「不，请等下！不能只把那种事推给娜塔莉！明明把你们牵连进来的是我——我也要战斗！」
「哎哎！？可坦白讲缇亚娜你没法战斗的吧？」
「请用你的王权打造我！若是和说的一样，你是能够做到的对不对？尽管只有七天，但只要是我能做到的，我全都会去做！若是那样还不行就交给你们。但对于什么都不尝试就托付他人我很讨厌」
缇亚娜眼中充满着坚强的意志如此说道。
【本话完】

71話补图

72話补图

第73話 缇亚娜与娜塔莉的互换
结束侦查，做好外出准备后，我们来到了远离街道的门所在之处。
打算从首次进入这个聚居地的地方再次外出，对缇亚娜进行锻炼。
当然，缇亚娜不可能会被允许就这样外出。
为此——
「之后就拜托了喔。娜塔莉」
缇亚娜悄悄的对娜塔莉小姐小声说道。
缇亚娜此刻正穿着娜塔莉小姐的女仆服，并且遮住了脸。
这是进入聚居地以来，娜塔莉小姐的装扮。
「我明白了。请小心出行」
穿着缇亚娜衣服的娜塔莉小姐鞠躬行礼。
像这样一来，应该没有人会怀疑娜塔莉小姐并非本人。
毕竟两人的长得一模一样。
娜塔莉小姐自打进入聚居地以来就一直遮着脸。
因此，两人长得一致的事无人知晓。
互换也很容易。
就连此时警备大门的士兵们也用敬畏的眼神看着身穿缇亚娜衣服的娜塔莉小姐。没有丝毫怀疑的样子。
「不行喔，娜塔莉。得装作是我的样子，说话方式也得模仿呢」
「非常抱歉」
「像那样立刻就低头不行喔。再怎么我也是公主大人呀，装得自大一点正好啦」
「我明白了」
又鞠躬了。
「……唔—嗯，我觉得——应该是没问题吧……」
「请您尽管放心交给我吧」
「那就拜托啰？啊，还有，你能不能再亲切点呢？我认为自己应该是挺亲切的啦。来，笑容笑容」
「我笑」
「……不是，你那只是用嘴说出来而已吧？又不是笑容」
「非常抱歉」
或许只有这个面无表情没法治啊，娜塔莉小姐她。
即便是名匠云戈薇制造的机工傀儡，或许对于感情的表现也并非擅长。说到底，也可能是对感情这词没什么概念。
「……哎算了，就拜托你留守啰。你可是公主大人，并不是女仆喔？记住啰？」
「呃……没有面包去吃蛋糕不就好了！穷鬼就去啃麦子！您看这样如何？」
「不行啦，那种话太粗暴了！能不能别把人家当作笨蛋王族？真是的，到底是在哪儿记住这话的啊——」
「是在前主人持有的藏书里面。因为被嘱托过抽空去看看书」
「哎呀是吗。既然如此，我的房间里也有很大的书架，你能不能读读那些等我们回来？」
「我明白了」
「那我们就出发了，娜塔莉小姐」
「是。请慢走」
我与缇亚娜，还有装甲虎一起穿过大门出到了外面。
明面上是装作接受了缇亚娜的委托是查看外面状况的样子。
缇亚娜之所以这么说，是为了表现出自己无意外出。
所以，并未遭到什么反对便被接受了。
谁也想不到留在城堡里的竟然会是娜塔莉小姐。
我们出到外面后，大门响起Gigigi的沉闷声再次紧闭。
见证完这个后，缇亚娜取下遮脸的头巾舒服的伸展了下身体。
「唔—嗯。堂而皇之的出来了，这解放感真是不得了呢—。好舒服」
「我觉得可没那么值得期待噢。因为只是一味的狩猎魔物而已啊」
缇亚娜的等级才只有2。
维伊斯和诺瓦尔超过她40个等级。比我还高。
虽说等级不是一切，但现在这样子再怎么看也是毫无胜算。
看来在这距离大会开始的七天内，很有必要锻炼缇亚娜同时也提升我的等级。
还有，缇亚娜换作娜塔莉小姐出来了，搭档的机工傀儡也换成了装甲虎。
因此，也决定提升一下装甲虎。
「那也是新鲜的体验啦。毕竟人家没有离开过那个聚居地到外面来嘛。会心奋不已也没办法吧？因为有卢涅斯你在，也不用担心有生命危险，对不对？」
「嘛——我会妥善处理的」
「走吧，干劲满满的出发吧！」
「啊，等等，缇亚娜」
「？」
我用手掌伸向缇亚娜。
「王权——下赐！」
技能的光芒被缇亚娜吸入身体中。
我将自己持有的格斗术lv 40下赐给了她。
「呀！什、什么？」
「我把格斗术的技能转移给了你。这样行动起来应该会很轻松了」
「是、是这样吗——？我看看……」
缇亚娜轻轻祭出拳头。
毕竟是格斗术lv 40，她的动作相当锋锐。
「哇！？哇啊啊啊！好、好厉害，这是什么！？感觉都不像是我自己的身体！」
她一脸兴奋的用拳头划破天空，用腿连续使出高踢腿。
「啊哈哈哈哈！真的好厉害呀！身体像是长了翅膀一样轻盈！」
踹到岩壁上高高跳起，身体转着圈空翻落地。
然后就那样不停的后滚翻。
「…………」
不过我却无法直视缇亚娜。
因为做出那样的动作，裙子完全卷了上去，里面——
「缇亚娜，看到裙子里面了……」
「哎！？啊、啊哈哈哈哈……对不起。说起来，这还是娜塔莉的衣服呢——」
缇亚娜害羞的将弄乱的衣服回复原状。
「你、你费心了呢。对不起」
「换下衣服会不会比较好？」
「也是呢，反正带了替换的衣服。这套衣服尺寸稍微有点不合身呢……」
「是么？明明身高和体格一样啊——」
我这么说完后，缇亚娜露出了一副怄气似的表情。
「啊？这要我来说吗？非要我说吗？就算身高和体格一样，不同的地方还有一处吧？这里唷」
缇亚娜用手压住胸部的位置。
娜塔莉小姐穿着的时候是鼓胀着，但缇亚娜的情况则是感觉布料有些显多了。
「啊啊——确实是」
「为什么这里会不一样呢……？」
「嘛，与其说缇亚娜没有，其实是娜塔莉小姐太大了呐」
「……果然卢涅斯也关注着这种地方呢。亏人家还以为你是个正经的人」

死死盯着的视线转向了我。
「不不不，我觉得自己还算是正经的人噢！如果是和那些家伙比起来的话——」
想起维伊斯和诺瓦尔的奇葩行为的我如此说道。
「那些家伙……？」
「不是啦——！没什么……！」
「哼……？那我去换衣服，你可不要偷看喔」
「啊啊，我知道」
我们等待着缇亚娜的换装，准备踏入海底洞窟的深处。
【本话完】

73話补图

Gyuiiiiin! Gagagagaga! Gogogogogo! Doludoludoludolu! Gakingakingakin！
被放进凯瑟琳的巨嘴后——响起了各种装置的声音。
某些不明所以的东西从四面八方逼近过来。
「呀啊啊啊啊啊啊～～～！？」
可惜威尔涅斯塔的惨叫却是徒劳的被周遭的吵闹声抹去了。
【本话完】

74話补图

第75話 第一缕光
「呀啊啊啊啊啊！」
「嘎噜噜噜噜噜！」
缇亚娜和装甲虎对魔物群不断横扫。
我在后边稍远处一个个的夺取打算靠近她们的魔物的技能。
「王权——征收—征收—征收—征收！」
主要是以格斗术的技能为目的。
魔物大都持有格斗术，而缇亚娜擅长的也是格斗术。
装甲虎也是以格斗术来战斗，所以格斗术技能的收集直接与最强战力的增强息息相关。
这海底洞窟不仅广阔，也长时间没有人出入的行迹。
因此栖居着大量的魔物，不愁技能的征收对象。
「呼——我这边收拾完了呢」
嗷。装甲虎也认同缇亚娜似的一声吼叫。
我看着那场景，一边将夺来的格斗术挨个合成。
「王权——改革改革改革改革」
将数个格斗术技能捆到一起——
完成了格斗术lv 31。
「缇亚娜。这个也需要合成，我先将技能收回噢」
「欸欸，拜托了」
听到回应后，我将手掌伸向她。
「王权——征收、改革」
我将缇亚娜的格斗术lv 40抽取出来，和准备好的份合在一起。
然后——变成了格斗术lv 50。
「噢。变成lv 50了啊。记得娜塔莉小姐好像是格斗术lv 55，已经和她接近了呢」
因为和魔物不断战斗，缇亚娜自身的等级也得到了提升，从lv 2提升到了lv 15。
即便如此，维伊斯和诺瓦尔的等级可是超过了lv 40。
格斗术技能暂且不论，缇亚娜要变得能和他们战斗的话，现在还远远不够。
如果将技能等级提到更高，形成技能等级压制，能不能在某种程度上颠覆本身等级的差距呢——不过我对实际上的斟酌还不甚清楚。总之，除了急速变强外别无他法。
「我放回去了噢。王权——下赐」
技能的光芒回到了缇亚娜体内。
「——谢谢！你的MP不要紧吧？」
「已经空了啊——得休息一会儿」
「知道了。那就休息下好了」
我们走近洞窟角落不惹人注目的位置，背靠岩壁。
「嗷」
装甲虎在我们身后趴下并转向我们。
「哎呀？你是在说可以倚靠着你吗？」
「嗷」
「呵呵呵，谢谢你。你真温柔呢。那就容我这么做吧？」
「啊啊」
我们把后背交给了为我们化为靠背的装甲虎。
相较于动来动去，老实待着MP的回复要更快些。
「呼——感觉这时间好可惜啊」
比起探敌花费的时间，等待因连续使用王权导致MP枯竭的我回复的时间反而变得更长了。
只有这点我是毫无办法，但距离竞技大会有着七天的时间限制在。
这么一想，无论如何都会着急起来。仅仅只能等着的这段时间更是令人不耐烦。
「如果有快速回复MP的技能就好了呢」
「啊啊。自我再生也只能快速治疗伤势，无法回复MP……」
若是有自我再生的MP版技能就好了啊——
因为就效果而言有着相近的东西，我觉得将自我再生从根基上改革的话就会变成MP版。
逐一确认着从魔物那儿夺来的技能与自我再生的改革结果，但能成为期望结果的东西到现在都还没能发现。
「不好意思啊，让你等我」
「说什么呢，你可没必要道歉啦。多亏了卢涅斯我才能在这里，还能不断的变强。而且我也有点累了嘛，正好想休息一会儿喔」
「……不久之前才做了吃饭与假寐的休息不是么？」
这是关心我才这么说的吧。这些细节，让我觉得缇亚娜很温柔。
「好啦，我就是累了嘛。就当成是这样」
「啊啊，好的」
「很好。那我去周围转转看，你就在这里休息？若是被魔物突袭就太糟糕了，得仔细警戒才行呢」
「……你不是累了么？」
「啊哈哈哈哈。好像是呢。嘛，这些细节不用在意不用在意。那我走啰」
「要当心噢」
「欸欸。我就在近处看看，不会走远的啦」
留下带着点爱开玩笑感觉的笑容，缇亚娜不断走向了洞窟深处的方向。
这里空间广阔，尽管打倒了在场的所有魔物，但却有数个横洞，而横洞又连接着其它地方。
是想看看那些横洞的前段吧。大声呼喊的话算是能足够听见的距离。
我就这样靠着装甲虎，闭上眼开始休息。
感觉像这样MP也能尽快回复。
度过了一会儿被静寂包围的时间——
「卢涅斯！卢涅斯！」
缇亚娜朝我休息的地方跑了回来。
似乎是很着急，有些上气不接下气。
但是，脸上并非发现了危险的表情，而是像小孩子一样闪闪发光，满溢着好奇心。
「？缇亚娜。怎么了？」
「对不起。那个呢，能不能稍微跟我过来一下？」

「啊啊。是有什么么？」
「我找到了！连接上面的通道！我觉得多半是与外面连接着，因为我看到了亮光！」
说是外面，可这里是海底更下方的地下洞窟，就算离开这里，外面也不过是海底而已。
在海底有着多个带有陆地并且存在空气的泡泡。
在那里确实有从上方洒落的微弱光线。
对外来的我而言，却是觉得昏暗。
不过，是什么让缇亚娜这么高兴的——我稍微考虑并推测了下理由。
「这样啊，缇亚娜你也没见过泡泡中的陆地吧？」
「是呀！因为一直生活在那个黑暗的都城里嘛，好想用这双眼睛亲眼看看！呐，可以去看看吧？能陪我去吗？」
「啊啊知道了。走吧」
摆出那么开心的表情，没可能拒绝的吧。
【本话完】
槽：卢涅斯的对白有时看着真特♂么的蠢……
还有作者用点心吧，数据老是出错！翻译可以不校对，顶多错别字。嘛，有时候可能输入法的锅会导致意思有些许？偏差～但作者你得校稿啊喂！格斗术刚下赐的时候lv 40，玛德这话一来就lv 49，还好小生机智（｡ò ∀ ó｡）及时改了回来。90挨得近，作者帕金森？这种miss好多次了都！哎，反正就只有12话翻完，懒得抱怨了～～～

75話补图

主角的對話有時蠢是挺正常的，畢竟沒被流放前還是普通的農民

感谢翻译