【秘义之光翻译组，仅供交流，未经授权请勿转载，请勿用作商用。】
\\Chapter 1//
什么是灵视
-------------------------
翻译 | 橙澄
校对 | Honoyoku
光中百夜
--------------------------
Part 1 灵视的定义
灵视（scrying）是一种有意地借助潜意识去预知超越身体感官可知范围的事件的行为。
灵视者在距离、时间或意识层次上与被观测的事物互相隔离。通常灵视中显现的会是图像，但是同样也可能会出现声音、气味、触觉、味觉。只要是你身体感官能够捕捉得到的印象，在灵视中，就可以被你的心智从远距离接收到。
当你在看电视节目的时候，尽管这些视频可能是几个月前、几年前在遥远的国度拍摄好的，你并不算是在灵视，因为屏幕上的图像确实是直接地展现在你眼前。像是听广播或者是打电话这样的情况也是同理。尽管声音的源头可能在千里万里外，这声音也只是从说话者口中传到你生理上的耳朵而已。
在普通地做梦时，你也同样不算在进行灵视。梦里的图像是无意识产生的，做梦的人在梦境中没有想去观察画面的主观意识。同样，一个无意识的先知或是预言家也不是一个灵视者，因为他们是在全无准备的状态下接受信息，他们对于是否接收没有控制力。千里眼（clairvoyance）因为是一种自发的、非主动追求的技术，也属于一种先知能力，而非灵视。
另一方面来说，接触感应（psychometry）是借助某样接触过某个人或某处地方的物品，通过触摸该物品来感应关于另一个人或者另一个地方的事情，这算是灵视的一种形式，因为它是一种有意地、跨越距离、超越普通感官的技术。
读心术（telepathy）也是一种形式的灵视，如果读心者有意识地去读他人的情感以及想法的话，因为这些信息无法用五感传递。这信息存在于一种觉知的层次上，而非在灵视者的意识的层次上。灵视者可以根据自我意愿在他人的头脑与自己的头脑之间建立联系。
探测术（dowsing）同样属于灵视能力，因为占卜杖的移动是深层的意识通过肉体神经、肌肉向显意识传达信息。显灵板（ouija）、灵摆、自动书写（automatic writing）还有自动叙述（automatic speaking）都是同理。
占卜并非灵视。在占卜中，我们依据一套预设的规则，运用物理感官对对象或是事件进行观察，并解释出其神秘学含义。虽然在占卜中偶尔也会运用到潜意识头脑，但不是必须用它。而当运用它的时候，占卜就变成了一种灵视。占卜的几个例子有看手相和解读塔罗。