继续昨天的op菊花话题
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f16.png?t=20140803)
为什么这么多花都是菊花,以下是思考后开的脑洞~
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/001032168a82b901675825997a8da9773b12ef95.jpg)
提起霓虹的国花,大家大多想到的是樱花,然而从其文化传统出发,菊花和樱花都可以称为“国花”。
下面就插播一些冷姿势~
在江户时代,菊纹成为时髦饰物,开始流传民间,广为商家使用。后来明治时代的天皇,生辰恰是“文化日”(十一月三日),正是菊花盛开时节,当时民众祝寿时就有“秋の空澄み菊の香高き、今日の佳き日をみな寿ぎて”(秋空清澄菊高香,佳日众祝寿无疆)之句。也许正是这些缘由,明治初年就将“十六花瓣八重表菊”(正面)和“十四花瓣一重里菊”(反面)被正式定为皇家御用纹章,作为“权威”和“高贵”的象征,禁止民间僭用。
同时期,日本开始发行护照,其封面居中的图案既不是国旗的“日之丸”,也不是国花的樱花,而是十六花瓣的菊花。今天日本人海外旅行时所持的护照上,依然印着菊花纹章。因而,可称菊花为日本的“国花”。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/d1fba683b9014a90d8cba017a0773912b11bee95.jpg)
然而,日本原本是没有菊花的,问题来了,日本人的菊花是来自哪里的呢?(这个问题好像有什么不对劲)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/79117e67d0160924a66159b1dd0735fae4cd34c5.jpg)
是天朝,具体传入时间无法考证,一种说法是八世纪末桓武天皇迁都平安之后,菊花作为药草和观赏植物,被人携来日本,开始在华人圈内栽培。
好吧,成功跑题了,有兴趣的童鞋可以自行搜索“日本与菊花”,继续解锁姿势~
能被称作“国花”的,必然是乘载了一国国风,能蕴含了国民的性情特点。
查阅资料发现“菊花”在日语中有“深思、真实、永远、耐苦、温和”象征意,这几个词汇确实与日本人给我们的一般印象吻合。
我联想到这些花是和“Dragon”一起出现的,如果把Dragon当作托尔,那么菊花就是小林,菊花的象征意和小林的性格特征也蛮贴近的。
再之,Dragon和菊花的联袂让我想到那本日本国民性格说明书《菊与刀》,套用它的格式这部动画就是《菊与龙》了。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/32168350f3deb48f4d215a74f91f3a292cf5783a.jpg)
《菊与刀(龙)》共13章,从对战争(托尔与神的冲突)讲起,讲了明治维新(托尔到小林家,小林三观刷新),日本人风俗习惯、道德观念(小林教托尔做女仆),以及“自我训练”(托尔和康娜的修炼)和孩子的教育(康娜上学)等等方面。
又由菊与龙的,一方恬静淡然一方刚烈好战,正如同菊与刀一样,象征了日本文化精神中矛盾的两极,即日本文化的双重性,比如“尚礼又好斗,喜新又守旧,服从又桀骜”等等。这种非常矛盾的民族特性,融入了日本的整个文化。
细细体会,《妹抖龙》里不少地方影射了此种特征,而这“剪不断,理还乱”的文化情绪,或许在某些角度上,就是我们看这部动画会引发“乡愁”的缘故吧~
So,op里放了这么多的菊花,还是非常合理的~
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f16.png?t=20140803)
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f43.png?t=20140803)