海绵苏苏吧 关注:6,403贴子:310,364

【海苏】一些英文的东西

只看楼主收藏回复

是时候开个一个月前就应该开~
但是却因为学习德语的关系有点懒惰了所以才没发…
但我觉得现在就得开不然一直拖延下去我就不需要学英语了嗯嗯
放张我老公【划掉】我男神的照片来镇楼吧!


回复
1楼2019-12-29 09:34
    这个帖主要是收集一些在外网上看到的句子之类的东西~
    这个贴主要也是因为方便监督自己才发的……
    否则图片已经囤积成一座山了但却懒得去查字典
    这里的词典主要会用Lexico和百度的词典


    回复
    3楼2019-12-29 09:48


      原句:You can't possibly comprehend the [subtleties] in those nice little [vicissitudes] that the director was able to expertly [weave] into this piece of art.


      ·subtlety
      (n.)a subtle distinction, feature, or argument. 微妙之处
      ·vicissitude
      (n.)transformation; a change of circumstances or fortune, typically one that is unwelcome or unpleasant.;人生的沉浮;变迁
      ·weave
      (vt.)(weave something into)Include an element in (such a story or pattern)


      回复
      4楼2019-12-29 09:48



        I would pay [exorbitant] amounts of money for this if I had exorbitant amounts of money. For now, you can have my [undying] support.
        exorbitant
        (adj.)(of a price or amount charged) unreasonably high.
        undying
        (adj.)(especially of an emotion) lasting forever.



        I'll be playing this game to [kill time] in my college computer room.
        kill time
        -to make time seem to pass more quickly by doing something instead of just waiting 杀时间(×)打发时间(√)




        It's a [nice touch] that Phyrnna(人名) fires notes(能发射音符,这是个弹幕游戏). I didn't notice until her logo showed up as a bomb.
        nice touch
        -If someone adds a small, unnecessary detail to something and improves it in some way, that would be a "nice touch". 类似“点睛之笔”,虽然只有一笔但是这个细节却为整体加了分


        回复
        5楼2019-12-29 09:57




          there's no tomorrow -you do it fast or energetically.;you do it as much or as fast as possible, without planning or thinking first 搞得好像今天就是世界末日了,所以做事情充满了精力然后也做得很快(?)


          回复
          6楼2019-12-29 10:03
            【巫师3剧透,虽然不知道这吧的人有没有玩这游戏就是了_(:з」∠)_】


























            Oh boy. I wouldn't want to be [in Geralt's shoes] when Yen finds out about this.
            in someone's shoes
            -To imagine oneself in the situation or circumstances of another person, so as to understand or empathize with their perspective, opinion, or point of view.
            Jesus christ how could anyone [bear] to see this.
            bear
            (vt.)endure



            *entices
            The quality of a game [entices] people to buy it...
            entice
            (vt.)attract or tempt by offering pleasure or advantage.引诱



            *you are
            must-have
            (n.)an essential or highly desirable item
            (adj.)essential or highly desirable.


            回复
            7楼2019-12-29 10:08


              The Witcher 3 is the [benchmark] for the gaming industry.
              benchmark
              (n.)something that serves as a standard by which others may be measured or judged.基准


              回复
              8楼2019-12-29 10:11


                I wonder what this beeping noise is about...


                chuckles
                (vi.)Laugh quietly or inwardly.
                (n.)A quiet or suppressed laugh.


                回复
                9楼2019-12-29 10:13
                  前排


                  收起回复
                  来自Android客户端11楼2019-12-29 11:32


                    The [glade] has [stilled].
                    galde
                    (n.)An open space in a wood or forest.
                    stilled
                    (adj.)Not moving or making a sound;(of air, water, or the weather) undisturbed by wind, sound, or current; calm and tranquil.


                    收起回复
                    12楼2019-12-29 13:18
                      前排


                      收起回复
                      来自Android客户端13楼2019-12-29 22:13
                        !开英语了诶 好棒


                        收起回复
                        来自Android客户端14楼2019-12-30 00:04
                          lol


                          收起回复
                          来自Android客户端15楼2019-12-30 00:07


                            Hey, there aren't magical healing crystals! They're foes [in disguise!]
                            in disguise-Hiding the true appearance or nature of someone or something.

                            gloomy
                            (adj.)Causing or feeling depression or despondency.;Dark or poorly lit, especially so as to appear depressing or frightening.


                            product placement
                            (n.)It is a form of advertising in which branded goods and services are featured in a video production that targets a large audience
                            pander
                            (vi.)(pander to)Gratify or indulge (an immoral or distasteful desire or taste or a person with such a desire or taste)


                            回复
                            16楼2019-12-30 10:21


                              cowl
                              (n.)A large loose hood, especially one forming part of a monk's habit.


                              回复
                              17楼2019-12-30 10:25


                                I can't believe the [spinelss] developers censored that attack!
                                (I demand [har d c o re] tentacle action in my games!)
                                spineless
                                (n.)weak and purposeless


                                回复
                                18楼2019-12-30 10:27


                                  GP needed to make a pit stop.
                                  pit stop
                                  (n.)INFORMAL a brief rest, especially during a journey.
                                  (n.)MOTORSPORTSa stop at a pit for servicing and refuelling, especially during a race.




                                  culinary
                                  (adj.) of or for cooking



                                  close-up
                                  (n.)an intimate and detailed description or study. ; a photograph or film image taken at close range and showing the subject on a large scale.
                                  close up
                                  (phrase) very near


                                  回复
                                  19楼2019-12-30 10:37


                                    off the top of my head- the first idea that came into my mind


                                    回复
                                    20楼2019-12-31 09:51


                                      I just hope that they live up to our expectations!


                                      live up to someone's expectations - to be as good as good as someone thought something would be.


                                      回复
                                      21楼2019-12-31 09:53




                                        People with depression are encouraged to make it public so they can get the help they need. But in most cases, people who [openly] say they have depression are seen as [attention seekers] who can become [shunned] for such an act.


                                        openly
                                        (adv.) frankly or honestly; Without concealment, deception, or prevarication, especially where these might be expected;
                                        attention seeker
                                        (n.)A person who craves sympathy from multiple people by consistently drawing attention to his or her ongoing personal problems.
                                        shunned
                                        (adj.) Persistently avoid, ignore, or reject (someone or something) through antipathy or caution.


                                        回复
                                        22楼2019-12-31 09:57

                                          I review big tittied sloop(?) mods on Youtube. What say you now.


                                          What say you - Just a formal way to say "What do you think?" / "What are your feelings on the subject?"

                                          The man did humanity a service.(这男人造福了人群)
                                          do someone a service - do something that helps or benefits them



                                          That guy did a favor for the world.
                                          do someone a favor - do something for someone as an act of kindness.


                                          回复
                                          23楼2019-12-31 10:02

                                            Brian, you said that you got one fan letter that really [stood out]...


                                            stand-out
                                            (adj.)If something stands out, it is much better or much more important than other things of the same kind


                                            回复
                                            24楼2019-12-31 10:05


                                              What is it about [insert object here] that you don't like?


                                              回复
                                              25楼2019-12-31 10:09
                                                break something out - INFORMAL open and start using something.


                                                not my call - not my decision


                                                We are losing someone! - someone is dying!


                                                take a step back - to step backward a single step


                                                回复
                                                26楼2019-12-31 10:11


                                                  It's straight up pandering.


                                                  straight up
                                                  (adj.)truly so called; genuine ; honest and trustworthy.
                                                  pandering
                                                  (adj.)A manipulative device used by politicians to agree and support the popular view of a particular group or groups of people in order secure their vote. 奉承


                                                  Where do you Americans [get off]?
                                                  不太确定这里的get off是个啥意思……


                                                  回复
                                                  27楼2019-12-31 10:15


                                                    [something] + [wise] → 如果你指的是这个方面的话


                                                    回复
                                                    28楼2019-12-31 10:17


                                                      I never thought I could communicate the [intricacy] of my emotion to someone from South Africa.
                                                      intricacy
                                                      (n.)The quality of being intricate. ; complexity


                                                      回复
                                                      29楼2019-12-31 10:21


                                                        In(大范围的时间)
                                                        On(指定的天数)
                                                        At(指定的时间)


                                                        回复
                                                        30楼2020-01-01 10:08


                                                          get behind someone/something- to support an idea, project etc, or help someone in what they are trying to do
                                                          (She claims the publishers never really got behind her new book)


                                                          回复
                                                          31楼2020-01-01 10:10


                                                            [Unbeknownst to you], your boyfriend is not wearing underwear.


                                                            unbeknownst to someone- US; without being known about by (someone)


                                                            回复
                                                            33楼2020-01-01 10:12