半龙少女吧 关注:1,197贴子:1,422
  • 19回复贴,共1

第42話 獎學金

只看楼主收藏回复

盡量翻快點..
最近有點多事..


回复
来自Android客户端1楼2019-07-26 15:32
    談談破戒神尤莉。
    老實說,神明的逸聞’怎麼樣,我很厲害吧,信仰吧!’ 之類的總是在流動,雖然認為很可疑而忽略了,但是與我們的目的如此密切相關的話,那就不能繼續忽略了。

    破戒神,或者說因為折斷了世界樹而被稱為“破界神”……世間一般流傳的邪神。
    這個神本身並沒有對人類造成什麼危害。
    不,折斷了當時主流的世界樹信仰的本尊並不是會危害誰之類的東西,嘛,應該不是邪惡的存在。

    倒不如說人類比這個神得到的恩惠多。
    在這個炎熱的夏天,引入了’空調’的概念讓我們能享受冬天般寒冷的世界,擴大了大型土木和填充式魔道具的知識,開發了【轉移】魔術和【變化】的術式。
    據說使用音波的【探測】式等是冒險者必需的科技。
    並且擊退了突然襲擊且被稱呼為’魔王馬薩尤希’之存在英雄中的一人。
    如果只是這樣的話,就應該被稱為救世英雄,偉大的功績。
    但是,這個神……不知道她在想什麼,突然做出“破壞世界樹”的暴舉。

    結果,她被當作“動搖了世界樹信仰根基的邪神”來對待。
    他的光榮和沒落極大地刺激了說書人的好奇心,作為神秘的存在被流傳至今還登上戲劇等的演出節目的那樣。
    其他還有沒有和風神哈斯特爾的浪漫?

    總之,她開發了多彩的魔術和魔道具,拯救世界,作為破戒信仰的神而被世人所知。


    一口氣說,為了潤乾渴的喉嚨,把水含在嘴裡。
    現在是去學校之前的早餐時間。
    在常去的食堂裏,突然被主人提出的“談談破戒神”。

    “因此在知識之神的同時被當作自由之神來對待,信仰者的奔放同時被認定為邪教徒的情況也不少……對嗎?”
    “嗯,正確答案”
    “雖然有點不對勁,不過算是弄錯了吧?”

    突然被主人提問,慌張張的把手頭的知識反射性的回答了,不過,看來是正確答案了。
    那麼說來伊格是這個神的眷屬。

    “伊格有和神大人直接見面過嗎?”
    “那是代替我母親的吧。順便一提,這個樣子也是模仿破戒神大人的樣子哦?”
    “誒?”

    所謂現在的伊格的身姿,即10歲左右的美幼女。如果弄不好的話,也許年齡還要再下修,外表看起來很幼稚。

    “那個……伊格,確實破戒神和風神應該有浪漫吧……?”
    “恩,看過了結婚的傳說。”
    “啊,嗯。結婚了吧。不然的話,奧雅彬不會出生的吧?” (魷:所以這是誰啊)

    那是……確實是。阿哩,但是……那麼……

    “小時候的樣子?”
    “哎呀,破戒神大人一輩子都還是這個樣子啊。畢竟是’不老’”
    “風神大人,蘿莉控?”
    “那個,本人好像很在意,還是不要公開說出來比較好。”
    “……而且還有艾露的存在……懷孕過了嗎?”
    “恩,那時候真是大吵大鬧啊。破戒神大人還死過一次”

    嚇得發抖的主人。
    我也是……流著那種變態的血,好討厭啊。

    “話說,果然神大人也會死?”
    “倒不如說破戒神大人就算死了。馬上就會復活”
    “這樣啊,神復活了啊。好厲害啊”
    無意中說了這麼荒唐的話,我也冷汗直流。
    總覺得繼續這個話題的話壓力快要積蓄了。
    向主人瞄一眼,已經有股’怎樣都好’的感覺,還沾著海草沙拉。
    自己變換話題,好厲害。 (自分から話題を振っておいて、ヒドイ。魷:這句在這很突兀,還是這是日文的特殊用法??)

    “唔,總覺得,這個話題持續下去的話,精神上會受到損傷,所以就此打住比較好。”


    收起回复
    2楼2019-07-26 15:33
      “嘛,是啊。不快點吃不就遲到了嗎?兩個人都在悠閒自在”
      “會遲到的只有利姆露大人了”
      “我不能進學校”
      “哇,我好生氣啊。雖然學生就只有我!”

      主人的臉頰鼓了起來。
      看到這種動作,深切地感受到主人還只是個孩子。
      我一邊捏著軟軟的臉頰,一邊催促吃飯。

      “你看,不快點吃的話會遲到的。還是要我送呢?
      “別這樣。飛在空中不是很顯眼嗎?”

      姑且【飛行】的魔術式現在也被確立。這是風神大人開發的吧?

      “這麼說來,如果破戒神大人和風神大人結婚的話,我是也風神大人的子孫嗎?”
      “嗯,是這樣沒錯。但是,破戒神的血比較強,所以子孫的女孩子都是洗衣板蘿莉體型” (魷:不對阿,妮可爾不是蘿莉阿)
      “我,破戒神……果然是邪神”
      “順帶一提,風神大人也是個正太,所以成長是……別期待不是更好嗎?”

      用欲言又止的表情注視我體型的伊格。把我對未來的微小希望打碎,瞬間無力地垂下頭。
      不管怎樣,一開始就能夠毫不畏懼地在空中飛翔,一定是托了血統的福吧。


      到學院上學的我們,被挖拉古老師叫出來了。
      順帶一提,伊格則是每天必備的溫泉行。附近的精靈村裡湧出了優質的溫泉,每天都來往。
      作為代價在土木工程方面幫忙,據說精靈村的人們也非常歡迎。
      精靈們擁有細長美麗的一面,體力上稍稍遜色的一面,所以應該很歡迎有強硬豪腕的伊格。

      不管怎麼說,來到了職員室的我們,挖拉古老師擺出很難開口的表情。

      “哈,公積金?” (魷:營業利潤或其他收入中提取的一種儲備金)
      “對了。這個學院每年都要進行兩周左右的集訓。目的是增強當地學生的技術交流和擴大對世界的見識”
      “兩個星期……從這個拉墨開始,單程也要花一年的時間”

      馬達拉共和國。 (魷:懶的找地名了,好像是下一部主角雷德他老家)
      這是夾在大陸東西兩側,存在於反面的群島國家聯盟。
      盛行礦石素材的發掘和魔道具的開發,特別以鍛造魔劍最為有名。
      魔道器具是擁有系統的魔道理論的系統,與將眼睛看不見的魔力加工後使用,與世間一般的魔術式切割。
      並且矮人多數都住在那,拉墨和馬達拉老實說關係並不好。

      “因為那裡常駐著【轉移】的術式。”
      “【轉移】嗎?那是消耗了十分多魔力的……”
      “真不愧是熟人。嘛,那裡就是那個。這個學院有收集魔力的設備。在一定程度上是自動收集成的,一年往返2、3次的話可以毫無問題地使用”

      自動收集魔力的設備什麼的,真是太可怕了。
      如果有那個設備,會不會有戰略級的魔法攻擊?

      “那個……這不是很引人注目的話題嗎?
      “哎呀,這是絕密事項,請保密。嘛,我相信秘密是任何人都會有的,當然會保護我的”
      “……我知道你想說什麼,我會遵守的”

      這位老師……實際上是意識到主人的目的了嗎?
      在教師陣容中是相當尖銳的印象,今後說不定要注意。

      “那可幫大忙了。那麼,為了旅遊,必須要有公積金”
      “【轉移】的話,不需要旅費吧?”
      “在那邊住宿的資金,細碎的交通費和資料的材料費等等……要花很多金錢呢”

      的確,人光是生活就要花錢。如果100人以上集體住宿的話,相應的設施也是必要的吧。
      更何況大部分是貴族。不能住在不徹底的地方。

      “……我想你知道,我的生活並不富裕”
      “當然知道。所以心裡很難過”

      主人一臉苦澀地述說家計的實際情況。


      收起回复
      3楼2019-07-26 15:33
        有錯或有更好的翻法都可以跟我說,畢竟我日文蠻菜的,太難的都不太懂...


        回复
        5楼2019-07-26 15:35
          雖然很富裕,但是租了一間房子,所以最近很受壓迫。

          “哼,怎麼樣,不來接受獎學金制度嗎?如果越優秀就越容易得到獎學金,你的話應該沒有問題。而且我也知道你有相應的實力”
          “那是……非常感謝……現在才開始也沒關係嗎?”

          入學前的主人,不可能為了【蘇生】的搜查而大肆行動。
          因此隱藏實力,樸素地,但是入學以持有一定程度的發言權為目的行動。
          但是入學後,直到地下書庫為止都可以自由使用的現在,沒有必要隱瞞實力。如果能拿到獎學金的話,我想預先接受。
          但是,所謂申請的時機……這個也確實存在。
          一般的獎學金會在入學前申請並接受嚴格審查後支付。現在已經過了那個時期,現在應該不在接受審查的期間。

          “作為學院也想留住優秀的人才。每年都有因為家庭原因而無法支付學費的學生。在獎學制度中這樣的學生救濟措施預算經常設的比較多。如果領取獎學金的話,可以免除公積金。這並不壞吧?

          瓦拉庫老師的話主人陷入沉思的表情。
          怎麼了,我覺得是很划算的話題……?

          “請給我一點思考的時間”
          “沒關係……沒有多少時間了。既有公積金的支付期限”
          “我知道了。話就說到這兒,先告辭了”
          “啊,就這些。說實話,我擔心埋沒了優秀的學生。希望你能接受”
          “感謝您的關心。那麼”
          “……啊啊”

          結果當場沒有回復,決定離開辦公室。


          到上課的預鈴響為止,和主人在食堂喝茶。
          因為還有20分鐘左右,只是簡單的茶就能充分地能享樂的時間。
          可以去找艾莉,但是這個時間圖書室沒開,所以不知道她在哪裡。
          也隱約可見同樣是消磨時間的學生身影在周圍。
          “利姆露大人,為什麼不馬上回答?”
          “啊,那個啊……那不是當然的嗎。因為要拿獎學金需要審查的喔?”
          “審查……”

          是嗎……這麼說來,主人是年僅12歲就入學的秀才,雖說不方便,但還是租了一個獨立的房子。在生活中,甚至作為優秀的冒險者名聲大噪。
          如果做得太過分的話,即使是旁人也覺得可疑。
          一旦進入審查,那些地方也會受到調查吧。

          在哪裡學過魔術?
          從誰那裡學到的?
          買房子的資金從哪裡來的?
          和凱文初次見面是?
          我力量的秘密是?
          是不是有什麼壞事企圖呢?

          そんな痛くも無い腹どころか、痛みまくる腹を探られる事になるのだ。 (魷:大概是諺語吧,實在不知是甚麼意思….)
          可能不小心就洩漏了目的。
          本來一個12歲的少年,在雙親去世不到1年的時間就進入了遠離家鄉的學院學習,這並不是平常的事情。
          雇傭的奴隸發揮著人外的力量,同居的幼女在所有方面都超過了人的領域。
          有交往的冒險者都破格的成長,掌握著魔力賦予這個最新技術。

          雖然是偶然的重疊的結果,但是事態卻像被吸引似的迅速發展。
          沒有對此不感到驚訝的調查員吧。

          “明白了嗎?這麼想的話,我們真是太奇怪了”
          “我又不是我的錯!”
          “我並沒有說這是艾露的錯。不過也有可能是托了艾露的福吧”
          “是有不一樣嗎?”
          “嘛,各種各樣的”
          主人用難以形容的表情望著我,高興地笑著,啜著茶。


          收起回复
          6楼2019-07-26 15:36
            赞美翻译
            洗衣板萝莉好啊


            回复
            7楼2019-07-26 16:54
              看后人谈论尤莉和哈斯塔尔,感觉相当有趣
              ps:大佬牛逼


              回复
              来自Android客户端8楼2019-07-26 20:07
                说起来大佬手头有没有目前为止的txt整合?可以发一下吗?


                收起回复
                来自Android客户端9楼2019-07-26 20:26