空心地球到处都是特殊能量的痕迹,但是APEX公司需要的是最源头的能量,所以无法直接采集样品。(我想这也解释了他们为何不从哥斯拉那提取能量)
这就是我们要找的能量?玛雅·西蒙斯问道。
“我肯定是的,”内森回答。
“那我们为什么不停在这里呢?”她问道。“在这里拿到我们需要的样品,这样任务就完成了。”
内森:“你还记得我对房屋布线的比喻吗?”
“当然,”她说。“你的意思是说,这些能量不是墙上的“插座”,只是电线?”
“没错,”内森回答。“但我认为这起码意味着我们正朝正确的路前进。金刚会找到源头的。”
原文:
That’s the energy we’re looking for?” Maia Simmons asked.
“I’m sure it is,” Nathan replied.
“Then why not stop here?” she asked. “We can get our sample and be done with this.”
“You remember my analogy of the house wiring?”
“Of course,” she said. “You’re saying this isn’t the wall socket.”
“That’s right,” Nathan replied. “But I think it means we’re on the right track. Kong is going for the source.”