chaos;head吧 关注:6,239贴子:59,443

CHAOS;HEAD攻略(翻译)

只看楼主收藏回复

CHAOS;HEAD

メーカー 确认バージョン 最终更新 作成者(敬称略) 
Nitro+ 修正なし 2008/04/26 mon 



共通说明 攻略ページの読み方など。当サイトの共通说明です。  
フィードバック
及び补足说明 この攻略ページに関するご意见・拍手などはこちら。
これまでに受けた质问や指摘、及び补足说明も阅覧できます。 
セーブデータ CG100% 
CGは全て埋まります。
★のところは妄想トリガーです。绿の场合は左上のポジティブ妄想、赤の场合は右上のネガティブ妄想を选択してください。スルーの场合は何も选択せずにそのまま进行してください。  

---标准说明 关于攻略页的使用方法 本站作出的标准说明。
---FEDDBACK(反馈)以及补充说明 关系本攻略的意见以及反响相关等都在此。
---迄今为止受到的质问以及指点和补充说明已经拜读过了。
---SAVE DATA    CG   100%
---CG全部保存了。
---★处是幻想和利弊(……)。‘绿’的情况下选择左上的‘照片式’幻想,‘红’的情况下选择右上的;‘底片式’幻想。‘通过’的情况下,什么都不用选,就那样进行就可以。
--------------------------------------------------------------------------------


ルートA  (Load A)

1章 【セーブ1】(第1章 [SAVE A])
スク水+メガネだよね!:YES                        ---スク水+眼镜!:YES
胸に名札が付いてなきゃスク水じゃない!:YES        ---胸前没有佩带姓名牌的话,没有スク水!:YES
黒スク水より白スク水だろ!:YES                    ---比起黑色スク水,白色スク水的更好(?):YES
★教室で三住と会话している时:绿                      ---在教室和三柱进行交谈时: 绿
★家で七海がコーラを饮んでいる时:绿                  ---在家和七海喝可乐时:绿
★信号で优爱を见つけた时:绿                          ---在信号灯下找到优爱时:绿
★家で优爱と会话している时:绿                        ---在家和优爱说话时:绿
★公园で鞄を见ている时:绿                            ---在公园看见包包的时候:绿
2章 ★病院の诊察时:绿                               ---在医院做检查时:绿
★星来の妄想をしている时:绿                          ---在做关于星来的幻想的时候:绿
※チェックシート(どれにもチェックを入れない)        ---检查席(不要进入任何检查席)
★ライブハウスであやせがこちらを见た时:赤            ---在直播间あやせ(绫濑)向这边看的时候(红)
★家でネットゲームをしている时:赤                    ---在家玩网络游戏的时候(红)
3章 ★セナが剣を振り回した时:绿                     ---在セナ(苄)挥剑的时候(绿)
★廊下であやせと会った时:赤                          ---走廊遇见あやせ(绫濑)的时候(红)
★家で视线を感じた时:赤                              ---在家感觉到视线时(红)
★屋上で携帯の着信経歴を见た时:绿                    ---在屋顶看到手机通信记录后 (绿)
★コンビニに入った时:绿                              ---在进入了便利店后:(绿)
4章 ★教室で梨深と会话している时:绿                 ---在教室和梨深说话的时候(绿)
★电车でセナと会った时:绿                            ---在电车遇见セナ后(绿)
★ネットカフェに优爱が入ってきた时:赤                ---在优爱进入网络咖啡后 (红)
★公园で警察を见つけた时:绿                          ---在公园找到警察后 (绿)
★地下道であやせと会话している时:绿                  ---在地下道和あやせ(绫濑)说话时(绿)
5章 ★教室での妄想中:赤                             ---在教室的幻想中:(红)



1楼2008-10-11 18:05回复
    ★梨深とCDを探している时:绿                        ---在和梨深找CD时 (绿)
    ★家であやせを思い出している时:赤                    ---在家想念あやせ(绫濑)的时候 (红)
    【セーブ2】(存档2)
    ★家で梨深と会话している时:绿       (在家和梨深说话时:绿)

    直后のCG回収 

    セーブ2から (由存档2——)

    5章 ★家で梨深と会话している时:赤   (第5章 在家和梨深说话时: 红)
    ★升降口で梢に会った时:绿            (在电梯口遇见梢后:绿)
    6章 ★家で梨深に电话をかけた时:赤   (在家和梨深通电话后:红)
    ★公园でセナに会った时:绿             (在公园遇见セナ后:绿)
    ★家で七海に电话をかけた时:绿          (在家和七海打过电话后:绿)
    ★ビルの屋上から身を乗り出した时:赤     (从大楼顶探出身子时:红)
    “剣が见えた”:YES    (看见剑了:YES)
    “はっきりと剣が见えた”:YES   (可以清楚的看见剑:YES)
    “ここから动けるなら取りに行ける”:NO   (在这里能动的话,就能去拿到:NO)
    “ここ以外の场所でもその剣は见える”:NO  (在这里之外的地方也能看见那剑:NO)
    “実际にはそれは剣じゃない”:YES         (实际上那不是剑:YES)
    ★ビルの屋上で星来と会话している时:绿     (大楼顶和星拉其说话时:绿)
    7章 ★病院で目を覚ました时:绿       (在医院醒来时:绿)
    ★教室に来た时:绿              (来到教室后:绿)
    ★梢に话しかけられた时:赤       (和梢搭过话后:红)
    ★梢が剣を出した时:赤        (梢拔出剑时:红)
    ★セナがアイスを食べ终わった时:绿   (セナ吃完冰激凌后:绿)
    8章 ★家で梨深と会话している时:绿     (在家和梨深说哈时:绿)
    ★あやせの病室に入った时:绿            (进入あやせ的病房后:绿)
    ★病室であやせと会话している时:绿       (在病房和あやせ说话时:绿)
    ★待合室で梨深と会话している时:赤         (在等待室和梨深说话时:红)
    ★家の前で梨深と会话している时:绿         (在家门前和梨深说话时:绿) 
    9章 ★住宅街で梨深と会话している时:赤     (在住宅小区和梨深说话时:红) 
    ★歩道で电话をかけている时:赤               (步行道打电话时:红)
    ★家に帰宅した时:绿                          (回家后:绿)
    ★家の外から声がした时:赤                    (家外面传来声音时:红)
    ★交差点に来た时:绿                           (来到十字路口后:绿)
    10章 “きみはぼく。”:YES   (你是我)
    “ぼくはきみ。”:YES  (我是你)
    “ぼくなんて、いない。”:NO (我不存在)
    “きみなんて、いない。”:NO (你不存在)
    “ぼくはぼくじゃない。”:NO   (我不是我)
    「あなたは、おにぃ」:YES  (你是鬼)
    「あなたは、にしじょうくん」:YES (你是西条)
    「きみは、たくみ」:YES (你是拓实)
    「あなたは、たくみしゃん」:YES  (你不是拓实)
    「おまえは、にしじょう」:YES   (你是西条)
    「あなたは、たく」:YES   (你是拓实)
    “ぼくはぼく。”:YES   (我就是我)
    “ぼくは、妄想のそんざい。”:YES  (我是幻想的存在)
    “仆は、存在する。”:YES  (我是存在的)
    “仆は、西条拓巳。”:YES    (我是西条拓实)
    END A 



    --------------------------------------------------------------------------------


    ルートB  (    LOAD B)

    ルートA终了后にセーブ1から  (LOAD A结束后 由SAVE 1)

    1章 スク水+メガネだよね!:NO
    スク水より竞泳水着だろ!:NO
    靴下装备!オーバーニーソ!:NO
    


    2楼2008-10-11 18:05
    回复
      ★教室で三住と会话している时:スルー
      ★家で七海がコーラを饮んでいる时:赤
      ★信号で优爱を见つけた时:スルー
      ★家で优爱と会话している时:赤
      ★公园で鞄を见ている时:スルー  
      2章 ★病院の诊察时:スルー
      ★星来の妄想をしている时:スルー
      ※チェックシート(どれにもチェックを入れない)
      ★ライブハウスであやせがこちらを见た时:绿
      ★家でネットゲームをしている时:绿  
      3章 ★セナが剣を振り回した时:赤
      ★廊下であやせと会った时:スルー
      ★家で视线を感じた时:绿
      ★屋上で携帯の着信経歴を见た时:赤
      ★コンビニに入った时:スルー  
      4章 ★教室で梨深と会话している时:スルー
      ★电车でセナと会った时:スルー
      ★ネットカフェに优爱が入ってきた时:スルー
      ★公园で警察を见つけた时:赤
      ★地下道であやせと会话している时:赤  
      5章 ★教室での妄想中:绿
      ★梨深とCDを探している时:スルー
      ★家であやせを思い出している时:绿
      ★家で梨深と会话している时:スルー
      ★升降口で梢に会った时:赤  
      6章 ★家で梨深に电话をかけた时:绿
      ★公园でセナに会った时:スルー
      ★家で七海に电话をかけた时:スルー
      ★ビルの屋上から身を乗り出した时:スルー
      “剣が见えた”:NO
      “剣っぽいものは见えた”:NO
      “幻覚としては见えた”:YES
      “ここ以外の场所でもその剣は见える”:NO
      “実际にはそれは剣じゃない”:YES
      ★ビルの屋上で星来と会话している时:スルー  
      7章 ★病院で目を覚ました时:赤
      ★教室に来た时:スルー
      ★梢に话しかけられた时:スルー
      ★梢が剣を出した时:スルー
      ★セナがアイスを食べ终わった时:赤  
      8章 ★家で梨深と会话している时:スルー
      ★あやせの病室に入った时:スルー
      ★病室であやせと会话している时:赤
      ★待合室で梨深と会话している时:スルー
      ★家の前で梨深と会话している时:スルー  
      9章 ★住宅街で梨深と会话している时:スルー
      ★歩道で电话をかけている时:スルー
      ★家に帰宅した时:スルー
      ★家の外から声がした时:绿
      ★交差点に来た时:スルー  
      END B 
      ↓ ↓  ↓  ↓ ↓

      途径B

      从途径A结束以后保存的1

      1章
      スク水+眼镜!:NO
      比起スク水,游泳比赛游泳衣更好!:NO
      袜子装备!オーバーニーソ!:NO
      ★在正和三住在教室会话的时候:通过
      ★在家和七海喝可乐的时候:红
      ★在信号灯找到优爱的时候:通过
      ★在在家正和优会话的时候:红
      ★在正在公园看包的时候:通过
      2章
      ★医院的诊断时:通过
      ★在正做星来的幻想的时候:通过
      ※检查席(哪一个也把检查装进)
      ★在转播房あやせ并且看这里的时候:通过
      ★在家网络正玩游戏的时候:绿
      3章
      ★セナ挥舞了剑的时候:红
      ★在走廊见到あやせ的时候:通过
      ★在家感到了视线的时候:绿
      ★在屋顶考虑手机的来信经历了的时候:红
      ★在进入了便利店的时候:通过
      4章
      ★在和梨深在教室会话的时候:通过
      ★在乘电车见了セナ的时候:通过
      ★优爱进入网络咖啡时候:通过
      ★在公园找到警察了的时候:红
      ★当在地下道和あやせ会话的时候:红
      5章
      ★教室的幻想:绿
      ★在和梨深寻找CD的时候:通过
      ★在家想起あやせ的时候:绿
      ★在家和梨深会话的时候:通过
      ★在升降口遭到梢的时候:红
      6章
      ★在家打电话的时候:绿
      ★在公园遭到セナ的时候:通过
      ★在家给七海打电话的时候:通过
      ★在从大楼的屋顶探出身体的时候:通过
      "能看带剑"了:NO
      "看得见了有剑样子的东西":NO
      "作为幻觉,看得见了":YES
      "以外的地方也看得见那把剑":NO
      "那个实际上不是剑:YES
      ★在正和星来在大楼的屋顶会话的时候:通过
      7章
      ★在医院醒过来了的时候:红
      ★在来到教室的时候:通过
      ★在被梢搭话的时候:通过
      ★在梢把剑拿出来了的时候:通过
      ★在セナ完吃了冰激凌的时候:红
      8章
      ★在家正和梨深会话的时候:通过
      ★在あやせ进入病房的时候:通过
      ★在病房和あやせ会话的时候的时候:红
      ★在和梨深在等候室会话的时候:通过
      ★在和梨深在家的前面会话的时候:在正和梨深在9章的通过★住宅区会话的时候:通过
      ★在人行道打电话的时候:通过
      ★在家回家的时候:通过
      ★在从家的外部听到声音的时候:绿
      ★在到十字路口来的时候:通过END B
      


      3楼2008-10-11 18:05
      回复
        • 218.22.22.*
        「あなたは、おにぃ」:YES (你是鬼)
         ~~~~~~~~
        这翻译真强大…………………………………


        4楼2008-10-11 18:10
        回复
          • 221.221.213.*
          「あなたは、おにぃ」:YES (你是鬼)
          在下看到这里喷出来了...
          机翻么...


          5楼2008-10-11 20:30
          回复
            • 116.5.116.*
            「あなたは、おにぃ」:YES (你是鬼) 
            这个是没错的..哥哥跟鬼的发音是一样的.


            6楼2008-11-10 20:54
            回复
              不错~


              IP属地:上海7楼2008-11-10 21:28
              回复
                我还在傻傻的找存档方法呢...攻略我就收下了..


                8楼2008-11-15 05:25
                回复
                  感谢lz啊,此游戏系统似乎异常复杂啊


                  IP属地:重庆9楼2008-11-23 20:31
                  回复
                    • 219.132.185.*
                    看过CHAOS;HEAD都知道怎么玩的拉


                    10楼2009-05-10 12:06
                    回复
                      • 125.36.162.*
                      求那些所谓达人们说的AA线结局如何走
                      这里只有AB线


                      11楼2009-05-10 20:03
                      回复
                        • 222.69.160.*
                        按照攻略上的来玩的话,A线结局为主角活下来,B线结局为阻止BOSS失败.主角死亡
                        A线结尾那几个问题,别按照攻略上的来答就可以打出另一个结局了(其实也就是主角死亡而已)
                        另外,第6章在楼顶回答问题时如果一开始全选NO,就会摔死,BAD END
                        所以这游戏也就可以打出4个结局吧..


                        12楼2009-05-11 06:20
                        回复
                          路线B的原日语选择和翻译之后的选择完全不一样,是怎么回事?


                          IP属地:广东13楼2009-05-14 10:56
                          回复
                            这个应该加精吧……


                            IP属地:广东14楼2009-05-23 11:27
                            回复
                              • 117.86.118.*


                              15楼2009-05-29 15:56
                              回复