权游经典台词大全，龙妈一直放狠话，提利昂是一个鸡汤大师

国王篇
A king should never sit easy, Aegon the Conqueror had said
做国王的不能舒舒服服地坐着。——征服者伊耿
Burn them all
烧死他们——疯王伊里斯如是说
I am the king
我才是国王——乔佛里
（智取权臣乔佛里）

A good act does not wash out the bad, nor a bad act the good. Each should have its own reward.
善行并不能抵消恶行，恶行也不能掩盖善行，行为各有其报应处置。——史坦尼斯
“I am not without mercy,” thundered he who was notoriously without mercy.
“我不是个严酷寡恩的人。”这个以严酷寡恩举世著称的人大吼。——史坦尼斯
Love’s not always wise, I’ve learned.
爱并不总是明智的，我现在懂了。——罗柏·史塔克
When the sun has set，no candle can replace it.
太阳落山后，蜡烛无法取代。 ——蓝礼

女王篇
I don't want to be a queen. I want to be the Queen.
我不想成为一个王后，我想成为唯一的王后。——小玫瑰
I choose violence.
我选择暴力。——面对教会的威胁，瑟曦女王如是说

在权利的游戏中，你不当赢家，就只有死路一条，没有中间地带。——瑟曦
Love is poison. A sweet poison, yes, but it will kill you all the same.
爱是毒药，虽然甜蜜，但依旧能杀人。——瑟曦
I should wear the armour and you the gown.
我才应该穿盔甲，你该去穿连衣裙。——瑟曦

The only way to keep your people loyal is to make certain they fear you more than they do the enemy.
让臣民保持忠诚的唯一办法是确保他们害怕你更胜敌人。——瑟曦
Long may she reign.
女王长治久安。——瑟曦炸完大教堂之后加冕仪式的台词

Tell Cersei. I want her to know it was me.
告诉瑟曦，我想让她知道是我干的。——荆棘女王
（荆棘女王临死之前告诉詹姆自己毒死了乔佛里，让他转告瑟曦）
He is not a dragon. Fire can not kill a dragon.
他不是龙，火是杀不死龙的。——丹妮莉丝

If I look back I am lost.
假如我回头，一切就都完了。————丹妮莉丝
I will take what is mine ，with fire and blood.
我会用火焰和鲜血，拿回属于我的东西——丹妮莉丝

All men must die,But we are not men.
凡人皆有一死，但我们不是凡人——丹妮莉丝
I'm not going to stop the wheel ,I'm going to break the wheel.
我无意阻止它，我要粉碎它（轮子）本身——丹妮莉丝

Women? Is that meant to insult me?
女人？这算侮辱我吗？——丹妮莉丝
The next time you raise a hand to me ,Will be the last time you have hands.
下次你再朝我抬手，你就再也不会有手了——丹妮莉丝

I am the blood of the dragon ,Do not presume to teach me lessons
我是真龙血脉，不用你来说教——丹妮莉丝
I swear to you,That those who would harm you will die screaming
我向你们发誓,凡是伤害你们的人,必将哀嚎而死——丹妮莉丝

Bear Island knows no other king but the King in the North, whose name is Stark.
熊岛不知有别的国王，只知道北境之王。——小熊女怼史坦尼斯
Sometimes when I’m trying to understand a person’s motives, I play a little game. I assume the worst.
有时候，当我想知道一个人的动机时，我会玩一个小游戏。我会想象最坏的可能性。——珊莎

You’re going to die tomorrow, Lord Bolton. Sleep well.
你明天就要死了，波顿大人。睡个好觉吧。——珊莎
Your words will disappear. Your house will disappear. Your name will disappear. All memory of you will disappear.
你的族语将会消失。你的家族将会消失。你的名字将会消失。一切关于你的记忆将会消失。——珊莎

滴滴

权臣篇
A lion doesn't concern himself with the opinions of the sheep.
雄狮不会在乎绵羊的想法。——泰温·兰尼斯特
Mummers and monkeys require applause. So did Aerys, for that matter.
猴子和戏子才需要喝彩，还有伊里斯。——泰温·兰尼斯特