上海话吧 关注:42,000贴子:275,032
  • 12回复贴,共1

请教:餐在本地话里怎么读

只看楼主收藏回复

是读tsae还是tsoe


回复
1楼2019-09-26 14:40
    Meo heao e venndri,
    nanen mme nin wreida.


    回复
    来自Android客户端2楼2019-09-27 01:01
      有人读餐为产: 中产,西产。
      有人读餐为川: 中川,西川。
      都可以。


      回复
      3楼2019-09-27 10:50
        下载贴吧客户端发语音!
        本地话么读餐厅餐饮中餐西餐


        收起回复
        来自Android客户端4楼2019-09-27 20:21
          就“餐巾纸”而言,读tshae的貌似更多点~~~以至于读tshoe的不免让人印象更深刻~~~


          收起回复
          5楼2019-09-27 20:53
            我只有ts'ö一讀


            回复
            来自iPhone客户端6楼2019-09-27 21:27
              寒韻字应该就这两个读音


              回复
              7楼2019-09-28 06:57
                侬啥地方搞错了,一定是菜混淆成餐了。洁尔精川菜馆,侬以为招牌上写的是川餐馆。本帮菜当成本帮餐。红房子西菜馆当成红房子西餐馆。


                回复
                来自Android客户端8楼2019-09-28 23:48
                  音 千


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-10-20 16:27
                    经常听到两种,分别是“川”和“猜”的上海读音,到底哪个是正确的?求解


                    回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-10-22 05:32


                      回复
                      来自iPhone客户端11楼2019-10-29 20:14