阿丽塔吧 关注:7,721贴子:415,237
  • 44回复贴,共1

为什么机甲术这块儿要用德语说呢

只看楼主收藏回复

为什么机甲术这块儿要用德语说呢


回复
来自iPhone客户端1楼2019-04-08 07:19
    因为如果用英语说就是art这个词。。德语有点神秘感…


    收起回复
    来自iPhone客户端2楼2019-04-08 07:25
      我觉得可能是致敬漫画经常用德语玩文字游戏的梗,漫画中出现的很多人名和名词用德语翻译就别有一番意思。


      收起回复
      来自Android客户端3楼2019-04-08 07:33
        panza kunst有种B格 就像外国学术论文用拉丁文词汇 现在有人用仿古文言文一样


        收起回复
        来自Android客户端4楼2019-04-08 07:35
          听起来像日语啊


          收起回复
          来自Android客户端5楼2019-04-08 07:49
            你们竟然能听出来


            收起回复
            来自Android客户端6楼2019-04-08 07:49
              B格更高呗。
              不过我当时只听懂了第一个单词,联想后一个单词,还以为是反坦克功夫什么的。


              收起回复
              来自iPhone客户端7楼2019-04-08 07:50
                听起来,就很厉害的感觉


                收起回复
                来自Android客户端8楼2019-04-08 08:36
                  德国人学英语费劲不


                  收起回复
                  来自Android客户端9楼2019-04-08 08:41
                    b格


                    收起回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-04-08 08:41
                      原来是德语啊,果然有B格


                      收起回复
                      来自Android客户端11楼2019-04-08 08:48
                        因为最早殖民火星的是纳粹,火星的官方语言是德语


                        收起回复
                        来自Android客户端12楼2019-04-08 08:51
                          机甲术搞不好是德国人弄出来的


                          收起回复
                          来自Android客户端13楼2019-04-08 09:26
                            可能比较高大上,类似于我们国语流行歌曲里非要加几句英文歌词


                            收起回复
                            来自Android客户端14楼2019-04-08 09:30
                              德国的装甲力量很强


                              收起回复
                              15楼2019-04-08 09:35
                                阿丽的格斗技术叫Panzer Kunst,那阿丽的狂战士身体就可以叫Panzer Faust,然后给大马士革刀取名叫Panzer Schreck


                                收起回复
                                来自iPhone客户端16楼2019-04-08 09:36
                                  好听啊


                                  收起回复
                                  来自Android客户端17楼2019-04-08 09:36
                                    panzer vor!!看少战学的。。


                                    收起回复
                                    18楼2019-04-08 12:10
                                      罪恶都市秘籍就是德语装甲,panzer


                                      收起回复
                                      来自iPhone客户端19楼2019-04-08 16:24

                                        扫二维码下载贴吧客户端

                                        下载贴吧APP
                                        看高清直播、视频!