不符合语言的自然发展,不符合人类的表达习惯。
最开始语言是给人们感知到的某事物命名。人感知到的首先是“好”,“坏”,“冷”,“热”,“高”,“低”这些,是最直接的,然后给它们加上这个名字。“不好”,“不冷”,“不高”这些是“不”这个概念有了之后,人们再将它们组合起来形成的。
爱斯基摩语中有50个描写不同类型雪的词,但其中没有一个词是表达“雪”本身的,对他们来讲,各种各样的雪就是最直观的,他们把它们看成是不同的东西,并没有将它们看做成一个整体,并从中抽象出“雪”这个概念。
能直接表述的,就不间接表述。这是人类共同的表达习惯,感到冷了,都会直接说“我冷”,不会说“我不热”,更不会说“我不不不不不热”。众所周知,因为语境,“我不热”是在特定的情况下使用,用来表达的是另一个意思。
自然就是这样,我们能怎么办?有的人想改变自然的语言,做了各种各样的努力,包括创造新的语言,楼主就是属于创造新的用法。有多少前任前赴后继,有多少计划胎死腹中,有多少措施艰难重重,有多少成果搁置冷灰,就有更多的后人感叹:改变自然真是一件困难的事啊!
但是,改变自然的语言,真的有必要吗?越来越多简化的替代物被发明出来,是不是反而让事情变得更复杂了呢?