口袋妖怪吧 关注:785,680贴子:24,110,059

话说对于日本人而言

只看楼主收藏回复

记住1000来只pm 应该比国内比较难吧,记得以前幸运星吐槽过


回复
来自Android客户端1楼2019-10-10 14:08
    那么你能记住几只PM


    收起回复
    2楼2019-10-10 14:09
      主要是片假名的名字难记吧,其实汉字名字大多很能反映宝可梦的特征,小火马大葱鸭之类。但是片假名很多来源于外语,对日本人来说大多只是个读音罢了,记忆上要难的多


      收起回复
      来自Android客户端3楼2019-10-10 14:13
        图鉴默写大赛开始


        回复
        来自iPhone客户端4楼2019-10-10 14:19
          你问我编号我一问三不知 你问我这个样精灵是什么我对答如流


          收起回复
          来自Android客户端6楼2019-10-10 14:48
            这也是为什么日本人发明了片假名,却到现在都还保留了很多中文文字的原因


            收起回复
            来自Android客户端7楼2019-10-10 15:00
              我一个都记不住,是不是一个都不出了


              回复
              来自Android客户端8楼2019-10-10 15:56
                就像神兽的官译咱们也记不住,都一样


                回复
                来自Android客户端9楼2019-10-10 15:58
                  反正吧,你说记得到这么多精灵就有人挑刺问你xx号是谁,你说精灵太多记不住,就有人杠你第一世代还背不出?你说他杠他就说哪里杠,你说他不杠那么他又为何要这么说呢?


                  收起回复
                  10楼2019-10-10 16:04
                    很多官方名称我们也记不住啊(而且也不好打字)
                    很多时候都是自己取的昵称或者简称
                    像什么大师兄、赫拉、火鸡、钢e、血e,蜻蜓龙、大凶残、美蛇、绿毛虫、不会飞、wifi怪、某神柱、哥哥、妹妹、xyz神、日月神、羊驼、恶梦神、屠龙勇士、龙族叛徒
                    有时候甚至直接就:草钢、地龙、虫钢、斗龙


                    收起回复
                    11楼2019-10-10 16:18
                      托德戈玛尔的译名令我的笑容凝固在脸上,甚至是靠日文片假名记住的


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2019-10-10 16:18
                        至少我还是能记住的,包括乱七八糟的音译。。


                        回复
                        来自Android客户端13楼2019-10-10 16:23
                          之前玩日版bw,每个精灵都是假名,太难记了,国内用汉字就能好不少


                          收起回复
                          来自Android客户端14楼2019-10-10 16:38
                            XY开始的那些就没办法全都记住译名了,何况之前官译的原因部分pm还改了更记不住了


                            收起回复
                            来自Android客户端15楼2019-10-10 16:53
                              ららら ららららら~ 言えるのか~♪
                              キミは言えるのか~ イッシュ地方のポケモンの名前——♪


                              收起回复
                              来自iPhone客户端16楼2019-10-10 16:55
                                给图说出名字是没问题的,具体到几几号是哪只宝可梦就不行了,我果然还是太菜了


                                回复
                                来自Android客户端17楼2019-10-10 17:11
                                  记住不是看到后知道叫什么,属性,特性种族值,常用技能吗,编号?


                                  收起回复
                                  来自Android客户端18楼2019-10-10 17:33
                                    感觉不是很难吧,还可以直接读出来,幼儿园都能读,比汉字上手快多了。一边放精灵一边念名,多有参与感


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2019-10-10 17:34
                                      动画加成啊 一集一个贼好记


                                      回复
                                      来自Android客户端20楼2019-10-10 17:58
                                        一个一个默写出来肯定难啊,但是把样子放出来都知道叫啥子啊


                                        回复
                                        来自Android客户端21楼2019-10-10 18:44
                                          你说官译,我知道是哪一只。要是问我编号,我实在说不出来,毕竟还没到那种境界。


                                          收起回复
                                          22楼2019-10-10 18:48
                                            我还真能记住名字


                                            收起回复
                                            来自Android客户端23楼2019-10-10 20:49
                                              听叫声猜pm对我来说绰绰有余,我有时还能闭眼打对战树单打


                                              收起回复
                                              来自iPhone客户端24楼2019-10-10 22:41
                                                还行,花点时间809都记住了


                                                收起回复
                                                来自Android客户端25楼2019-10-10 23:23
                                                  盖诺赛克特,代欧奇希斯,比克提尼,骑拉帝纳,捷拉奥拉,捷克罗姆,莱西拉姆,波尔凯尼恩,克雷色利亚,蒂安希,玛娜菲……
                                                  这些神兽名字这么难念,而且真正用到的并不多,大多只是个收藏品。以此类推,要是删掉一些冷门又晦涩的宝可梦,我真的可以理解。(话说有谁还记得有一个虫钢叫结草贵妇吗?)


                                                  收起回复
                                                  来自Android客户端26楼2019-10-11 00:25
                                                    肯定也会起昵称的


                                                    回复
                                                    来自Android客户端27楼2019-10-11 00:54
                                                      我只能记到第4代,而且已经有些吃力了,1000多我记得太多了


                                                      回复
                                                      来自iPhone客户端28楼2019-10-11 07:49
                                                        还好吧,3代以前的我记得很清楚,3以后的有些不记得名字,但是能喊出外号


                                                        回复
                                                        来自Android客户端29楼2019-10-11 08:00
                                                          跟隔壁游戏王卡一样,给图能叫出名字或知道属性,大概效果。说编号不行


                                                          回复
                                                          来自iPhone客户端30楼2019-10-11 08:32
                                                            你让我从头背到尾那是不可能的,但是看宝可梦说名字是没问题的


                                                            回复
                                                            来自Android客户端31楼2019-10-11 08:41