作者：联合国人道主义事务协调厅（2017）
当事人：IMAD ABU SHAMSIYEH
译文：H2城区，希伯伦市背景图片：
Bab az Zawiya检查站Imad是希伯伦市定居点附近Tel Rumeida的巴勒斯坦居民，也是人权捍卫者组织的一名活动家，用他的摄像机记录侵犯人权的行为。他的家位于两个以色列检查站之间，每个检查站距离他的家都有两分钟的步行路程。
2016年3月24日，他拍摄到一名以色列士兵杀害了一名已经无行为能力的巴勒斯坦袭击者，该袭击者被杀时由于在其中一个检查站刺伤了另一名士兵已经先被其他士兵击伤，随后进行了审判，第二名枪手被判过失杀人罪。
到Imad的家就像进了一个笼子。这所房子的主要入口被第二次起义期间修建的混凝土墙和石板封锁，长约50米，只有一个不到一米宽的开口。
事发后，一座军事望塔和一台面向他家的闭路电视摄像机被安置在附近。房子本身被金属网围栏包围，室外露台有一个网天花板，这是在定居者的激烈袭击后引入的，包括投掷燃烧弹和大石头。
❝自从拍摄了法外杀人案。。。生活一直不安全，家庭也被拆散了。我们一直受到定居者的暴力和威胁，以及军队的骚扰。
❝在四个月的时间里，军队以安全为由，阻止我们使用主入口进出房子。燃烧弹被扔到我家，我们不得不在城外睡了几个晚上。由于担心大儿子的生命安全，我不得不把他们送到Al’Eizariyia。他们只有15岁和17岁。❞这起案件是人道协调厅《人道主义公报》2017年3月号文章的一部分