上海话吧 关注:42,025贴子:275,154
  • 22回复贴,共1

樱桃和樱花的正确读音

只看楼主收藏回复

这两个词有人讲错。樱桃发音:an dhao,桃是浊音字,发音同"涛"。樱花发音:yin ho。这两个樱字读音不一样。


回复
来自Android客户端1楼2019-11-16 18:47
    应该属于文白异读吧


    收起回复
    来自手机贴吧2楼2019-11-16 19:52
      从美国、智利进口来的一种大樱桃,称为车厘子,由英语音译。


      收起回复
      来自Android客户端3楼2019-11-17 12:47
        樱桃的正字好像是柍桃 不是樱桃


        收起回复
        来自iPhone客户端4楼2019-11-17 15:16
          樱桃好吃树难栽,不下苦功花不开。幸福不会从天降,社会主义等不来。


          回复
          来自Android客户端5楼2019-11-18 14:35
            杏花在上海话里也是ang花


            收起回复
            来自iPhone客户端6楼2019-11-18 23:07
              六年前,我看过一段沪剧《樱花》一一"埋下心中忠贞爱"。


              回复
              来自Android客户端7楼2019-11-20 13:37
                就是樱桃


                回复
                来自Android客户端8楼2019-11-22 09:50
                  现在很多人这个涛读不准,因为这个平时吴方言中用的并不是很多,所以很有必要提出来,涛读dau,不是thau。


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-11-23 22:42
                    樱桃又叫樱子,樱an


                    回复
                    来自Android客户端10楼2019-11-23 22:45
                      我全读an


                      收起回复
                      来自iPhone客户端11楼2019-11-27 05:34