西弗勒斯吧 关注:21,049贴子:55,989
  • 0回复贴,共1

【翻译】Pottermore——巫师界最奇怪、最晦涩的书

只看楼主收藏回复

巫师界最奇怪、最晦涩的书

我们居然真的想知道《溺爱龙的人》的内容吗?

从古里古怪的漫画,到邓布利多的禁书中最深奥、最黑暗的选集,巫师界里除了吉德罗·洛哈特疑点重重的自传之外,还有太多书籍有待发掘。来看看我们乐意去精读的、最吸引人的书目吧……
隐形术的隐形书

“我绝不再进这些书了,绝不!这儿简直一团糟!我觉得我们在买下两百本《隐形术的隐形书》之后就经历了最糟糕的事——花了一大笔钱,但是我们根本找不到它们……”
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》

啊,书籍中的“皇帝的新衣”。丽痕书店里这个可怜的家伙真的找到过这份订单吗?以及,给自己买一本隐形书的目的究竟是什么呢?它是否只是一个可以和塞在圣诞袜里的礼物相媲美的新奇物件?如果你让我们来说,那么这本书真的像极了蒙顿格斯·弗莱奇那些狡诈的骗术。

The Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle
《疯麻瓜马丁·米格历险记》

马丁·米格为什么疯?说实在的,为什么他疯得到处引起小男巫和小女巫的注意,超过了他作为一个麻瓜本身?我们对米格先生所了解的全部,除了他没有魔力,就是罗恩有一大堆关于他的奇遇的漫画。我们需要知道更多!

赫敏用来揭开蛇怪之谜的书

这本书(在哈利·波特电影中被称为《最恐怖的怪物》)被赫敏用来推导出,是一只蛇怪正在攻击学生,让人感觉它是资深可靠的《神奇动物在哪里》的更加古老、恐怖的版本。这本非常有历史的图书馆藏书——绝对不再位列神奇动物保护课的教学大纲——帮助这个小队在他们年仅12岁时挽回了局面。我们不介意读一些巫师界推出的、更可怕的怪物系列……

赫敏的手在那张纸上抓得那么紧,哈利几乎肯定他会把它扯破。当罗恩继续盯梢时,他拉呀扯呀,总算在几次将近搞砸之后,把纸取了出来。这是从一本非常古旧的图书馆藏书上扯下来的一页纸。
《哈利波特与密室》

《溺爱龙的人们》

我们居然想要知道从图书馆借这本书的是哪一类人吗?就连海格都会在小挪威脊背龙诺伯特孵化的时候去查这本简单的课本,同时我们觉得他对“被误解的生物”失去底线的热爱让人担忧!话虽这么说,这本书还是肯定充满了精彩的轶事。比如,我们很乐意了解更多与决心驯化匈牙利树蜂的人们相关的事。祝他们(以及或许,他们仅剩的手脚)好运。

《血亲兄弟:我在吸血鬼中生活》

吸血鬼在哈利·波特系列中只是被非常简短的提及,并仅仅出现在哈利在斯拉格霍恩的圣诞晚宴上遇见吸血鬼研究的作者埃尔德·沃普尔时。他还见到了神秘的血尼,他“饥饿”的眼神跟着一群女孩儿四处游走,直到埃尔德快速的用一块馅饼转移了他的注意力。我们觉得这本书肯定会帮我们填补这个情节之外的空白。比如,如果血尼趁埃尔德没注意的时候溜走了,会发生什么?以及巫师界的吸血鬼是不是特别喜欢馅饼?


《毛鼻子,人心》

不要和《男巫和他的毛心脏》混淆了,这本书讲的全是狼人不该因为每个月的变身被一丁点儿的区别对待。不仅仅斯内普在揭发卢平之前应该好好读读这本书,连邓布利多都在《诗翁彼豆故事集》里大力推荐了它。

《死亡预兆:当你知道最坏的事即将到来的时候,你该怎么办?》

啊,这本“极具魅力”的书将试图让你相信你会在接下来几天暴毙。我们会做些什么来得到这个(或不)。这本书——相信西比尔·特里劳妮反反复复地研读过它——甚至让哈利·波特在看到茶杯盖上的一只他在一周前瞧见的大黑狗时,产生了自我怀疑。

“哦,如果我是你我就不会读它,”售货员看清哈利盯着的是什么以后,轻快地说。“你会开始发现到处都是死亡预兆,这足够把任何人吓死。”
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》

《最邪恶的魔法》

一本书在被用力合上的时候会尖声嚎叫,这绝对值得说一说。这本书的内容该是多么恐怖,以至于当它合上的时候,书页会的的确确的大叫起来?霍格沃茨图书馆里最黑暗的书或许仅仅简单地提到了“魂器”,但我们可以肯定还有很多其他关于黑魔法的杂说,而每个食死徒都会乐意去知道……
本文由:D.A字幕组——Leslie(翻译)


回复
1楼2019-05-01 00:00
    百度小说人气榜

    扫二维码下载贴吧客户端

    下载贴吧APP
    看高清直播、视频!