原文：http://creepypasta.wikia.com/wiki/Lust:_Streetcorner 申明：这篇文章主要写的是关于七宗罪的，这是其中的第一篇文章，也就说（可能）还有六篇需要翻译。 所以，剩下的六宗罪就让我承包了

一楼度娘。主要修正了错别字和不通顺之处。二三楼正文。

原文地址：http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Girl_in_the_Photograph 多谢吧友提醒orz居然把原文地址拷错了 纯属连续翻译后的短篇练手orz 有一天，一个名叫汤姆的男孩正坐在课堂里做算术。当时离放学时间只有6分钟了，他正忙着做作业，却在不经意间看到了一样东西。 他的课桌正好挨着窗口。当他扭头看向窗外时，发现有什么东西掉在了草坪上，好像是一张照片。放学后，他跑到那里想看个究竟。他跑得很快，生怕别人抢先把那东西捡走。 当他拣起照片时，

原文：http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Colosseum 配图：（这里的配图是我配的，原文并未配图）

转自都市传说吧 这篇也是难得的好文～ 其实在原帖里这篇就在绿海转的“精神错乱”的上面。 原bbs：http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-831169-5-1.html 原文：http://scparchive.wikidot.com/story:ashes-to-ashes

一楼给度娘。 这篇文也是选自Suggested Reading栏目。

原文：http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Courthouse_Figure 配图：

“渥伦生化公司为你献上美好回忆-Rainbow dash。本公司多年企图掌握上帝的钥匙，终於在今日实现。不是塑胶，不是棉花。只要1000元，有血有肉活生生的rainbow dash就在你的面前。你还在等什麼呢，快拿起手中电话播打2473-1666。” “新闻快报：渥伦生化公司近日发布的产品Rainbow dash造成抢购热嘲，大量订购电话塞暴公司线路。我们连线给吴记者。 吴记者：好，主播。现在我位在渥伦公司门口。根据稍早的画面显示，大批民众聚集在公司门口要求补货，

一楼给度娘。 有的同学可能会问：这故事背景设定怎么和你以前写的《偏执》这么像？ 是的，问题在于在下一直对《偏执》有点不满OTL 所以，我想要通过爸爸的视角再来尝试一次类似的脑洞。 当然——这是两个发生在不同角色身上的故事，西蒙也不是《偏执》中的那个婴儿。 水平有限，敬请原谅【鞠躬

原文：http://creepypasta.wikia.com/wiki/With_Black_Eyes 吐槽：这尼玛就是遇到外星人了吧

By NyanNyanMelody 你看到了吗? 在那稀薄的雾气之中. 塔的墙面上映照出非自然的白色反光.那是一只手,它正在向你挥手，示意你跟着. 你来到这永恒的安息地前去参拜一个坟墓. 为了纪念那你最深爱的人. 在你发觉前, 你周围的世界已改变; 那圆形墓碑下色彩柔和的花朵突然褪色，变得了无生气.石墙与守卫墓园的石雕开始发出神秘的白光. 你应该看看你的脸! 你满心疑惑. 我是谁? 我在哪里? 与其担心我不如多担心下你自己. 毕竟我只是个旁观者. 不要在意这些,

原文地址：http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Disease 原文配图： 晚上更一篇，作业还没写...

断网 手机被摔 卧槽好不容易回来x 继续断网 鬼才知道这是什么x

感谢@沉默的不语人 提出宝贵修改意见，提醒我强化时间流逝的暗示！多谢！ 以下是改完后的文。修改之处不算多，但能有所改进还是幸事。

那位女士是一个普通的打工阶层，她面容姣好，身材也高挑。姑且叫她为A小姐。在这个社会，A小姐每天辛劳工作，也只能赚到每个月三四千的工资，每天还要面对着电脑足足九个小时，可怜的A小姐她为了逛淘宝买护肤品，甚至连续加班两三个星期也毫无怨言，因为她热爱逛淘宝，热爱淘宝上面琳琅满目的护肤产品。每晚回到家，A小姐都会打开电脑抢购各种护肤产品，用着各种面膜、润肤霜，A小姐觉得烦恼和疲惫都消失了。 一天，A小姐如常上班，

原文地址：http://creepypasta.wikia.com/wiki/Awakening 玄关的一声闷响将你从无梦的沉眠中惊醒。你猛地睁开双眼，将目光锁定在房门上。那是什么声音？正当恐惧悄悄爬上心头，让你的呼吸变得急促之时，你却发现自己在睡觉时不知不觉地把棉被蹬开了。 你急匆匆地把被子拉回来，然后下意识地蜷缩起身子，将被褥紧紧地裹在身上，覆盖自己的每一处肢体。你就这么蜷成一团，躲在温暖、安全的被褥之间，只留下一个小小的开口用来向外窥视。枕头像盾牌一

说实话感觉这个没什么意思，权当做练习保持大脑活性吧 --------------------------- "...我觉得我好像看见一个小孩子跑进森林里然后消失了." · 事情发生在2012年3月19日, 我在 西维吉尼亚州 拜访我的表兄并为我的下一篇恐怖故事寻找灵感. 不久前,我发现了这个网站以及它庞大的恐怖故事储备. 一段时间中我开始不停地写文,但最终我的动力渐渐枯竭了. 并不是因为没有想法,而是因为失去了灵感. · 我到 西维吉尼亚州 希望我在表兄的农场里能找到些能

译者说明——前一阵子都在翻译3000左右篇幅的短文……于是来一篇超短篇休息片刻（被PIA） 这篇文虽短，但个人感觉其实也相当有味道。 原文链接：http://creepypasta.wikia.com/wiki/How_This_Ends 那天晚上有些地方举行了派对，但我却决定一人独处。我站在一处树木丛生的崖壁上，一边俯瞰着脚下的大海，一边就着美酒享用宝贵的海洛因。这将是我一生最后的日子，所以我打定主意要保持清醒，以自己的方式度过这特殊的一天。 我在日出时分醒来，全身酸痛

图文无关，只为引狼：）

一楼给度娘。有趣的是，这篇文章的历史其实比creepypasta主站本身还要悠久得多。

Falling in Reverse- Raised By Wolves

一楼故事主角Slenderman镇。图来自网络，侵删抱歉。

预计这周能完成这动画 以下是内含部分片段 全片草稿: http://www.bilibili.com/video/av1730483/

新人第一次发帖。也是第一次创作。 哪里不足请一定指出!谢谢 短篇。

一楼给度娘。

一楼给度娘 很久没有翻译了，练一篇～

一楼拜貂王

第一次翻译这种类型的，大概有很多不科学的地方请见谅 原文地址：http://es.creepypasta.wikia.com/wiki/Homicidal_Liu 配图镇楼

hey大家这里是新人喵子！ヾ(*・ω・)ノ 是个只有脑洞没有文笔的废柴【 然后这面大概会是个中期的坑，如果更的特别慢的话大家不要打我脸【 然后因为某些问题如果出现什么有点玛丽苏意思的地方大家也不要打我我最近有点手残……ヽ(･∀･)ﾉ接受不能的话可以点击右上角【 文风完全不是正规的美式文风 那么我们开始吧——ヽ(*´∀‘)ﾉ【