文无第一,说他是中国历史上最伟大的小说可以的,文化影响力不够,外国没什么人看,说实话现在中国看的也不多。综合来看世界各权威杂志、作者、读者评选还有销量和影响,第一应该是《战争与和平》。我个人读到的小说,文笔最好的肯定是《红楼梦》,但是他史诗感有些不足。很多外国小说受限于翻译,我们也理解不了人家其中的奥妙之处。几乎每个地区性的古代大国,都有自己的《红楼梦》,但是很多失传了,有些留下也是残本。比如泰国的《四朝代》,日本的《源氏物语》,爱尔兰的《尤利西斯》,西班牙的《堂吉诃德》······。大家都会说自己国家的小说第一。
一个作品的价值,是根据人民谈论它的次数决定的,毕加索不是最好的画家,但是他是争议性最大的画家,所以他的画非常的贵。我最近在看安德列·塔可夫斯基的《雕刻时光》,他回忆说小时候她妈妈经常在饭桌上谈论托尔斯泰的《战争与和平》,母亲经常要他记住托尔斯泰笔下的各种细节,所以成就了一个伟大的导演。日本的几乎说有作家,都受到《源氏物语》的影响,甚至整个民族也受到那本小说的影响,有一种“物哀”情节。可惜的是《红楼梦》在中国只是有很多红学家,其实影响力很小,中国人不太在乎文化这些东西。
中国网友经常批判毕加索,康定斯基,梵高,什么辣鸡,我孩子画的都比他们好。但没有用。各大品牌的设计师,什么兰博基尼,奔驰、LV、香奈儿、苹果、索尼······,他们掌握对至高价值审美的最终话语权。兰博基尼的设计师就是毕加索的舔狗,到处去吹毕加索。纽约时报每个十几年都会挑选100多个作家,去评选最伟大的小说。