吴语吧 关注:26,856贴子:1,340,808
  • 21回复贴,共1

宁波话 大家懂多少 给字幕的

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


1楼2019-10-13 23:02回复
    这么一听和上海话区别不小


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2019-10-13 23:23
    收起回复
      宁波话对绍兴、余姚、象山、临海等地的人来讲,沟通应该没问题。但是对苏锡常地区来讲,就有一点压力了。
      上海市区,因为宁波人多,日常生活中不知不觉、或多或少会接触到宁波话,所以压力有,但弗会完全听不懂(就像苏锡常的话一样) 。
      侪讲上海话是吴语的代表。事实上,上海话是取了吴语最大公约数的结果。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2019-10-14 14:29
      收起回复
        徽州人,母语徽州话,我以苏南话的底子去听大概六成左右吧。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-10-14 18:55
        回复
          为啥感觉比绍兴话好懂多了


          来自iPhone客户端5楼2019-10-20 12:21
          回复
            听得懂一半


            来自Android客户端6楼2019-10-23 01:23
            回复
              把字幕遮住,然后看着画面听,我竟然大部分听懂了!可能他们说得慢,照顾大部分观众,真正的宁波人之间,或者宁波各个地方的人之间说的话我就听不懂了。


              IP属地:上海7楼2019-10-23 10:19
              收起回复
                贾军老师主播的新闻只要一说快就听不懂了
                可能切到平时对话语速了 一说快就听天书


                8楼2019-10-23 13:49
                收起回复
                  几天前去宁波舟山和当地人交流过,简单的买买东西说说吴语还是可以的。复杂的就不行了


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2019-10-24 12:37
                  回复
                    台州温岭人看字幕几乎全部能懂 不看字幕有点难 但是很多句子语调是一模一样的


                    IP属地:美国10楼2019-10-25 19:07
                    回复
                      感叹上海市区话语调口气真的和宁波话一模一样,只是字的发音不一样


                      来自iPhone客户端11楼2019-10-26 14:48
                      回复