译文翻译不错，而且书本质量好。

新星的不错

看过各种版本漫告，上译最佳

上译没有《雨中杀手》里的短篇
新星没有随笔书信集吧，应该是这样
买了上译版的，印装质量杠杠的
也买过《东方快车谋杀案》精装纪念版，大概只有壳是精装，用纸比较差，很失望，不知道雷蒙德套装啥样

译文纸质比较好，新星小红壳看起来漂亮

我选新星

我都买了

多数人支持的是译文社吧，毕竟和人文出版社唯二的老牌
新星有两本还是三本是傅惟慈翻译的，质量较高，其他的就不清楚了。我只看了the big sleep，感觉自己是不是年龄不够呢？只能过段时间再去尝试阅读了

此版加了春上的译后记

买的新星的