在《烟雨江湖》中，50级装备可以通过以下途径获得：1. 刷野怪掉落：可以在南岭的舂陵古城或F4天团等50级野怪掉落，其中F4天团会掉落逐月枪等50级橙色装备。2. 副本掉落：在打40级副本墨门遗迹时，有较低概率掉落镇魔棍、金刚甲、蝠翅斩、翎羽剑、巨猿臂铠这些50级橙色装备。3. 制作打造：可以在龙泉镇铸剑山庄打造50级武器，幽州绣庄购买50级的防具。4. 攻打BOSS：可以打姑苏温家、双王亭子里刀客、泰安玉皇顶老道和龙泉香山下徐猛等BOSS，掉落后可获得装备。以上是《烟雨江湖》手游中获取50级装备的几种途径，玩家可根据需求和实际情况选择合适的方法。