【Someday v0.10+】
制作：Jojogape
作者推特：@Jojogape
（原博客已不再使用）
已授权翻译
授权/简体翻译/修图/校对：shirleycrow（雪鸦）
测试：青汁/Moucky
简体中文版网址：yumenikki.info/archives/someday/
※游戏中有些对其他派生名字的捏他，所以没有翻译。
理论上，无需RPG Maker，无需RTP，也无需Applocale，解压缩后，执行RPG_RT.exe即可运行。
游戏里的素材，包括图像和音乐，请不要二次使用或发布。
本游戏请勿未经作者允许二次分流。
如果有任何问题，请上百度梦日记吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%C3%CE%C8%D5%BC%C7 询问
也可以在梦日记中文站 http://yumenikki.info/ 留言
或者对汉化有任何问题请联系 shirleycrow@hotmail.com
谢谢。