14.萃香线
萃香眺望着幻想乡的大地,异变的骚动已经进行了有段时日,无论是躁动的灵体也好,还是蠢蠢欲动的各方人马也好,一切都开始了稳定消退的迹象。想要进攻破坏的蓄生止步不进,想要追根问底的家伙闭门不出。
就跟那个家伙所设计好的一样,所有能够妨碍她计划的家伙都一个个自觉地收敛起来了。
异变就要“自然解决”了,而她想要的未来也越来越近了。
真有这么令人沮丧的事吗?就没有任何可以打破那家伙的操纵的机会了吗?
这样想着,萃香的思绪被一位老朋友打断了。
猯藏:“呦,萃香,在这干什么呢?”(おや、萃香、なんか用か?)
萃香:“看看大地而已,我干什么跟你没关系吧。”(この辺の地面を見てただけだ、なんでお前に用事が無きゃいかんのだ)
猯藏:“心情不好嘛。不过这边可是我的地盘哦,别一声不响就来这做些莫名其妙的事情呀。”(この辺は儂が仕切っておるからのう、儂に挨拶無しで勝手なことはさせんぞ)
一场小切磋很快就结束了。萃香明显更专注眼前在观察的东西,并没有太大意思和猯藏解释自己的事情。
不过没有关系,这种不擅长说明情况的性格猯藏早就习惯了(见:10.猯藏线),点点烟,猯藏解释。
猯藏:“这边的土地,已经大部分都被无名的幽灵重新占据好啦。”(この辺の殆どは既に無名の幽霊に置き換わったぞい)
萃香:“你懂我的意思嘛。”(何だ判っているんじゃないか)
四处游荡着,萃香在心中思索。随着时间的流逝,原本失去所有权的土地,现在也逐渐被无名的灵体占据回来了——就在残无把蓄生界那群家伙跟猴耍一样一直拖着的时候(见:11.吉吊线)。没过多久,异变就会如自然现象一样恢复正常吧。
到时候,蓄生界就会失去任何攻占幻想乡的机会,那群黑帮就成了瓮中之鳖,再无可能反抗残无了。
蓄生界的家伙们已经完全陷入她的掌心中了,这一点已无可置疑。那么,现在幻想乡里的人又如何了呢?
这样想着,萃香径直找上了魔法森林的魔理沙。
萃香:“你最近在做什么?让我看看!”
魔理沙:“让你看……啥?你干嘛喂”(見せてみろって何を……うわなにをするー)
一场莫名其妙的混乱打斗后,萃香总算是得到了自己想要的答案。魔理沙在调查那个慧之子所持有的珠子啊……
魔理沙:“差不多,而且那还是颗跟地狱的鬼有关的珠子哦。对了,你应该知道残无这个名字吧?”(そうだ、アレはヤバイぜ地獄の鬼と繋がりがある。残無って奴知ってるか?)
离开魔法森林,萃香的表情并没有变化。
魔理沙也在那家伙的掌中啊。萃香想。(见:2.魔理沙线)
灵梦最近总不在神社,那么山上的巫女又如何呢?这样想着,萃香又找到了守矢神社。
萃香:“在这场异变中,你究竟在做什么?让我看看!”(お前はこの異変が起きている間、一体何をしていた?見せてみろ!)
又是一场狼狈的推搡扭打,萃香得到了想要的答案。早苗在主持与鬼杰组的交涉啊……
早苗:“毕竟战争是可以回避的嘛。虽然这么说,但其实是通过守矢神社与美天酱的流通往来在进行啦。”(戦争は回避できそうよ。れって、実は裏で守矢神社と美天ちゃんが動いていたのよ)
萃香:“孙美天啊……哼,原来如此。”(孫美天……ははあ、なるほど)
早苗也在那家伙的掌中啊。萃香想。(见:3.早苗线)
曾经愿意在这场异变中调查追究的人,只剩下灵梦了啊,现在她又在哪呢?
巧合吗,又或者是必然呢?在彼岸的赛之河源,异变最初灵梦与萃香相遇的地方,两人又再次撞上了。
灵梦为什么在这种地方?这段时间里灵梦究竟在干什么(见:15.美天线)?萃香迫不及待地想知道。
灵梦:“萃香?说起来,上次我就是听了你的话,去了地狱,还碰见了一个奇怪的鬼呢。”(萃香?、そういえば、あんたに言われて、地獄に行ったけどさー。変な鬼がいただけだったわ。)
萃香:“在那之后你又做了什么?让我看看!”(その後お前は何をしていた?見せてみろ!)
她真的每次都需要用打斗来问问题么?……总之,当这次萃香得到自己的答案后,惊讶的神情就第一次出现在她脸上。
萃香:“你什么都没做?”(何もしていない?)
萃香:“在这样一场大骚动中,你没有插手任何事,干预任何人?”
毕竟异变是算已经解决的了嘛,灵梦解释。虽然一开始是以为市场之神强行开放了大地的所有权,但实际上经过调查,大地是因为市场之神的出现而自己开放所有权的。从一开始这就是一场纯粹的自然现象。
这样子,放着不管不就是最好的解决办法么?
是因为天然吗?还是因为那在空中飞行的能力呢?萃香不可思议地想着。
(注:灵梦的在在空中飞行的能力,ZUN曾经解释,那实际上是“不受任何束缚的能力”。)
唯一一个不在残无掌中的,是灵梦吗。
萃香:“听好了灵梦,你还有最后一件事需要去做。(见:19.残无线)”(これからお前に最後の仕事がある)
灵梦:“啊?”(あー?)
萃香:“异变还没有解决呢!”(まだ異変は解決していないぞ!)
还要做最后一个准备,萃香思考着。在地狱里找上了某人。
日狭美:“萃香大人,欢迎回到地狱。”(ああ、萃香様、地獄にお帰りなさいませ)
萃香:“真敢说呢,你前段时间还给我带了那么多麻烦。”(见:18.日狭美线)(この間は私の元に厄介ごとを押しつけやがって)
日狭美:“是这样嘛,还以为萃香大人会觉得很开心呢。”(萃香様なら喜んで頂けると思いまして……)
萃香:“哦,我当然开心了!”(もちろん楽しんだけどな!)
萃香:“可那也要有个度!惩罚你哦!”
虽然话语严厉,可打完之后两人还是很轻松地在对话。
所以,你是想让残无多在意点你吧?萃香问。
当然啦,日狭美抱怨道。可无论做怎样过分的事情,哪怕是上次的任性(见:18.日狭美线),她也是连头都不愿意转过来,话也不说几句。
那没问题呀,萃香凑过来说。有一件很过分的事情可以让你做。
日狭美:“唉?”
萃香:“兴奋吧,最精彩的高潮就快要开始了。”
来到了残无的跟前,萃香就像是放下了什么担子一样,随意地喊起来。
萃香:“喂,日白残无呀,宴会也该结束了吧。”(さあ、もう宴もお終いだな、なあ、日白 残無よ)
残无:“呵呵,说什么呢,那早就结束了。或者说,在你能注意到的时候,一切就已经结束了。”(ふふっ、何を言うか、もうとっくに終わっとる。お前が気が付いたときには、もう全て終わった後だ)
萃香:“也对。你那能将未来也塑造出来的想象力,不管怎么看都令人佩服。”
残无:“别跟我说你是来夸奖我的吧。”(何じゃ、おだてに来たんかい)
残无:“说到底,力与头脑才是鬼的一切。多少表现得像真正的鬼一点怎么样!”(力と頭脳こそ鬼の全てだ、少しは鬼らしくしたらどうだ!)
残无:“在这一切即将结束的时候使出你的全力吧,伊吹萃香!”(全てを見せて終わりにしようぜ、伊吹の萃香よ!)
在只有这两人才听得懂的谜语般的对话和战斗之后,残无躺下来,舒服地伸展手脚,继续跟萃香闲聊起来。
不觉得很愉快吗?哈哈,萃香?残无问。
愉快……吗?萃香若有所思地盯着。
残无动着手演示,看啊,所有人都在我的手掌上蹦跶,世界如我所愿地行动。不令人愉快吗?
如你所愿地行动……所以,你的目的到底是什么?萃香问。
想想看吧,如果没有人去干预,蓄生们就会毫无顾忌地展开对地上的争夺。于是,地狱里的鬼也准备行动,出兵阻止它们的扩张。残无盯着上空。那时候,幻想乡就会成为蓄生和地狱之鬼的战场,那种战国乱斗的惨像,就会降临在幻想乡上。所以,我让地狱里的各位暂时不要出动,由我来解决这个问题。
给予蓄生们适度的刺激与引导,让它们互相消耗。然后塞进几个间谍,进入它们的核心,以影响它们的活动。这样子不断拖延时间,等着幻想乡的幽灵骚动自然消解。那些蓄生们也就无路可进了。一切,解决,不是很好吗?
萃香:“是啊是啊,就知道你很关心幻想乡的事呢。”(そっかそっか、お前は幻想郷の事が大好きだったな)
残无在地狱之鬼中是极具魅力的角色。天才般的头脑与大胆的行动力,尤其是,具备着那唯我独尊的鬼的特质。
正因此,萃香知道,残无绝不会去为那些大公无私的目的行动。比谁都更像鬼的,鬼中之鬼,其行动理由一定会是自私的。
残无也应该是出于某种利己的理由在行动。
而萃香清楚那理由是什么。
所以,绝对不能让她得偿所愿。
于是,她已经完成了自己的准备,最初也是最后的大赌博。(最初で最後の博打)(见:19.残无线)
萃香线总算是让残无更清楚地解释了自己的行动理由,为了阻止蓄生界和地狱之鬼开战,殃及幻想乡,才出手来操纵这一切。所有权异变快自然解决了,蓄生界的进攻快不攻自破了,三组长也在之前的线路里被残无解决得差不多了,至少在这方面,事情的发展就跟残无说的一样,一切都在朝着对幻想乡好的一面结束。然而萃香却有着截然不同的看法,是残无说谎了吗,还是没有把真相全部说出来呢?无论如何,在这幻想乡逐渐恢复稳定的面貌下,萃香感到越来越焦急,不得不做出那“最初也是最后的大赌博”,不选择早苗魔理沙而选择灵梦是出于什么理由?交给日狭美的“过分事”又是什么?就跟萃香所说的一样,也许最精彩的高潮就要开始了……