少女前线吧 关注:639,003贴子:31,777,130
  • 8回复贴,共1

【炒冷饭】错构之泉PV画面中的法语诗歌

只看楼主收藏回复

诗歌中文大意(机翻)
——————
你是城堡,我要把它称为荒漠。
夜里只有这声音,看不见你的面目。
当你倒在贫瘠的大地,
我要把承受过你的光辉叫做虚无。
死亡是你着迷的一个国度。
我走来,但始终要经过你那黑暗的道路。
我摧毁你的欲望、形体、记忆。
我是你无情的敌人。
我将把你叫做战争,
我要在你身上取得战争的自由,
我手里将捧着你那阴郁而看得透的面孔,
我的内心是一个雷电交加的国度。
深光需要出现。
夜晚破碎而松脆的大地。
火焰从黑暗的柴垛中升起。
言语需要主题。
一条无法被歌唱的海岸。
你必须经历死亡才能活下去,
最纯粹的存在是溢出的鲜血。





IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2024-05-08 22:58回复
    好好好,所以这个是自创还是引用前人的来着


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2024-05-09 00:36
    收起回复
      只字不提艾尔玛,字字不离艾尔玛


      IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2024-05-09 00:52
      回复
        这个pv质量真高,ym确实是比较有修养的,这么契合剧情的诗都能找出来,服的。


        IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2024-05-09 01:02
        回复


          IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2024-05-09 13:37
          回复
            这下看懂了


            IP属地:广东本楼含有高级字体7楼2024-05-09 13:56
            回复
              打完活动这下看懂了


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2024-05-09 15:52
              回复