三十六计吧 关注:17,686贴子:80,151
  • 2回复贴,共1

《三十六计》的成书之说

只看楼主收藏回复

一直以来,人们都以讹传讹,认为《三十六计》成书于明清。而明末清初的兵法家揭暄在其编写的兵书中,以及清后期的魏源和清末的李鸿章在收集汇编民间的兵书中,都明确提到檀道济的三十六计。可见,直到清朝末年,除了檀道济的三十六计,并没有其他人另外编的三十六计流传。到了民国时期,才在《秘本兵法》中出现了三十六计。


IP属地:安徽1楼2021-04-29 19:36回复
    我手边有好几个版本的《三十六计》,最重要的有两版,一本是1973年10月武汉军区版的《三十六计今译》,一本是1979年9月吉林人民出版社的《三十六计-无谷译注》。我做了一个专门的考察,发现市面上所有的三十六计解译,全是以这两本中的一本作为底本进行的解译。后来我又仔细对照这两个原始版本,发现除了按语中几个战例有区别外,就全书引文的校勘而言,《三十六计-无谷译注》应该是最原始的版本。而《三十六计-无谷译注》这一版本所译注的,正是《秘本兵法》中的三十六计。


    IP属地:安徽2楼2021-04-29 19:53
    回复
      秘本兵法早听其名未见其身,不知在哪可以一观?


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2022-03-08 14:48
      回复