继母的拖油瓶是我...吧 关注:11,783贴子:31,904
  • 37回复贴,共1

【自主翻译】【web小说】继母的拖油瓶是我的前女友(40.5)

只看楼主收藏回复

継母の連れ子が元カノだった
继母的拖油瓶是我的前女友
───────────────────────────
作者:紙城境介
插画:たかやKi
翻译:企鹅半岛(LK ID:pipio08)
校对:企鹅半岛、不二家洋葱、绝顶油条
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
重发


回复
来自iPhone客户端1楼2019-05-02 10:14
    书籍版第2卷发售纪念SS 东头伊佐奈的好奇心(恋物癖)
    “哦呀哦呀,快来看哪水斗同学。死宅们正成群结队地聚集在新书柜台前呢。真是悲哀。”
    “根据你这说法,我们也正是那悲哀生物的一员来着。”
    听到一迈过动漫商店的门槛后耳边立即传来极度失礼的言论,我连忙告诫了一句。
    在店内做出了一番一旦被听到立即就会被赶出店铺的言论的女生——我最近交到的朋友东头伊佐奈,仿佛要托住挺起的胸脯一般环起双手,面无表情地抬起头来。
    “被物欲蒙蔽了双眼的愚民们呐……”
    “为什么今天会摆出这么一副居高临下的架势来啊。你根本没有什么能让你产生优越感的要素吧?”
    “哎呀,水斗同学你可真是有够迟钝呢。好好看看现在的状况吧!我现在可是实现了『带着男人来到同人志贩卖店』这一宅女的梦想喔?”
    “嗯?你说什么?”
    “完全没有听我说话的兴趣!”
    “行吧那就当是这样吧。”
    “呜哇啊啊~~~~!别走哇~~~~~!!我只是有点得意忘形了而已啊~~~~~!!毕竟正处在光是有异性同行就会泛起优越感来的年纪嘛~~~~!!”
    我将这个哭丧着脸向我靠来的巨乳女拖到了人数相对较少的已发行刊物柜台。这家伙,无论对于店铺还是对于客人都是个大麻烦。
    东头嘀嘀咕咕地说着,
    “怎么了嘛……怎么了嘛……。别说是和男生一起了,我甚至还从没带朋友来过这种地方……稍微情绪高涨了一些又怎么了嘛……”
    “别光是情绪高涨了一点就化身成得到了天空之城的穆斯卡啊。东头你好好看看吧。看看这些哪怕身处狭窄的店里,也毫不拖泥带水而又整齐地移动着脚步,默默地物色着新刊的御宅族。在我看来,他们比起一个光是将男性朋友带到了店里,就因此沉浸在优越感中在这样的公共场所下大闹个不停女生,可要正经得多了。”
    “呜呜……确实……尽是些会在我走过身边的时候为我让路的绅士们呢……”
    虽然我感觉那是因为你是个女子高中生,但这样的想法还是保留在心里别说了吧。
    “好了,今天的目标是轻小说新刊吧。赶紧到手之后迅速离场,这是狩猎场的铁则。”
    “Yes Sir!”
    就这样,我们分头前往新刊柜台,与那些紧紧地罗列在一起的文库本对峙起来。
    关于目标物品,我们心里早已有数。我一边回收着那些物品,一边偶尔也将一些偶然注意到的其他书籍拿来看看。这本书看上去东头大概会喜欢呢。
    转了一圈之后,我离开新刊柜台寻找起东头的身影。
    我去看了看刚才去过的已出版刊物柜台,但并没有找到东头的身影。不在这里的话,难道是在深处的同人志板块?
    我朝着罗列着小薄本的书架走去。一边望着那些描绘着美少女偶像美少女伟人以及美少女战舰之类的书皮,一边寻找着现实世界的女生。
    然后,
    “……………………”
    我看到了仿佛隔着玻璃凝视着小号的少年一般站在某条布帘前方的东头伊佐奈的身影。
    某条布帘。
    想必也毋需解释了罢。
    正是将18禁区域分割开来的门帘。
    东头首先看了看右边。
    然后快速地扫了一眼左边。
    又一次看向右边。
    “好。”接着握了握拳。
    最后,迈出宛若出征战场般的步伐,准备穿过布帘。
    “休想。”
    “啊呜!”
    我从身后捉住东头的衣领,阻止了她非法入侵的脚步。
    东头战战兢兢地转过头来,嘴唇一张一合地嘟囔个不停。
    “水、水斗同学……不、不是这样的。”
    “嗯?你说什么?”
    “我、我只是稍微有点迷了路而已。你看,这一带的地形不是有点复杂嘛?”
    “诶?你说什么?”
    “所、所以说!我绝不是对那些、对那些色色的同人志啦色色的漫画啦还有色色的游戏啦什么的抱有兴趣——”
    “啊?你说什么?”
    “根本没听我解释!”
    毕竟你这解释根本没有任何倾听的价值呢。
    “你根本没有解释的必要啊。我本来就知道你是个有色心的人,我也知道你喜欢那种被元气系的女生强硬地迫近的场景。”
    “为、为什么你会知道啊!?”
    “我甚至还知道我坐在你旁边的时候你会死盯着我的锁骨一带。”
    “你杀了我吧!!”
    东头以手掩面,红透了耳根子。
    “实在是水斗同学太不设防了……才会忍不住去盯着看的……这不是我的错……”
    “……这话轮得到你来说么。”
    这家伙,看来完全不知道自己那丰满的胸部在我的视角上看会怎样呢。
    “嘛……”
    我错开视线打了个马虎眼,
    “我这边你爱怎么看怎么看,但触犯法律的事还是免了吧。”
    “诶?你刚刚说爱怎么看怎么看了是吧?”
    仿佛直到刚才为止因为羞耻而颤抖不停的场景根本就是幻觉一般,东头瞬间抬起了头。
    我察觉到危险的迫近,不禁向后退去。
    “这个……这个嘛……那就……”
    东头露出腼腆的微笑,眼中放出充满了好奇心的光芒,一把向我靠来。
    “稍、稍微看一下就好……喉、喉结……”
    “……好恶心”
    “你说我恶心~~~~~~~!!”
    从今往后,坐在她身旁的时候稍微离她远点吧。我就此下定了决心。


    收起回复
    来自iPhone客户端2楼2019-05-02 10:14


      回复
      来自iPhone客户端3楼2019-05-02 11:09
        nice


        回复
        来自Android客户端4楼2019-05-02 11:15
          大佬辛苦了


          回复
          来自Android客户端5楼2019-05-02 11:46


            回复
            来自Android客户端6楼2019-05-02 11:46
              sdl


              回复
              来自Android客户端7楼2019-05-02 11:54
                东头赛高


                回复
                来自Android客户端8楼2019-05-02 13:32
                  哇哇哇


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-05-02 13:57
                    感谢dl翻译


                    回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-05-02 14:26
                      东头赛高


                      回复
                      来自Android客户端12楼2019-05-02 14:58


                        回复
                        来自Android客户端13楼2019-05-02 15:26
                          大佬好久不见啊


                          回复
                          来自Android客户端14楼2019-05-02 15:54
                            同人志板块的美少女偶像和美少女战舰我都明白,美少女伟人……谁来解释一下


                            收起回复
                            来自iPhone客户端15楼2019-05-02 18:21


                              回复
                              来自Android客户端16楼2019-05-02 18:33
                                舒服


                                回复
                                来自Android客户端17楼2019-05-02 20:15
                                  来了来了


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2019-05-02 21:19
                                    大佬辛苦了


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2019-05-02 21:39
                                      辛苦辛苦


                                      回复
                                      来自Android客户端20楼2019-05-02 21:42
                                        辛苦了


                                        回复
                                        来自iPhone客户端21楼2019-05-02 22:53
                                          辛苦


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2019-05-02 23:00
                                            辛苦了


                                            回复
                                            来自iPhone客户端23楼2019-05-03 00:34
                                              大佬辛苦了


                                              回复
                                              来自Android客户端24楼2019-05-03 07:23
                                                辛苦辛苦。俺乃你!


                                                回复
                                                来自Android客户端25楼2019-05-03 12:41


                                                  回复
                                                  来自Android客户端26楼2019-05-03 20:43
                                                    大佬辛苦


                                                    回复
                                                    来自Android客户端27楼2019-05-03 23:41
                                                      期待大佬的41话翻译啊。光看机翻都要甜死我了


                                                      回复
                                                      来自手机贴吧28楼2019-05-04 10:17
                                                        大佬辛苦了


                                                        回复
                                                        来自iPhone客户端29楼2019-05-04 14:19
                                                          大佬辛苦了


                                                          回复
                                                          来自Android客户端31楼2019-05-07 18:33