柚子社吧 关注:138,079贴子:3,751,337

老哥们这翻译没问题吗,真的假的

只看楼主收藏回复

老哥们这翻译没问题吗,
真的假的




回复
来自Android客户端1楼2020-03-05 17:21
    语境


    回复
    来自Android客户端2楼2020-03-05 17:23
      嗯......好像沒問題......吧


      回复
      来自Android客户端3楼2020-03-05 17:23
        这样啊


        回复
        来自Android客户端4楼2020-03-05 17:24
          这样啊


          回复
          来自Android客户端5楼2020-03-05 17:26


            回复
            来自Android客户端6楼2020-03-05 17:35
              这样啊


              回复
              来自Android客户端7楼2020-03-05 17:38
                真的没问题吗也就是说f**k是在夸你啊


                收起回复
                来自Android客户端8楼2020-03-05 17:45


                  回复
                  来自Android客户端9楼2020-03-05 17:46



                    回复
                    来自Android客户端10楼2020-03-05 17:51


                      回复
                      来自Android客户端11楼2020-03-05 18:09
                        是的


                        回复
                        来自Android客户端12楼2020-03-05 18:10
                          听语音


                          回复
                          来自Android客户端13楼2020-03-05 19:01
                            没有问题,我特意查了一个****ing有这个意思。


                            回复
                            来自Android客户端14楼2020-03-06 12:25
                              这样啊


                              回复
                              来自Android客户端15楼2020-03-06 14:21
                                确实


                                回复
                                来自Android客户端16楼2020-03-06 17:30


                                  回复
                                  来自Android客户端17楼2020-03-06 17:38
                                    听语音,吧里人均N2朝上


                                    回复
                                    来自iPhone客户端18楼2020-03-06 19:12
                                      当一个复杂的情绪能用一个词代替,为啥不用呢?


                                      回复
                                      来自Android客户端19楼2020-03-06 20:25
                                        花Q!!!(指表扬)


                                        回复
                                        来自Android客户端20楼2020-03-06 20:26
                                          fu cking~fu cking~fu cking~~


                                          回复
                                          来自Android客户端21楼2020-03-06 21:07
                                            那你想想 卧槽 这个词就行了


                                            回复
                                            来自Android客户端22楼2020-03-06 21:11
                                              18楼说得对


                                              回复
                                              来自Android客户端23楼2020-03-06 21:13
                                                有点像有趣或者amazing


                                                回复
                                                来自Android客户端24楼2020-03-06 22:13
                                                  ****可以表示强烈语气与感情……不一定是个动词


                                                  回复
                                                  来自Android客户端25楼2020-03-06 22:18
                                                    ****ing!


                                                    回复
                                                    来自Android客户端26楼2020-03-06 22:23


                                                      回复
                                                      来自Android客户端27楼2020-03-06 22:28
                                                        真的


                                                        回复
                                                        来自Android客户端28楼2020-03-06 22:32


                                                          回复
                                                          来自iPhone客户端29楼2020-03-06 23:32


                                                            回复
                                                            来自iPhone客户端30楼2020-03-06 23:39