游戏介绍：这是由《弧光之源》系列原班人马打造的一款充满帅哥美女的SRPG游戏，无论是剧情还是系统都做得十分出色。但本作最大的亮点还是在于画面，尤其是人设部分，在3DS时代已经算是非常精美了，并且主要角色都带一定量的语音内容。对日式SRPG有爱的玩家可以试试看。 汉化感言：这游戏是2015年6月发售的，同年年底又推出了英文版。首先非常抱歉，让大家等了三年。第一次开坑的时候，组长lc刚上大二，而当大家玩到这款游戏时lc已经毕业了

二楼放链接 鸣谢【3ds汉化吧汉化组】

本坑也开了3个月了，今天终于填

详情见二楼。

一~楼 ~喂~ 熊~

（请求吧务原帖撤精，此贴加精。以及各大转载撤掉原先的版本） 这个坑是元宵节开的，当时就想着“一天完活”这种美事，结果忘记做字库了，导致很多字显示不出来... 由于这个游戏只有日版，所以把图片也汉化了， 另外这个游戏有一些地方加载会卡住10-20秒，这是正常现象，不是bug（可能是因为我强制限制SARC的大小） 汉化成员：详见说明书 本汉化完全免费，无权限下载！ 2L链接

目录： 2l发布信息 3l汉化相关信息 4l发布链接 5l游戏截图 6l附件：卡比猎人汉化修复版及其他汉化游戏 星之卡比吧 汉化出品

此坑是今天6点开的，因没有看到“惊喜”而开， 汉化的过于急忙，而且是日版汉化，连个美版都没有， 如有漏翻或者问题，请及时反馈。 链接：/s/1gfTTKhP

游戏全名：精灵宝可梦不可思议的迷宫：玛格纳之门与∞（无限）迷宫 开发厂商：Spike Chunsoft 汉化组织：PB汉化组 &Team Pokepals联合汉化 汉化说明： 大家好，今天是农历正月十五元宵节，我谨代表汉化组祝各位玩家元宵节快乐！ 《精灵宝可梦不可思议的迷宫：玛格纳之门与∞（无限）迷宫》是2012年发售的， 第一次登陆Nintendo 3DS™平台的《宝可梦不可思议的迷宫》的系列作品， 在游戏里《精灵宝可梦：黑2白2》的宝可梦将作为主要角色登场。 汉化

诸君安好。 之前公布《机战UX》开坑的帖子承蒙大家的关照。在翻译和顾问们的努力下，序章的初翻已经顺利完成了，群成员也突飞猛进增加到了300人。按照之前我们SRW汉化联盟许下的承诺，且为了让大家可以随时随地查看并督促我们的翻译进度，每个工作日我们都会在灰机wiki上进行更新，请点击本帖的“只看楼主”功能关注进度报告。《超级机器人大战UX中文wiki》翻译日更进度地址：srwux.huijiwiki.com。 目前我们的顾问除了起初的“疾风”、“咩酱”

正在看贴子的各位，新年好！好久不见，今天给大家带来一款小型文字推理游戏的汉化—— 《Chase：未解决事件搜查科—遥远的记忆—》 说到CING公司，或许大部分人会感到陌生。但如果你经历过NDS时代，且是一个AVG迷的话，对《黄昏旅馆：215房间》和《最后之窗：真夜中的约束》应该会有所耳闻甚至玩过。本作可以说是那两作的“精神续作”，主人公不再是海德大叔，却有着非常相似的外貌和性格，让人十分怀念。游戏的内容并不多，难度也不大，

文本翻译&字库：VLSMB（me） 看吧里有人说要汉化这个冷门游戏， 于是我充当一次好人把这个游戏汉化了

...

一楼防删

PS：非常感谢ACG汉化组&DQMJ3P汉化组的各位汉化人员的辛勤付出~ 原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/5521529973

【汉化名单】 破解：enler 美工：狐狐 测试：四叶，怪兽大师Mr.Z 翻译：四叶，Kuma，Seki ，Boo，kongfate，狂三大叔，LI，晓青，黑色花，zon，Jason T ，风的律动，钻石史莱姆,①打酱油的 免责声明：本汉化游戏是在官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用， 任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本贴吧和小组将不对此负任何责任

昨天的帖子被百毒删了。 烂败毒，尽把精力用在这种地方了，迟早药丸，被逐出BAT队伍。 链接放下面。 1.文本提取自Android官方版，基于美版汉化。 先安装 000400000011dd00.游戏.cia，再安装 0004000e0011dd00.补丁.cia 必须安装补丁，汉化文件都在补丁里。 如果先前安装过游戏，可以卸载0004000e0011dd00（1.1.0）补丁，再安装0004000e0011dd00.补丁.cia，存档继续有效。 2. 第一次进游戏，在Language中选择中文 发这里纯粹是因为方便，系统再删帖子，我就放到TGBUS，A9VG，DUO

PS：感谢猫霸汉化组和3DS汉化吧合作为我们献上如此好玩的一部作品~提前祝2018年各位汉化人员新年快乐~向所有的本作汉化人员说句“辛苦了！” 原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/5496953547

3DS版破解（3DS汉化吧汉化组）：dnasdw、砂糖 安卓版破解（猫霸汉化组）：钢铁猫 安卓版翻译（猫霸汉化组）：冰箱、皮皮猫、砥石、课金科长、塞奇克 安卓版修图（猫霸汉化组）：波斯猫 测试：猫霸骑士团的诸位 特别感谢：3DS汉化吧汉化组、ACG汉化组

游戏原名：贈与の二月 汉化小组：PB汉化组 汉化程度：完全汉化 发布日期：2017-12-26 游戏容量：79.8M 游戏平台：3DS 【汉化STAFF】 翻译： 云猫 修图： 吉吉 润色： 吉吉 破解·程序： LITTOMA 测试： 吉吉 【汉化说明】 二月到了！嗯……是游戏里的二月到了。说到二月自然是情人节，不知道各位玩家有没有收到过来自女生的巧克力呢？反正明年的二月我要自己做个巧克力蛋糕！就算没有送的对象！ 明明是汉化说明被我扯到哪去了……二月很快地和大家见

链接：https://pan.baidu.com/s/1c2JaMeG 密码：bcsM

【游戏说明】 游戏原名：とびだせ どうぶつの森/とびだせ どうぶつの森 amiibo＋ 英文名称：Animal Crossing - New Leaf - Welcome Amiibo / Tobidase Doubutsu no Mori - amiibo+ 中文名称：一起来吧！动物之森 amiibo+（暂定） 游戏类型：休闲益智类 游戏版权：Nintendo 汉化版权：Team PB 存档编号：0004000000086200（日版）0004000000086300（美版） 0004000000086400（欧版）0004000000086500（韩版） 0004000000198D00（amiibo日版）0004000000198E00（amiibo美版） 0004000000198F00（amiibo欧版）0004000000199000（am

猫霸汉化组汉化的《雷顿女士：富豪王的阴谋》安卓完整版已经上线斑马游戏APP啦，下载请戳：http://www.banmayx.com/ 《雷顿女士》的故事发生在伦敦，游戏的剧情重点在于解决伦敦市民日常生活中发现的神秘事件。所以玩家可以在游戏中领略伦敦的风土人情，仿佛自己也跟着凯特莉一起奔走在伦敦街头--Q版伦敦街头。欢迎大家将你在游戏中感受到的城市风景、英伦风情截图分享出来~~~。游戏的谜题做得十分精美，难度偏向于脑筋急转弯，希望大家多开

游戏原名：境域の一月 汉化小组：PB汉化组 汉化程度：完全汉化 发布日期：2017-12-18 游戏容量：80.2M 游戏平台：3DS 【汉化STAFF】 翻译： 云猫 修图： 吉吉 润色： 星夜 吉吉 破解·程序： LITTOMA 测试： 吉吉 【汉化说明】 迟来的一月，迟到的太久了。这里要和翘首期盼着《收获的十二月》的后续剧情却一直没能等到的朋友们说一声抱歉。这个坑留着的时间太久了，是时候填平了。这次发布的是一月的剧情，后续的月份还在翻译中。如果您有什么建议或

Android程序猿一只，最近在玩3ds，奈何二手的小三内存太小，每次把cia文件放到3ds上就很头疼啊。 后来，想到无线安装，每次需要打开电脑，躺在床上实在不想动啊，我就去找手机版，但是没找到啊 那好吧，毕竟我也是只猿吧，那就自己开发一个吧 好了，心路历程都说出来了，我是预言家， 不好意思，被系统吞了，我记得去年还能发链接的啊，现在直接吞了，很无奈啊，看楼层里面吧 <<<< ios版我真的不会啊，一些简单app还可以用其他技术开

【汉化组】猫霸汉化组 【发布时间】2017年11月24日 【发布平台】斑马游戏APP 【发布详情】 今年7月20日Level-5工作室发布了继《雷顿教授》六部曲之后的正统续作《雷顿女士：富豪王的阴谋》，11月9日，猫霸汉化组发布了本款游戏安卓汉化开坑公告，并于11月25日在斑马游戏APP发布谜题汉化测试版，此次发布的版本将所有关卡的谜题进行了汉化，玩雷顿系列几乎一半多的游戏时间是解各种谜题，尝鲜的小伙伴可通过这个版本畅快体验游戏流程。以下是《

【汉化说明】 此次DQ11破天荒地在PS4和3DS两个平台上发布，而PS4版更是直接引入了中文语言，实在是广大中文玩家的一大幸事。可惜的是3DS版没有中文计划，为了能让任系玩家也在第一时间能玩到中文的DQ11，我们就冒天下之大不韪，对3DS版的DQ11进行了汉化。 所以大家有条件的话还请支持正版，玩汉化和入正其实并不冲突对吧。 3DS版的DQ11汉化工作正式开始于9月初，因为此前我们阿茶古汉化组的主力正在填另一个大坑，在9月完成了上一个天坑之后，

PS：感谢ACG汉化组！ 3ds汉化吧原贴地址：https://tieba.baidu.com/p/5381929308

【汉化说明】 　　《大逆转裁判》留下了太多的坑，以至于大家玩到最后都有点意犹未尽，这次《大逆转裁判2》终于解开了前作所有的伏笔和悬疑。这次汉化也尝试了和上次一样的边汉化边录的方式，再加上种种原因，今年所有参与人员比去年更忙得不可开交。为了不耽误之后的大作汉化，我们只能咬着牙坚持了下来。在此感谢这几个月来为此次汉化做出贡献的组员们，砂糖和国外大神一遍一遍地导入测试，其中砂糖又再次面临添控制符的地狱，校

【游戏简介】 　　这是一款向科幻小说《沙丘》致敬的像素风模拟经营冒险游戏。剧情发生在浩瀚太空中的一颗沙漠行星上，从游戏中的某首音乐中我们知道，这颗星球其实就是传说中的阿拉吉斯——被沙虫所统治的沙丘之星。可惜我们的主角并不是什么保罗·亚崔迪，而是一群拟人化的老鼠；而老鼠们的目标也并不是什么美兰极香料，而是寻找“黄金乡”。 【汉化说明】 　　玩法看似简单，玩家将控制这些老鼠的家园，一艘中古战舰，从散落在沙

先说一下这不是我做的，这是某个不愿意透露姓名的组长托我发布的。 主要修改了一下译名以及更新了补丁。 以下为正文内容： [Team Pokepals]精灵宝可梦超不可思议的迷宫汉化修正版发布！ 大家好，我们又和大家见面了，距离上次汉化发布已经过去了差不多一年， 我们这次给大家带来了汉化修正版， 该修正版是基于2017年8月31号发布的更新补丁的基础上进行制做的， 我们将之前汉化版中的名词修正为《精灵宝可梦：太阳·月亮》中最新的名词翻译。

正在上传

开个答疑帖，有什么问题尽管问吧 好吧，其实我是来水经验的

http://wiki.joyme.com/muchang/%C3%86%C2%89%C2%8B%C3%A6%C2%9C%C2%手机端的看攻略请点右上角三条杠

经过接近60周的漫长路程，《牧场物语：三个村子的重要伙伴们》的汉化终于迎来了发布的日子！撒花！*★,°*:.☆\(￣▽￣)/$:*.°★* 。 这一路走来，非常感谢汉化组里的每一位成员，更感谢一直在进度贴里支持鼓励我们的诸位小伙伴们。谢谢大家！

在这里分享一些我玩三里屯的心得，这里不讲赚钱心得，主要是村镇交流等级任务，父亲的3个牧场建议，作物祭、动物祭等比赛心得，以及初期的一些经验，让大家少走一点弯路

为了庆祝明天任天堂Switch《怪物猎人XX高清版》发售，在ACG汉化组以及合作诸多项目组“残暑见舞”连发前夕，我们特地将3DS版《怪物猎人XX》的1.2补丁以及前世代各个3DS《怪物猎人》系列最终版补丁做好并且发布出来了，也希望诸位关注一下我们从本周五开始的汉化连发！在此祝诸位玩家联机愉快！ 补丁说明：修正了之前日文原版和汉化版的若干bug；*.cia是1.x更新补丁的汉化版，其中MH4G和MHXX可以直接安装更新cia达到完整汉化，MHX需要配合汉化本体。

【游戏说明】 游戏原名：とびだせ どうぶつの森/とびだせ どうぶつの森 amiibo＋ 英文名称：Animal Crossing - New Leaf - Welcome Amiibo / Tobidase Doubutsu no Mori - amiibo+ 中文名称：一起来吧！动物之森 amiibo+（暂定） 游戏类型：休闲益智类 游戏版权：Nintendo 汉化版权：Team PB 存档编号：0004000000086200（日版）0004000000086300（美版） 0004000000086400（欧版）0004000000086500（韩版） 0004000000198D00（amiibo日版）0004000000198E00（amiibo美版） 0004000000198F00（amiibo欧版）0004000000199000（am

目录： 2l发布信息 3l汉化相关信息 4l发布链接 5l游戏截图 星之卡比吧/起航汉化组 出品

【汉化说明】 去年发售的游戏，前不久打折买的。 然后昨天看到都没人发ROM，就自己dump了一下。 于是顺带汉化了一下。 文本是繁体，图片是简体。 图片懒得从字库里去一个一个字找了，直接黑体。 然后，自带了繁体中文字库，文本就直接用繁体了，懒得改。 文本因为在code里，可能没找全，我能看到的都翻译了。 以上。 【汉化名单】 破解工具：dnasdw 翻译：机翻（Um...然后我自己改正了一下语法） 美术：FlameBeam 【下载链接】 原版日版ROM下载： h

【汉化说明】 上周发布了毛线耀西的汉化，有人跟我说，要不要把另一作耀西也汉化了。 然后我拆了一下，发现文本很少，就开坑了。 周三下午开的坑，周五傍晚就已经搞定了。 。 。 。 。 然后从昨晚九点一直折腾exe汉化补丁到现在 嘛，总之是搞定了。 字库存在一些问题，看着有些难受，第一次搞这种带特殊符号的字库，我也没办法了，希望以后能再改进。 感谢国外大神期间多次指导帮助我解决图片导入和压缩、以及exe补丁编译等问题。 【汉

实际画面：