和boss一起生活的...吧 关注:2,146贴子:2,149
  • 29回复贴,共1

33、对战泰坦 中編

只看楼主收藏回复

咱又回来了.................咕...
好了,不开玩笑了。先说一下近况,咱这段时间三次元里忙活得真的是快不成人样了,然后还有其他事情要做,真的是什么屁事都集中到这段时间里来了,等过段时间稳定下来也许就会好点了。为放置了这么久的这里咱先道个歉。咱会尽量不弃坑的,还请各位今后也多多支持,谢谢


回复
1楼2019-10-20 12:26
    (译注:其实前半部分是女主的视角,但是咱不想必胜迷宫那样太多的第一人称视角导致产生阅读混乱,所以决定人为的减少第一人称视角)




    “老公……无论如何、都要平安无事啊……”


    被亚雷斯召唤的【终焉皇】抱着离开,她凝视的最爱的男人的背影渐渐远去。


    因为现在自己是无力的,即使留在那个地方也没有意义,虽然自己很讨厌这样但也只能接受了。


    但是,即便如此,她还是希望能尽可能地和亚雷斯一起共同面对。


    万一,在她没能亲眼看到的地方,他出了什么事的话,只是这样想想心里就像是快要被撕裂一样。


    但是,如果亚雷斯对战泰坦败北了,从而失去了生命,她也会随之失去生命的。


    她和他是一心同体的。


    也就是说,只要自己的身体没有什么异样,就是在告诉着她自己的丈夫平安无事。


    但是,尽管如此依然非常担心。


    心爱的人受了伤,脸也是会因痛苦而变形的。即使自己的身体没有异样,依然无法保持坦然自若。


    抱有这样的感情,对活过了无数岁月的她来说还是第一次。


    让她抱有这样的感情的男人,就是亚雷斯。


    与她交心的『那时』的话他似乎忘记了,但尽管如此他仍然担心着她的平安与否,而决心让她远离战场。


    那小小的举措,让她感到了暖意的同时也心里一揪。


    尽管如此,果然,她还是忍不住这样觉得。


    “啊啊……现在真是恨死自己的无力了”


    已经跟他拉开了相当长的距离了。


    但是,能听得见。那激烈战斗的旋律,一直持续着……


    “老公……老公……”


    没有武器,仅凭借双手和魔法在战斗。


    以全盛期的泰坦为对手,就算全力以赴又能战斗到什么地步啊?


    不,不对。自己可以想到的只能是他的胜利。


    全力以赴这种天真的想法,对他也很失礼。


    所以,她坚信着……他的


    凯旋……


    回复
    2楼2019-10-20 12:27
       <><><><><>






      『崩碎吧——【岩石爆破(Rock blast)】!』 (译:这一招是回忆篇2里魔神妹子用过的,因为是她创造的魔物所以泰坦也会?咱也不知道)


      泰坦向我打出了土属性的魔法。


      朝我逼近的巨大岩石。其直径大小目测有两米。


      想直接攻击它是无济于事的……但是!


      “哼!”


      看着逼近的巨石,我展开【魔力障壁】来防御。


      然后,泰坦的声音里渗入了一丝焦躁。


      『刚刚那是,和迪米尔戈斯大人一样的魔力障壁……这么说来,之前的【终焉皇】也是这个小家伙给……啊!你这家伙,为什么能使用迪米尔戈斯大人的力量?!!』 (译:前面有提到,泰坦变身后连语调也发生了变化,所以称呼也变了)


      “哼!这种事情你自己想去,大块头!”


      『没有回答的意思吗……算了。不管怎样。只是这种程度是无法战胜我的!』


      我所展开的魔力障碍,与终焉皇一样,都是属于迪米尔戈斯的力量。


      是在几天前和菲尼克斯的大战中,连她那注入了极大魔力的一击也能防住的优秀之盾。


      只是这个魔力障壁……


      『那个障壁,只是能防得住魔法……而已!!』


      “咕?!”


      泰坦不断地挥出巨大的拳头。


      于是,正面吃下了那一击的魔力障壁发出了“啪啦”的声音后碎掉了。


      我在对方的拳头碰到身体之前,用力踢向地面朝后方退开了很远的距离。


      没错。这个魔力障壁,是以对魔法的绝对防御而闻名的,但对物理攻击的效果就很差了。


      回复
      3楼2019-10-20 12:27
        “可恶,这**!”


        无论魔力障壁对物理攻击的防御有多弱,也不可能一击就被破坏掉的。


        但是,身体本身的构造对物理攻击力有着直接的影响要素。


        泰坦的身体巨大到足以让人仰视的程度。


        在体格上的不利是必然的。


        现在我手里没有像样的武器。


        越高位的魔法的发动就越花费时间,也容易产生空隙。


        如果想要打出大量的小型魔法的话,对方自愈能力极高,效果依然是非常不明显。


        总之,现在的我无法打出关键性的一击。


        该不会,又要像迪米尔戈斯那时候一样使用自爆魔法吧。


        迪米尔戈斯都跟我说『一定要平安回来』了,而且就算没有那巨话,如果我死了的话,迪米尔戈斯也会死的。


        “啊啊,可恶。这么多限制真是太讨厌了……啊!”


        我在手掌上生成火球,朝着泰坦丢了出去。


        『哼!雕虫小技』


        可是,泰坦只是轻轻一挥手就打散了火球。


        这种程度无法牵制它吗?


        这家伙,看来只能放弃用魔法进攻了。


        那么,战斗手段就只有一个了。


        ——进行混合型攻击!!


        『嗯?!』


        我一边跑,一边发动了无数初级魔法。


        回复
        4楼2019-10-20 12:28
          刚才用过的火球、水弹、石块、风刃、冰枪、疾雷等,只要是有着魔法系天职的任何人都能发动的魔法,朝着泰坦不停地放出。


          当然,我完全不认为这种攻击能给造成什么伤害。


          我的目的是激怒泰坦。


          『啧!好烦啊,小家伙!」


          魔法被它随手一挥就熄灭了,这次又朝我打出了拳头。


          真是,天真的家伙啊!


          我立即让魔力流遍身体,对肉身进行强化。


          千钧一发之际,我成功地避开了想要攻击我的拳头。


          接着跳上打进了地面的泰坦的手臂,一口气顺势向上跑。


          『啊!这只臭虫!』


          看到顺着胳膊跑了上来的我,泰坦眉头一皱,发出了很讨厌的声音。


          当然,为了防止被手臂抖下来,我以泰坦的手臂为跳板,一口气跳到了它的脸的附近。


          然后,在空中转过身体,用魔力强化了的脚发动了一记回旋踢。


          “去死!!”


          『咕呃?!』


          脸颊吃了我一击的泰坦,后退了好几步。


          虽然它身体摇晃了一下,但很快就用巨大的腿调整了姿势,避免了摔倒。


          但是,我的攻击才刚刚开始啊!


          『啊?!』


          看着架势快要崩塌的泰坦,我用风之魔法一口气接近了它。


          在掉下地面前数秒内,我这次利用跳跃攻击(Dive Attack)的要领,朝着巨人的心窝处狠狠地踢进了一脚。


          回复
          5楼2019-10-20 12:30
            『呜……』


            于是,泰坦的身体折成了『<』字型,这次才华丽地摔倒了。


            “很好!首先拿下一城!”


            看着仰面在地面上的泰坦,我在胸前紧握了拳头。


            我在2年前的旅行里,曾经从格斗战术的专家『拳圣』那里学到了【修行之主】的天职。


            这是个不仅擅长徒手格斗,还具备着以魔力提高自然治愈力的天职。


            数日前,徒手对战菲尼克斯中,我能轻易地压制住她,大部分得归功于这个天职。


            使用魔力对身体的强化有极限的,如果超过了强化极限,就会有身体崩碎当场的危险。


            可是【修行之主】的自然治愈力的强化,能强行突破这个极限。


            因此,我能够强化自己的身体到能徒手打倒泰坦那巨大身体。


            『呼!明明是人类,却竟敢让我泰坦蒙羞!不可饶恕……不可饶恕,小子!!』


            大地为之震动,泰坦愤怒地站了起来。


            魔力从身体上像蒸气一样站起来,周围的景色扭曲。


            『我等是泰坦……神之巨人!怎么可能会像人类一样露出了一副难看的姿态!』


            巨大的身体发出了可怕的咆哮,空气也为止颤抖。


            我的身体也像是受到了空气块的冲击一样。


            『啊啊……不会轻易杀掉你这家伙的……把四肢折断,撕破五脏六腑后才给予你最残酷的死亡!来吧!【岩石哥雷姆】们!!”


            在泰坦发出了号令之后,周围的地面逐渐隆起,渐渐地开始变化为人形。


            “什么?!”


            时间还不到10秒,我周围就出现了数十个哥雷姆。


            似乎是强行把岩石组合成人形的样子。


            身高大小大概有2米吧。


            冒险者公会中,被指定危险度为B级的魔物。


            『呼哈哈哈!人类,这些数量的哥雷姆和我……你有办法能同时对上吗?!』


            “啧……” (译:啧,还以为你丫的会憋个什么大招,结果就是召了一群小弟?)


            我咂了咂舌头,紧盯着泰坦和岩石哥雷姆们。


            这家伙、是比想象中更麻烦的事态啊。




            END


            回复
            6楼2019-10-20 12:30


              收起回复
              来自Android客户端7楼2019-10-20 12:45
                谢谢大大翻译


                回复
                来自Android客户端8楼2019-10-20 12:48
                  明明自己是用大範圍攻擊,叫小兵出來不是擋住自己行動嗎,不愧是石頭腦(????


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-10-20 14:33
                    感谢大佬没有弃坑


                    回复
                    10楼2019-10-20 17:55
                      反派の群殴(确信)


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-10-20 18:08
                        感谢翻译君


                        回复
                        来自Android客户端12楼2019-10-20 18:31
                          召唤小怪送人头


                          回复
                          13楼2019-10-20 20:00
                            感謝翻譯


                            回复
                            来自Android客户端14楼2019-10-20 22:19
                              感谢翻译


                              回复
                              来自Android客户端15楼2019-10-20 23:56
                                原本以为是上下,没想到还有中。


                                回复
                                来自Android客户端16楼2019-10-21 00:08
                                  来了来了咕?


                                  回复
                                  来自Android客户端17楼2019-10-21 01:17
                                    fighting


                                    回复
                                    来自Android客户端18楼2019-10-21 02:01
                                      感谢翻译


                                      回复
                                      来自Android客户端19楼2019-10-21 02:03
                                        感谢翻译


                                        回复
                                        来自Android客户端20楼2019-10-21 10:06
                                          感谢翻译


                                          回复
                                          来自Android客户端21楼2019-10-21 14:00
                                            大佬辛苦了!


                                            回复
                                            23楼2019-10-23 16:52
                                              支持!不过还是生活重要,咕咕一段时间还是可以理解的


                                              回复
                                              来自Android客户端24楼2019-10-26 21:09
                                                @残梦丶星辰 大佬您好,请问能允许我将您的译文在 ESJ Zone 转载备份吗?


                                                收起回复
                                                25楼2019-11-04 18:10
                                                  最近喜欢类似的狗粮作,也想分享给大家,刚好最近也有点时间,介不介意一起更新这部作品


                                                  收起回复
                                                  26楼2019-11-04 20:40
                                                    感謝翻譯
                                                    泰坦似乎比想像中小很多啊


                                                    回复
                                                    本楼含有高级字体27楼2020-01-11 13:27