阿加莎克里斯蒂吧 关注:27,115贴子:399,821
  • 12回复贴,共1

为什么中国从来不翻拍阿加莎,克里斯蒂的作品

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自Android客户端1楼2022-04-16 21:12回复
    本土化波洛和马普尔不太容易。


    IP属地:重庆来自Android客户端3楼2022-04-17 09:09
    收起回复
      中国倒是本土化过基督山伯爵,柳云龙演的叫传奇之王,拍的很不错,我觉得阿加莎的作品要本土化可以选在民国上海


      IP属地:江苏6楼2022-05-08 08:44
      回复
        本土全被抗日剧占领了


        IP属地:山西来自iPhone客户端7楼2022-05-17 22:10
        回复
          文化不一样,很难翻拍,就象好莱坞拍花木兰


          8楼2022-07-15 11:18
          回复
            有民国大侦探就是买的阿加莎的版权


            IP属地:韩国来自Android客户端9楼2022-07-24 11:37
            回复



              IP属地:韩国来自Android客户端10楼2022-07-24 11:39
              收起回复