吴语吧 关注:25,063贴子:1,280,215

吴语区有哪些地方把蛤蟆读成烂波告的

只看楼主收藏回复

吴语区有哪些地方把蛤蟆读成烂波告的


回复
来自iPhone客户端1楼2019-07-04 23:09
    Wulas ve zrinnde lagebo.


    收起回复
    来自Android客户端2楼2019-07-04 23:27
      蛤蟆 蛤同蛤蜊发音keh,蟆同摸发音bu


      收起回复
      来自Android客户端4楼2019-07-04 23:47
        辣kei步


        回复
        来自Android客户端5楼2019-07-05 07:19
          拉团


          回复
          来自iPhone客户端6楼2019-07-05 07:25
            只有常州


            回复
            来自Android客户端7楼2019-07-05 08:00
              嘉善和上海金山和青浦一带叫拉丝,而且这一带还有吃拉丝的习俗(吴语其它地方不吃拉丝的),比如枫泾熏拉丝还是一道名菜


              收起回复
              来自Android客户端8楼2019-07-05 09:00
                拉噶bou


                回复
                9楼2019-07-05 09:27
                  喇胳膊


                  回复
                  来自iPhone客户端10楼2019-07-05 11:34
                    癞蛤蟆我地有多重叫法。 喇胳膊 喇子蝈摸 揦子 揦丝 黄鸽(应该是癞蛤蟆,只有3月左右才这么叫,只有3月才会吃 这东西)


                    回复
                    来自Android客户端11楼2019-07-05 15:39
                      郎溪:癞头宝宝


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2019-07-06 18:56
                        喇丝


                        收起回复
                        来自Android客户端13楼2019-07-06 19:37
                          下载贴吧客户端发语音!


                          收起回复
                          来自Android客户端14楼2019-07-06 20:05
                            烂胳宝 徽语歙县话


                            回复
                            来自Android客户端15楼2019-07-06 21:23
                              赖宝


                              回复
                              来自iPhone客户端16楼2019-07-07 02:01
                                启东:喇咯博


                                回复
                                来自Android客户端18楼2019-07-07 19:33


                                  回复
                                  来自Android客户端19楼2019-07-07 19:52
                                    住嘴,再说就上名单里了


                                    收起回复
                                    来自iPhone客户端20楼2019-07-07 23:02
                                      好像我听到西南官话也把癞蛤蟆叫作“癞ke宝”的。


                                      收起回复
                                      来自Android客户端21楼2019-07-08 09:22
                                        我处“癞团”,看了评论区难道很少有地方是这种叫法吗?


                                        收起回复
                                        来自Android客户端22楼2019-07-08 09:22
                                          青蛙 :田鸡
                                          蝌蚪 :田鸡污
                                          蟾蜍 :癞团或癞蛤蟆


                                          收起回复
                                          23楼2019-07-08 12:13
                                            北方:疥虾蟆


                                            回复
                                            来自Android客户端24楼2019-07-12 09:24
                                              杭州读拉丝


                                              收起回复
                                              25楼2019-07-13 08:48
                                                杭州读拉丝


                                                回复
                                                26楼2019-07-13 08:48
                                                  我们这里
                                                  癞蛤蟆——拉四,
                                                  青蛙——田鸡,
                                                  蝌蚪——莫莫物


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端27楼2019-07-13 16:21
                                                    湖州东部乡下:癞太婆 湖州市区和上海市区一样叫“癞蛤(音ka)婆”


                                                    回复
                                                    来自Android客户端28楼2019-07-14 14:20
                                                      拉丝胳膊


                                                      回复
                                                      29楼2019-07-16 13:18
                                                        拉他婆。。。


                                                        收起回复
                                                        来自Android客户端30楼2019-07-19 08:42
                                                          启海 拉钩波


                                                          回复
                                                          来自Android客户端31楼2019-07-19 09:52
                                                            发觉常州的好几个吧友姓顾,本人也是


                                                            收起回复
                                                            来自Android客户端32楼2019-07-19 12:34