想自由生活的魔王...吧 关注:5,469贴子:9,959
  • 29回复贴,共1

157 闲话:归途

只看楼主收藏回复

这话翻完之后就能轻松好一段时间了


回复
1楼2019-03-24 18:05
    「唉……真是的、小哥啊」


    与他们分别后,涅尔和罗尼亚走着夜路朝着他们住的旅店前进。


    月亮已经升起,魔界王都的夜路上到处被设置了发光的魔导具,在淡淡的光芒照射下营造出梦幻般的气氛


    在这样一幅画般美丽的景色中,叽叽喳喳对话的两人的样子看上去完全没有警戒,实际上只是因为做了能在无意识下警戒周围的训练,有靠近他们的身影、跟踪者的情况下,两人很快就会注意到。


    「真的是,一直一直都是有够乱来的人。」


    虽然一副“呀咧呀咧”的样子溢出那样的言语,但看到朋友看起来很开心的样子,罗尼亚还是有点惊讶地说道。


    「看起来很开心呢」


    「诶……是、是吗?」


    涅尔对言词很少的朋友、有些动摇的反问。


    「就是、能和那个青年相遇那么开心吗?」


    「……嘛、嘛这是因为、小哥非常强呢。虽然会在这里遇到真的很惊讶,但是只要能陪在身边我就会觉得安心很多」


    「……那么强吗?」


    「嗯。跟上次见到时比起来,不知道为什么感觉变得非常强大,大概现在的我的话即使认真战斗,也完全敌不过吧」


    对点着头的勇者,罗尼亚用难以置信的样子看着她。


    确实,从刚才和魔族的人们打架的那个青年的身姿,可以感受到相应的实力……但是,比起作为勇者的这个朋友更强,说实话难以相信、罗尼亚这么想着。


    她现在可以说是人界中最强阶级也不为过的存在。
    冒险者中最高阶的奥利哈钢级冒险者中,持有像她那种程度的实力的人也没有几个吧。


    而且,涅尔还在成长途中。


    比起人类、在各自的实力上,魔族压倒性地强是显而易见的……但是,与凭借高身体能力而经常用力量说话、动不动就打起来的魔族相对,人类有着技术。


    在这个魔界中,她是拥有十分足够的交锋能力的。


    但是,如果连这样的她都完全敌不过的话……果然,虽然没有明说,但那个青年是魔族。在那其中,还是拥有相当实力的人。


    ……除了她说的「上次见到时」之外,酒馆里两人共同的话题还有「伊莉尓大人」这个少女的名字。
    作为被勇者称乎为"大人"的少女,而且还是「伊莉尓」这个名字的少女,在人类的国家中只有一人。


    与这位走在旁边的少女相识、拥有凌驾于勇者的实力、那个魔族青年似乎连公主也知道他的事。


    鉴于这些——恐怕那个青年的真面目,是在不久前的王都内乱骚动中活跃的,小丑面具的男人。


    原来如此……也就是说国王大人应该会想方设法掩盖他的真面目。


    如果魔族拯救了国家、好不容易国内终于恢复了治安、再次出现各种各样的问题是显而易见的。
    关于教会所属的涅尔和魔族是朋有这样的事,也有成为问题的可能性。


    ——嘛、也好。


    如果这个朋友信任他的话,我也会毫不吝啬的信任。


    其他的同伴们也……嘛,详细情况不用说也可以吧。


    只是,如果对他们说独自在魔界得到了协助者,为了那个面子的话应该也不会深入去听。


    「是吗……但是、只有这样?」


    对旁边的少女,进一步询问。


    「诶、看、看起来有那么开心吗?」


    「嗯。非常」


    从旁边的少女先前的样子来看,只要那个青年很强就能安心,可以窥视到感情以上的东西。


    简直……像恋爱中的少女一样,那样的感情。


    「……是吗」


    面对罗尼亚的话,涅尔露出了有点害羞的苦笑。


    ——实际上,涅尔很开心能在这个魔界偶然遇到他。


    乱七八糟、任性、有着不明白的理念、象少年一样的人。


    像这次这样,明明完全是他的不对,却发了让人搞不清楚的逆怒,结果还把对方全都放倒了。


    嘛、虽然对方的品行也不太好、血气方刚、多少有些无可奈何的一面……但关于谁对谁错,这次没有讨论的余地吧。


    真是个乱七八糟的人——他的周总是很吵闹、很开心。


    恐怕、他大概有什么吸引人的东西吧。


    虽然不知道这是作为魔王的力量还是他自身的魅力……和他在一起的羊角少女、和说是他的孩子的少女——以及自己,一定也是被这种地方稍微吸引了、没错。


    ——但是、这样啊。小哥和雷菲、终于结婚了吗。


    ——那两个人、看上去像是在互相仇视,实际上是性格相合的呢……。


    一想到那件事,她的胸口就隐隐作痛。


    涅尔摇着头从脑中驱逐那个想法,意图打起精神朝旁边的少女搭话。


    「嘛、因为小哥是个愉快的人。罗尼亚也一定,只要和小哥在一起,马上就会明白的。——来吧!比那个早点回去吧。大家也差不多回到宿舍了吧」


    涅尔这样说着,再次元气满满——看起来元气满满地迈出了步伐。


    「……嗯」


    罗尼亚虽然注意到朋友内心的感情,却不知道该怎么搭话,只是点了点头,跟在她后面。


    收起回复
    3楼2019-03-24 18:32
      当勇者爱上魔王的题材也不错~虽然很可能成为历史(蕾菲)


      收起回复
      来自Android客户端4楼2019-03-24 18:38
        感谢翻译!


        回复
        来自Android客户端5楼2019-03-24 18:46
          感谢翻译


          回复
          来自Android客户端6楼2019-03-24 19:05
            勇者魔王龙王霸龙都露头了,下次苦战应该是打神了吧,或者夫妻吵架?


            收起回复
            7楼2019-03-24 19:18
              感謝翻譯


              回复
              来自Android客户端8楼2019-03-24 19:31
                感谢翻译


                回复
                来自Android客户端9楼2019-03-24 19:50
                  感谢翻译


                  回复
                  来自Android客户端10楼2019-03-24 19:56
                    感謝大佬!這宮廷魔法師妹子洞察力挺高的


                    回复
                    来自Android客户端11楼2019-03-24 20:42
                      感谢翻译


                      回复
                      来自Android客户端12楼2019-03-24 20:55
                        感谢翻译


                        回复
                        来自iPhone客户端13楼2019-03-24 22:00
                          厉害了大佬爆肝


                          回复
                          来自iPhone客户端14楼2019-03-24 22:45
                            谢谢翻译


                            回复
                            来自iPhone客户端15楼2019-03-24 22:46
                              感谢翻译


                              回复
                              来自Android客户端16楼2019-03-24 23:32
                                感谢翻译


                                回复
                                来自Android客户端17楼2019-03-24 23:32
                                  感謝翻譯


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2019-03-25 00:33
                                    感谢翻译


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2019-03-25 11:35
                                      感谢翻译


                                      回复
                                      来自Android客户端20楼2019-03-25 13:29
                                        。。。我看着还有2话呢,怎么突然就全部出来了。。。。。。


                                        收起回复
                                        21楼2019-03-25 14:15
                                          不够看啊。。。。


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2019-03-25 14:18
                                            感覺作者和魔王會給勇者一個交代的


                                            回复
                                            来自iPhone客户端23楼2019-03-31 20:12