安装游戏，debian系可以直接安装：
sudo apt-get install colossal cave adventure
其他没试过，不过网上肯定有资源，我还找到了win下的安装包

游戏操作具体可以查man：man adventure
然后操作基本是自然语言，只能输入两个单词，每个单词不能超过5个，要学会简写，yes可以写成y，east可以写e，northwest写成nw，拿起lamp写成get lamp，扔掉lamp写成drop lamp，具体后面我会把攻略写上，让大家不至于完全不知所措
$ adventure # 启动游戏
> save filename # 交互界面，存档，存储文件名为filename的文件在当前目录
> quit # 交互界面，退出游戏
$ adventure filename # 读档，以filename存档打开游戏

对于英文苦手的，我推荐两个命令行软件：sdcv和translate shell
sdcv是国人开发软件，加入不同词典源可以查各种类型单词，详情度娘，有介绍，这里主要介绍另一个软件translate shell
安装指令：sudo apt-get install translate-shell
用法详情看man：man trans
介绍这里能用到的
$ trans hello # 查询hello
$ trans -b -I # -I进入shell界面，-b是简洁模式
还有其他有用的用法比如：trans -i file1 -o file2 读取file1内容，翻译结果输出到file2

关于终端游戏游玩，我建议这样玩
终端分四个区；
写心得，查攻略，玩游戏，看攻略；
我发行版是deepin，深度终端直接快捷键分区；
启动游戏时要养成好习惯，输出重定向>，用tee既可以有终端输出也同时输出到文件，还可以用script记录日志，但是我这上面有乱码，强迫症，不用；
w3m文字浏览器熟悉指令用起来还是挺方便的，直接浏览器看也行，强迫症；
英语翻译其实也可以直接打开浏览器百度翻译就可以了，强迫症；
xsel不装也行，装上可以直接讲文本输出到系统剪贴板提高效率，强迫症；
sudo apt-get install xsel
用法举例：
adventure |ad1.txt # 文本输出到ad1.txt
xsel -b -f ad1.txt # -b是输出到系统粘贴板，-f是追踪文本，每次文本更新都会直接复制到剪贴板
左上：可以写游戏心得
左下：游戏，顺便记录输出日志
右上：w3m浏览器查看攻略和其他咨询
右下：英语翻译参考
安装xsel，直接将输出文本复制到系统剪贴板，窗口切换直接英文原文粘贴到trans上，任何操作都不需要鼠标

这是Crowther和Woods撰写的350分巨大洞穴探险的演练。它从建筑物外的游戏开始时开始，并且（或多或少）是赢得最大分数的游戏所需的确切命令。本演练不会解决总分更高的任何版本。它假设您在完成第一次进入洞穴之前没有找到第一个矮人（扔斧头的人）（否则您将携带太多物品）。它还假定您将在看到斧头后立即拿起斧头，并在看到其他矮人时杀死它们，然后再取回斧头。它还假设海盗在您真正进入曲折的小通道迷宫之前，不会偷走任何宝藏，全都一样，否则您将不得不修改胸部取回位来解决这个问题。由于这些随机事件，某些其他事件（例如段落）有时会把您甩到您离开的同一个房间中，因此这并不是一个精确的演练，并且不会通过输入重定向将显示的输入馈送到游戏中工作（不幸的是）。您必须在事件发生时处理这些额外的事件，并且可能要尝试几次，直到情况解决并赢得比赛。
注意：游戏的某些版本不会将'get'等同于'take'，并且如果您键入'get x'会向您抱怨，但会接受'take x'。在这种情况下，将演练中所有出现的“ get”替换为“ take”，一切都会好起来的。
其他演练以大约243步完成游戏，不算矮人并等待海盗离开Witt's End。按照相同的规定完成215步左右，至少可以通过一些操作来改善。
如果海盗现在还没有偷东西，那么您基本上就被搞砸了，但是您可以尝试序列se，n，w，w，w，w，e，e，w，s，n，s，s，s，n， e，n，e，nw一遍又一遍，试图在灯用完之前找到他。
不要在这里向西走。继续向北尝试，最终您将脱身。移动杂志后，我建议带灯光的地方（无论是在炉rate上还是在小棚间），并浪费一些时间直到洞穴关闭。

接下来是我跟着攻略玩得一次记录，不到一半就凉了，我百度翻译的文档，大家看看

> OK
>好
> YOU'RE IN HALL OF MT KING
>你在国王山大厅
THERE IS A SMALL WICKER CAGE DISCARDED NEARBY.
附近有一个废弃的小柳条笼。
A CHEERFUL LITTLE BIRD IS SITTING HERE SINGING.
一只欢快的小鸟坐在这里唱歌。
> YOU ARE IN A LOW N/S PASSAGE AT A HOLE IN THE FLOOR. THE HOLE GOES
>你在地板上的一个洞的一个低N/S通道里。洞开了
DOWN TO AN E/W PASSAGE.
下到一条E/W通道。
THERE ARE BARS OF SILVER HERE!
这里有银条！
> OK
>好
> YOU ARE IN A LARGE ROOM, WITH A PASSAGE TO THE SOUTH, A PASSAGE TO THE
>你在一个大房间里，南边有一条通道，南边有一条通道
WEST, AND A WALL OF BROKEN ROCK TO THE EAST. THERE IS A LARGE "Y2" ON
西边，东边有一堵破石墙。有一个很大的“y2”开着
A ROCK IN THE ROOM'S CENTER.
房间中央的一块石头。
> YOU'RE IN A SMALL CHAMBER LIT BY AN EERIE GREEN LIGHT. AN EXTREMELY
>你在一个被诡异的绿光照亮的小房间里。极其
NARROW TUNNEL EXITS TO THE WEST. A DARK CORRIDOR LEADS NE.
狭窄的隧道向西出口。一条黑暗的走廊通向东北。
THERE IS AN EMERALD HERE THE SIZE OF A PLOVER'S EGG!
这里有一颗绿宝石，有一个鸡蛋那么大！
> YOU'RE IN THE DARK-ROOM. A CORRIDOR LEADING SOUTH IS THE ONLY EXIT.
>你在暗室里。一条向南的走廊是唯一的出口。
A MASSIVE STONE TABLET IMBEDDED IN THE WALL READS:
墙上嵌着一块巨大的石碑，上面写着：
"CONGRATULATIONS ON BRINGING LIGHT INTO THE DARK-ROOM!"
“恭喜你把光带进了黑暗的房间！”
THERE IS A PLATINUM PYRAMID HERE, 8 INCHES ON A SIDE!
这里有一个白金金字塔，边长8英寸！
> OK
>好
> YOU'RE IN PLOVER ROOM.
>你在厕所里。
THERE IS AN EMERALD HERE THE SIZE OF A PLOVER'S EGG!
这里有一颗绿宝石，有一个鸡蛋那么大！
> YOU'RE AT "Y2".
>你在“Y2”。
A HOLLOW VOICE SAYS "PLUGH".
一个空洞的声音说“plugh”。
> YOU'RE INSIDE BUILDING.
>你在大楼里。
THERE ARE SOME KEYS ON THE GROUND HERE.
地上有一些钥匙。
THERE IS FOOD HERE.
这里有食物。
THERE IS A BOTTLE OF WATER HERE.
这里有一瓶水。
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> OK
>好
> YOU'RE AT "Y2".
>你在“Y2”。
> YOU ARE IN A LOW N/S PASSAGE AT A HOLE IN THE FLOOR. THE HOLE GOES
>你在地板上的一个洞的一个低N/S通道里。洞开了
DOWN TO AN E/W PASSAGE.
下到一条E/W通道。
> YOU ARE IN A DIRTY BROKEN PASSAGE. TO THE EAST IS A CRAWL. TO THE
>你在一条肮脏的破通道里。东边是一条爬梯。到
WEST IS A LARGE PASSAGE. ABOVE YOU IS A HOLE TO ANOTHER PASSAGE.
西边是一条大通道。在你的上方有一个通向另一条通道的洞。
> YOU ARE IN BEDQUILT, A LONG EAST/WEST PASSAGE WITH HOLES EVERYWHERE.
>你在被子里，一条东西长的通道，到处都是洞。
TO EXPLORE AT RANDOM SELECT NORTH, SOUTH, UP, OR DOWN.
随机选择“北”、“南”、“上”或“下”进行探索。
> YOU ARE IN A LARGE LOW CIRCULAR CHAMBER WHOSE FLOOR IS AN IMMENSE SLAB
>你在一个大而低的圆形房间里，房间的地板是一块巨大的板。
FALLEN FROM THE CEILING (SLAB ROOM). EAST AND WEST THERE ONCE WERE
从天花板上掉下来（板房）。东西方曾经
LARGE PASSAGES, BUT THEY ARE NOW FILLED WITH BOULDERS. LOW SMALL
巨大的通道，但现在里面都是巨石。低小
PASSAGES GO NORTH AND SOUTH, AND THE SOUTH ONE QUICKLY BENDS WEST
通道是南北走向的，南面的通道很快向西弯曲
AROUND THE BOULDERS.
在巨石周围。
> YOU ARE AT THE WEST END OF THE TWOPIT ROOM. THERE IS A LARGE HOLE IN
>你在二坑房间的西端。里面有个大洞
THE WALL ABOVE THE PIT AT THIS END OF THE ROOM.
房间这头坑上方的墙。
> YOU ARE AT THE BOTTOM OF THE WESTERN PIT IN THE TWOPIT ROOM. THERE IS
>你在二坑房间的西坑的底部。有
A LARGE HOLE IN THE WALL ABOUT 25 FEET ABOVE YOU.
在你上方25英尺的墙上有一个大洞。
THERE IS A TINY LITTLE PLANT IN THE PIT, MURMURING "WATER, WATER, ..."
坑里有一棵小小的植物，低语着“水，水，…”

还有最后一段翻译，竟然说我有违规内容，截图发出来吧

特别是上面xyzzy网站，你不仅可以下载到window版adventure资源，还可以在线游玩adventure；
在线的adventure因为是html文件可以直接开启谷歌自动翻译，而且还有选项选择，是不是很贴心呀！
在线玩那么方便完全不需要我上述的麻烦方法，只能感慨：大人，时代变了
因此，我把这一段写在了后面

如果仅仅是介绍what is，那整个文章就局限在一点上，这肯定不行，介绍adventure只是为了引出how to；
如何制作这种文字互动游戏？查了一下有好几种呢，著名的有 Windows下有quest，linux有tads和inform 7
tads网址：http://www.tads.org/
inform 7网址：http://inform7.com/
特别是tads网站社区可以发现很多IF网站，可以搜到很多游戏资源呀；
我想问国人做得linux文字互动游戏，可惜没有，所以现在，大门给你了，里面有制作工具，相关论坛，游戏资源，希望有想法的朋友能好好利用；

文章到此完了；
怎么还没人给我顶贴呀，好冷好冷；有时候感叹贴吧设计之巧妙，关键词建吧，能高效整合资源；有时又挺悲伤，小吧流量太低，没几个活人；
来人回复我一下呀，单机许久，略有尴尬！