海绵苏苏吧 关注:6,164贴子:312,614

【海苏】一些英文的东西

只看楼主收藏回复

是时候开个一个月前就应该开~
但是却因为学习德语的关系有点懒惰了所以才没发…
但我觉得现在就得开不然一直拖延下去我就不需要学英语了嗯嗯
放张我老公【划掉】我男神的照片来镇楼吧!


1楼2019-12-29 09:34回复
    这个帖主要是收集一些在外网上看到的句子之类的东西~
    这个贴主要也是因为方便监督自己才发的……
    否则图片已经囤积成一座山了但却懒得去查字典
    这里的词典主要会用Lexico和百度的词典


    3楼2019-12-29 09:48
    回复

      原句:You can't possibly comprehend the [subtleties] in those nice little [vicissitudes] that the director was able to expertly [weave] into this piece of art.
      ·subtlety
      (n.)a subtle distinction, feature, or argument. 微妙之处
      ·vicissitude
      (n.)transformation; a change of circumstances or fortune, typically one that is unwelcome or unpleasant.;人生的沉浮;变迁
      ·weave
      (vt.)(weave something into)Include an element in (such a story or pattern)


      4楼2019-12-29 09:48
      回复


        I would pay [exorbitant] amounts of money for this if I had exorbitant amounts of money. For now, you can have my [undying] support.
        exorbitant
        (adj.)(of a price or amount charged) unreasonably high.
        undying
        (adj.)(especially of an emotion) lasting forever.

        I'll be playing this game to [kill time] in my college computer room.
        kill time
        -to make time seem to pass more quickly by doing something instead of just waiting 杀时间(×)打发时间(√)

        It's a [nice touch] that Phyrnna(人名) fires notes(能发射音符,这是个弹幕游戏). I didn't notice until her logo showed up as a bomb.
        nice touch
        -If someone adds a small, unnecessary detail to something and improves it in some way, that would be a "nice touch". 类似“点睛之笔”,虽然只有一笔但是这个细节却为整体加了分


        5楼2019-12-29 09:57
        回复


          there's no tomorrow -you do it fast or energetically.;you do it as much or as fast as possible, without planning or thinking first 搞得好像今天就是世界末日了,所以做事情充满了精力然后也做得很快(?)


          6楼2019-12-29 10:03
          回复
            【巫师3剧透,虽然不知道这吧的人有没有玩这游戏就是了_(:з」∠)_】


            Oh boy. I wouldn't want to be [in Geralt's shoes] when Yen finds out about this.
            in someone's shoes
            -To imagine oneself in the situation or circumstances of another person, so as to understand or empathize with their perspective, opinion, or point of view.
            Jesus christ how could anyone [bear] to see this.
            bear
            (vt.)endure

            *entices
            The quality of a game [entices] people to buy it...
            entice
            (vt.)attract or tempt by offering pleasure or advantage.引诱

            *you are
            must-have
            (n.)an essential or highly desirable item
            (adj.)essential or highly desirable.


            7楼2019-12-29 10:08
            回复

              The Witcher 3 is the [benchmark] for the gaming industry.
              benchmark
              (n.)something that serves as a standard by which others may be measured or judged.基准


              8楼2019-12-29 10:11
              回复


                I wonder what this beeping noise is about...

                chuckles
                (vi.)Laugh quietly or inwardly.
                (n.)A quiet or suppressed laugh.


                9楼2019-12-29 10:13
                回复
                  前排


                  IP属地:内蒙古来自Android客户端11楼2019-12-29 11:32
                  收起回复

                    The [glade] has [stilled].
                    galde
                    (n.)An open space in a wood or forest.
                    stilled
                    (adj.)Not moving or making a sound;(of air, water, or the weather) undisturbed by wind, sound, or current; calm and tranquil.


                    12楼2019-12-29 13:18
                    收起回复
                      前排


                      IP属地:上海来自Android客户端13楼2019-12-29 22:13
                      收起回复
                        !开英语了诶 好棒


                        IP属地:吉林来自Android客户端14楼2019-12-30 00:04
                        收起回复
                          lol


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端15楼2019-12-30 00:07
                          收起回复

                            Hey, there aren't magical healing crystals! They're foes [in disguise!]
                            in disguise-Hiding the true appearance or nature of someone or something.

                            gloomy
                            (adj.)Causing or feeling depression or despondency.;Dark or poorly lit, especially so as to appear depressing or frightening.

                            product placement
                            (n.)It is a form of advertising in which branded goods and services are featured in a video production that targets a large audience
                            pander
                            (vi.)(pander to)Gratify or indulge (an immoral or distasteful desire or taste or a person with such a desire or taste)


                            16楼2019-12-30 10:21
                            回复

                              cowl
                              (n.)A large loose hood, especially one forming part of a monk's habit.


                              17楼2019-12-30 10:25
                              回复