K联赛球队的叫法【亚冠吧】

亚冠吧关注：743,098贴子：1,878,472

现在的翻译是不是不准确，蔚山现代应该是蔚山FC，水原三星应该是水原蓝翼。全北现代和浦项制铁的翻译准确吗？

送TA礼物

IP属地:湖南

来自Android客户端1楼2019-07-21 22:53回复

看K联赛大部分球队的名字，应该是已经实行中性名了

IP属地:湖南

来自Android客户端2楼2019-07-21 22:54

全北现代汽车，蔚山现代老虎，gs集团的首尔fc，江源fc，大邱fc，水源三星蓝翼，光州尚武，

来自Android客户端3楼2019-07-21 23:20

收起回复

浦项钢铁的浦项制铁，城南一和天马，济州联，，庆南fc，仁川联（政府03年创立并出售股份）
从这里你可以看到，他们的中姓名除了fc就是联，无非就是城市加fc这个称号，而且取名fc的，几乎没有企业赞助，

来自Android客户端4楼2019-07-21 23:24

收起回复

全北发动机蔚山猛虎水原蓝翼

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:湖北

来自Android客户端5楼2019-07-22 00:06

浦项是叫浦项铁人

IP属地:河北

来自Android客户端6楼2019-07-22 05:50

收起回复

把队徽拿出来看就一目了然了

IP属地:重庆

来自Android客户端7楼2019-07-22 08:38

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴