历史学有一种理论认为(芬利),如果记载传说故事的相关历史文献遗失不存,单凭传说故事的内在证据,是无法发现并识别其历史原型的。同理,文艺创作来源于现实,但并不是现实的完全反映,在充分了解现实的前提下,我们可以指出文艺作品的哪里是现实、哪里是虚构;但如果不了解现实,仅仅通过作品去理解现实,就非常荒唐了。
辉夜大小姐就是一个典型。辉夜故事背景并不是真实的现代日本,而是设定为未经过战后财阀解体的if世界线的日本,反而可能更接近韩国。现实的日本“一亿中产”,贫富差距很小,上流社会的存在感非常低,并没有故事里那样的家族财阀,也没有那么多各行各业的豪门公子哥,更没有那样高调且掌握实权的贵族学校。也正因为如此,辉夜里的“豪门”其实更多只是一个故事设定,并没有真正进行细致刻画,故事里他们的生活方式,除了一些夸张设定外,基本上和普通日本人并没有太大差别。
但对于不熟悉日本的观众,在缺乏基本了解的情况下,就很可能把这种故事设定当成日本的社会现实了。由于辉夜动画已经有点半出圈、人气相当高,最近看很多回帖不少人似乎就真的误解了。
相比之下,你的名字的宫水三叶,其实也是很典型的大小姐,地方名门出身,青梅竹马的敕使河原克彦是当地大企业的继承人,动画甚至把地方选举政企勾结都做出来了,但即使这样,三叶她们也没有超出普通日本人的生活水平,甚至也就普普通通上京打工了。当然这依然是动画,不过设定上背景就是现实日本,显得要真实得多。而且级别也有点低,只在“町”级。日本国以下是“县”,“县”以下是“町”,实际上“县”规模相当于我国的地级市而已,众议院比例选区倒是我国的省比较接近,“町”以上的“郡”和我国的县更能类比。三叶家只能相当于我国的县级的“豪门”而已。
那么,真实的、更高些层次的日本大小姐是什么样情况呢?由于日本“一亿中产”,大多数人没有本质差距,秋元康系偶像人数众多,很多“大小姐”角色其实就只是稍比普通人有点钱的中产家庭出身而已,比如医生、律师、中小企业社长家庭,等等。当然,偶像本质上仍是商品、仍是一种包装后的宣传,比如有些宣传是名门贵胄,但其实稍微查下就知道早已没落,谈不上实际政经影响力了。
最真实的情况,还是来自负面新闻的挖掘。
比如去年影响很大的ngt48山口真帆事件,当时日本网民挖掘ngt幕后,其中“黑幕”之一的加藤美南的背景很有典型性。事件的具体细节这里不多说(有兴趣可以自己搜,不过熟悉日圈的应该都知道吧),当时网上人肉的结论也未必可靠,但至少可以作为一种真实的“邪恶大小姐”,从中窥知一二。
当时我转载5ch大致总结过(p/6141665452),偶像团体ngt48由新潟地方政府牵头成立,加藤美南是初代center,她父亲加藤竜司,跟新潟县的副知事、县议员、知事等都是朋友,由此揽下整个项目
加藤竜司入赘新潟豪门佐野家。佐野家江户时代就是新潟的大地主,明治时期投资石油,后来转而从政,当选过众议院议员
加藤美南的外祖父佐野健次是新潟房地产巨头,在新潟县政府很有影响力,据说和田中角荣也有关系,战后日本土地改革,5ch说佐野家“お爺さんがそもそも地主、駅前の土地をかなりもってるらしい”,她外祖父在新潟站前一带至今还持有不少土地
外祖母或伯母佐野由香利担任过:
(加藤美南母亲佐野美知子、父亲加藤竜司,似乎不是严格意义上的入赘,可能只是对佐野家依附关系很深而已。可以查到新宣集团的董事会构成,会长佐野健次,董事长兼总经理佐野由香利,董事佐野美知子。加藤爸只是分公司的总经理。佐野健次是外祖父应该没有疑问,掌握实权的佐野由香利如果是佐野美知子的姐姐,那么其实加藤爸在佐野家地位并不算太高,即使是祖母,也不排除还有其他继承人的情况)
不过即使这样,加藤美南的生活也远算不上高调,很普通的就读于新潟的公立中学,入团前和男朋友在图书馆一起上自习的照片看也就是很普通的女孩子。
甚至在ngt总选舞弊案里,她家也没有给她大量灌票(ngt灌票造星推出的是同团的荻野由佳),而且早在ngt发展中就把她从center位置换了下来,满足于中等偏上就可以了。所以当时我就评论说,一般豪门都是比较低调的,家里可能未必希望她这样出风头,无奈她自己虚荣心太重,结果栽在山口真帆事件上了。事发后显示其能量的,其实也就是勾结县警、不予立案(这还有山口真帆自己失误的缘故,案发之时把主导权交给运营结果没有立案),以及动用税金、并在ngt48声名扫地之后还各种操作试图力保等方面了(这还要考虑akb运营方面对政府的影响,不能全视作她家的能量)
这个例子可以算是个典型的真实的日本“官N代”“邪恶”大小姐了,级别上相当于在“县”级有强影响力、并对全国有一定影响。日本网民的人肉自然未必全真,但这种说法能为多数资深网民取信,可见在日本社会应该是有相当的逻辑上的真实性和普遍性。至于更高层的,就超出我想象能力了。真实的日本上层圈子极小而且又低调,也只能这样聊作管窥了
辉夜大小姐就是一个典型。辉夜故事背景并不是真实的现代日本,而是设定为未经过战后财阀解体的if世界线的日本,反而可能更接近韩国。现实的日本“一亿中产”,贫富差距很小,上流社会的存在感非常低,并没有故事里那样的家族财阀,也没有那么多各行各业的豪门公子哥,更没有那样高调且掌握实权的贵族学校。也正因为如此,辉夜里的“豪门”其实更多只是一个故事设定,并没有真正进行细致刻画,故事里他们的生活方式,除了一些夸张设定外,基本上和普通日本人并没有太大差别。
但对于不熟悉日本的观众,在缺乏基本了解的情况下,就很可能把这种故事设定当成日本的社会现实了。由于辉夜动画已经有点半出圈、人气相当高,最近看很多回帖不少人似乎就真的误解了。
相比之下,你的名字的宫水三叶,其实也是很典型的大小姐,地方名门出身,青梅竹马的敕使河原克彦是当地大企业的继承人,动画甚至把地方选举政企勾结都做出来了,但即使这样,三叶她们也没有超出普通日本人的生活水平,甚至也就普普通通上京打工了。当然这依然是动画,不过设定上背景就是现实日本,显得要真实得多。而且级别也有点低,只在“町”级。日本国以下是“县”,“县”以下是“町”,实际上“县”规模相当于我国的地级市而已,众议院比例选区倒是我国的省比较接近,“町”以上的“郡”和我国的县更能类比。三叶家只能相当于我国的县级的“豪门”而已。
那么,真实的、更高些层次的日本大小姐是什么样情况呢?由于日本“一亿中产”,大多数人没有本质差距,秋元康系偶像人数众多,很多“大小姐”角色其实就只是稍比普通人有点钱的中产家庭出身而已,比如医生、律师、中小企业社长家庭,等等。当然,偶像本质上仍是商品、仍是一种包装后的宣传,比如有些宣传是名门贵胄,但其实稍微查下就知道早已没落,谈不上实际政经影响力了。
最真实的情况,还是来自负面新闻的挖掘。
比如去年影响很大的ngt48山口真帆事件,当时日本网民挖掘ngt幕后,其中“黑幕”之一的加藤美南的背景很有典型性。事件的具体细节这里不多说(有兴趣可以自己搜,不过熟悉日圈的应该都知道吧),当时网上人肉的结论也未必可靠,但至少可以作为一种真实的“邪恶大小姐”,从中窥知一二。
当时我转载5ch大致总结过(p/6141665452),偶像团体ngt48由新潟地方政府牵头成立,加藤美南是初代center,她父亲加藤竜司,跟新潟县的副知事、县议员、知事等都是朋友,由此揽下整个项目
加藤竜司入赘新潟豪门佐野家。佐野家江户时代就是新潟的大地主,明治时期投资石油,后来转而从政,当选过众议院议员
加藤美南的外祖父佐野健次是新潟房地产巨头,在新潟县政府很有影响力,据说和田中角荣也有关系,战后日本土地改革,5ch说佐野家“お爺さんがそもそも地主、駅前の土地をかなりもってるらしい”,她外祖父在新潟站前一带至今还持有不少土地
外祖母或伯母佐野由香利担任过:
(加藤美南母亲佐野美知子、父亲加藤竜司,似乎不是严格意义上的入赘,可能只是对佐野家依附关系很深而已。可以查到新宣集团的董事会构成,会长佐野健次,董事长兼总经理佐野由香利,董事佐野美知子。加藤爸只是分公司的总经理。佐野健次是外祖父应该没有疑问,掌握实权的佐野由香利如果是佐野美知子的姐姐,那么其实加藤爸在佐野家地位并不算太高,即使是祖母,也不排除还有其他继承人的情况)
不过即使这样,加藤美南的生活也远算不上高调,很普通的就读于新潟的公立中学,入团前和男朋友在图书馆一起上自习的照片看也就是很普通的女孩子。
甚至在ngt总选舞弊案里,她家也没有给她大量灌票(ngt灌票造星推出的是同团的荻野由佳),而且早在ngt发展中就把她从center位置换了下来,满足于中等偏上就可以了。所以当时我就评论说,一般豪门都是比较低调的,家里可能未必希望她这样出风头,无奈她自己虚荣心太重,结果栽在山口真帆事件上了。事发后显示其能量的,其实也就是勾结县警、不予立案(这还有山口真帆自己失误的缘故,案发之时把主导权交给运营结果没有立案),以及动用税金、并在ngt48声名扫地之后还各种操作试图力保等方面了(这还要考虑akb运营方面对政府的影响,不能全视作她家的能量)
这个例子可以算是个典型的真实的日本“官N代”“邪恶”大小姐了,级别上相当于在“县”级有强影响力、并对全国有一定影响。日本网民的人肉自然未必全真,但这种说法能为多数资深网民取信,可见在日本社会应该是有相当的逻辑上的真实性和普遍性。至于更高层的,就超出我想象能力了。真实的日本上层圈子极小而且又低调,也只能这样聊作管窥了