这段话摘取于仙宫特派员奥丁给予洛基在最绝望的时候话语，翻译成中文即是:是的，我是个老头——愚蠢，多情，脾气暴躁。有些时候我表现得并不聪明。然而智慧的确在此处。我把这只眼睛献给世界之树的奇异智慧。
那棵代表一切的树。它在一切的存在中有根有枝。在这个实相中有十个王国——十个球体，十个宇宙，而这棵树蜿蜒穿过它们。穿过每一颗恒星和行星。每个英雄和恶棍。每一个生命。每一个故事。我是奥丁·波尔森，用尸体肉建造了世界。我是独眼奥丁，有时我的独眼是睁开的。但最重要的是，我是奥丁之父。我才是那棵树的代言人。我是故事的主人，而你是我的孩子。
