吴语吧 关注:26,856贴子:1,340,838

“拖”在口语里的三个读音。1、thou,用力牵拉使移动叫拖。

只看楼主收藏回复

“拖”在口语里的三个读音。
1、thou,用力牵拉使移动叫拖。这读音最常用。
2、tha,如拖鼻涕,拖舌头,拖尾巴,裤带拖出来了。
3、da,用手把物体移动叫拖。这音义见《集韵》“待可切,引也。”


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2019-06-20 21:47回复
    3、da,用手把物体移动叫拖。这音义见《集韵》“待可切,引也。”
    不就是第二项,tha嘛。
    怎么也不可能是去声或者入声的搭。就是第二项的tha.


    2楼2019-06-21 00:16
    收起回复
      凳不稳
      人立其上
      晃而da
      移重物
      单边挪动
      左右开弓
      我只能理解到这个程度
      若不是
      请楼主造句明示


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-06-21 00:23
      回复
        我们口语里只有一音tha


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2019-06-21 01:09
        收起回复
          我这里也一样,不过因为dax2的原因,发了一些内容被屏蔽了,也是搞笑。


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2019-06-21 03:23
          回复
            一样


            青铜星玩家
            百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            来自iPhone客户端6楼2019-06-21 06:02
            回复
              tha白读/thu文读
              浙江台州温岭,2个。
              吴拼thu-gha,拖鞋。
              吴拼tha-thu-gha,可能正字是拖拖鞋。
              吴拼’mau-peh-’lau-tshy-tha-lau,猫畀老鼠拖牢。(我之前一直以为是猫把老鼠抓住/咬住。)


              来自iPhone客户端8楼2019-06-21 10:06
              收起回复
                下载贴吧客户端发语音!
                拖舌头口语音吾但读音就是thuo,不过可能就是“沓”


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2019-06-21 11:43
                回复
                  前两个读音我地都有,第三读音好像没有。
                  我关于thou、tha这两个读音,用法上并没有分开,都是拉着挪动的意思,只是tha现在用得少了,感觉说tha老派一些。


                  10楼2019-06-21 14:04
                  回复
                    拖鼻涕?遢鼻涕!


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2019-06-21 15:55
                    回复
                      流鼻涕用thou,挂鼻涕用tha。
                      吐舌也可用舑。


                      IP属地:上海12楼2019-06-21 23:08
                      回复
                        现在想来,明朝就有的词汇“拖沓”其实就是拖的今古音连缀在一起了。
                        拖沓,其实,就是拖拖。或者就是拖一个词而已。


                        13楼2019-06-25 09:06
                        收起回复
                          谢谢楼主,第三个音我一直以为是驮,只在搬运物体的时候听到过


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2019-11-14 16:26
                          回复
                            拖蟹


                            IP属地:上海来自Android客户端16楼2019-11-16 14:42
                            回复
                              启海话一样,我分别组个词:
                              (1)拖拉机
                              (2)拖鼻涕
                              (3)拖台子


                              IP属地:山东来自Android客户端17楼2019-11-17 05:47
                              回复