「殿下！听说露娜莉亚殿下康复了是真的吗！」
额头冒着汗水，一边粗暴地喘气跑了过来的塞尔维斯，当看到露娜莉亚露出的完全康复的笑容，转眼留出了泪水。
「噢噢噢噢噢！殿下啊！」
「真、真是的！别哭得那么厉害啊，塞尔爷爷！」
看到迈入老年的男人——塞尔维斯在哭泣，露娜莉亚露出了腼腆的笑容温柔地抱住了他的肩膀。
「殿下！能康复比什么都好……!」
「谢谢，罗斯贝尔盖」
紧接塞尔维斯后面出现的是，近卫骑士团团长的罗斯贝尔盖。罗斯贝尔盖也是露娜莉亚的剑术师傅。
远超三十五岁该有的活力，他的武名，不仅响彻国内在国外也响彻着。
耶鲁姆冈特王国的武力泰斗，比亲生女儿还要疼爱着唯一的少女。
这就是名为第二王女露娜莉亚的存在。
「你们……还是老样子啊。事先声明露娜莉亚可是我的女儿哦」
克里斯托费尔露出打从心底嫌弃的表情，俯视着信赖的两个部下。
总觉得，被废材男武人玷污了重要的女儿，不管几次都看不惯的光景。
「听说瞬间就被治疗好了——到底是哪里的魔导士呢？」
千方百计、从各国请来名医，结果连病的原因都没搞清。
塞尔维斯虽有来帮忙做了一切自己能做的，但露娜莉亚还是不断恶化，对此他感到十分惭愧。
尽管如此却一天不到，那种病就痊愈了，实在是让人难以想象。
取得了至今为止担任治疗指挥的宫廷魔导士，也想象不到的成果。
「说是不为人知的贤者哦？嘛，从外表来看根本想象不到呢」
这么说后的露娜莉亚，想起克莱兹的巨大身躯然后笑了。
这时，露娜莉亚自身也没注意到的微妙思慕之情，被笨蛋父亲的两人敏感地察觉到了。
「咳，那个人值得信赖吗？」
「看来有必要见面好好谈谈呢」
嗯嗯，互相点头的塞尔维斯和罗斯贝尔盖，不知道他们内心的露娜莉亚，开始想象着克莱兹如果以罗斯贝尔盖为对手的话，能战斗到怎样。
克莱兹并不仅是身材高大。
锻炼到极限的钢铁肉体，和兼具着在实战中像猫一样的灵活身体。
如果那个男人认真起来的话，也能与这个罗斯贝尔盖为对手决一胜负吧。
不过有必要，限制下罗斯贝尔盖的绝招吧。
「哎呀，露娜莉亚，恭喜您能康复」
「嗯，让您担心了！」
接着出现的是王国宰相温加尔德【ウィンガルド】公爵乌斯塔什【ウスターシュ】。
虽已是年过六十的老年人但还老当益壮，背脊挺直充满威严，正符王国宰相之名。
他就像个老练的政治家，背地里已经做好露娜莉亚去世后的政治工作，但对此事只字不提，表面上由衷的祝愿她康复。
（——哎呀呀，这下看来要有狂风暴雨）
就那样死了的话，说不定就不会产生多余的纷争，乌斯塔什想到。
之后内务卿、工部卿、财务卿等担当国政的重要人物陆续到访。
姐姐菲尔贝露和她的丈夫斯特拉斯弗鲁侯爵阿鲁贝鲁托终于来了，那寒暄的队列也逼近尾声。
「太好了呢，露娜莉亚。你能如此精神我就很高兴了」
「谢谢你，姐姐」
表情和善地笑着，但菲尔贝露的眼睛就如死鱼一样没有生气。
就是那更进一步地提升了她硬质的美貌，但露娜莉亚讨厌姐姐那样的眼睛。
「由衷的相信着你能回复」
「让您担心了呢，姐夫」
（——虽说内心是完全相反的）
金发碧眼典型的美男子脸，一副保持完美体形的身高。
作为领主名声很高，作为政治家被看做是下一代宰相，非常有才干，自从姐姐这这个男人结婚以来，就变成只会依赖这个男人的女人。
露娜莉亚比起任何都要讨厌阿鲁贝鲁托。
久违的姐妹重逢，但两人间所流露的却只有空洞干巴巴的笑容。
塞尔维斯那投来了感到可疑的目光，阿鲁贝鲁托毫不畏惧地抱起了妻子微微颤抖的肩膀。
【译；emmmmmmm相信有很多人都能猜到剧情。。。其实我最大的在意就是能不能姐妹双收的，，，结果……唉。算了不说了,这沙雕男子竟然第四卷才能真正意义的gun，而且也挺心疼姐姐的，没有遇到男主这样的好男人，把姐姐描写的这么死，一点机会都不给，，，别说什么这么刻画更忠贞、一心，是个好作品，，，我就是这么的俗，宁愿他那么的烂，而且他这本身就是后宫剧吧，为什么不烂的更彻头彻底些呢，，，唉..算了，真不说了，，，既然说了那么提下好了，整部剧中贝伦斯特更像是 棋魂 里的佐为，所以最后。。。】
「太好了呢菲尔贝露。这样今晚你就能睡上好觉了啊」
「嗯，老公」
宛如新婚一般火热的场景，但露娜莉亚却反倒感到心寒。
如果是自己的话，思考的瞬间，突然想起克莱兹的脸，露娜莉亚慌忙地把红着的脸隐藏起来。
突然有股不详的感觉，窥视露娜莉**况的塞尔维斯和罗斯贝尔盖已笨蛋父亲到超能力的领域。
阿鲁贝鲁托退开一步，无意识地眺望起，前来探病的重臣。
（果然大家都很困惑呢。老老实实死掉就好了……）
露娜莉亚死了的话，下任国王就是菲尔贝露的了。
中立派已经有好几个偏向阿鲁贝鲁托试探性地询问了，但这么一来王位争夺又回到了起点。
（即便如此，流向已转。但问题是……）
阻止阿鲁贝鲁托思考的是一个尖锐的男人的声音。
「那么陛下，治好殿下的到底是什么人，使用了怎样的法术？」
瘦弱的身体尖尖细眼，让人想到何处的爬虫类，无表情的男人，他就是宫廷魔导士长的莫特莱德【モートレッド】。
这次的事态可以说是宫廷魔导士团的耻辱。
尽管投入了贵得吓人的高价药品，和大量有本领的治愈魔导士，但却连原因都没有找到，就算是被追究起责任也不奇怪。
伴随着长年君临着耶鲁姆冈特宫廷的老魔导士特鲁兰【ドルレーン】去世，他终于得到了魔导士长的宝座。
已经五十五岁左右的莫特莱德，为了想办法保住自己的地位而拼命地掩饰着自己的焦虑。
「名字叫克莱兹·汉斯·阿尔玛迪亚诺斯。说是居住在海泽尔伯爵所治理的嘎乌拉小村里的贤者啊」
「哈？不就只是平民吗！」
魔导是一种隐秘技术。并不是间接听到或想到就能模仿的东西。
几乎百分之百的确信，魔导如果不从正统的教育机关或魔导士的父母那学习技术就不能使用。
不仅仅是耶鲁姆冈特王国是这样，全世界的魔导士会无与伦比的少也正是这原因。
在海泽尔伯爵领这种边境，是不可能学到正经魔导的。
「真是奇怪呢？越过国境的话马上就到了比弗雷卡斯特【ビフレガスト】王国。该不会是从别国送来的间谍吧？」
「他可是我的救命恩人哦？不要太满口胡言。如果真是那样，这不就等同于说我国的魔导水平比不过弗雷卡斯特王国吗！」
对露娜莉亚的反论莫特莱德无言以对。
因为他只是想拖下他的后腿，所以说的并不是些有根据的话。
「而且朕还给了克莱兹王国男爵的地位。说些贬低的话要是被申请决斗我可不知道会怎样哦？」
对与国王的话语，莫特莱德理所当然，其他贵族们也睁大了双眼。
作为治愈王女的奖赏，赏赐王国男爵的地位不管怎说奖赏太过高了。
「陛下——我可没听说过啊？」
被宰相乌斯塔什轻轻瞪了一眼，克里斯托费尔爽快地一笑了之。
「哈哈哈！原谅我。因为那是至今为止从未见过的奇怪男人啊。明天也会露面的，乌斯塔什到时候就会明白了吧」
「请不要开玩笑」
所谓男爵明显的上级贵族，其地位不亚于宫廷魔导士长的莫特莱德。
没想到国王，会把那种来历不明的男人作为宫廷魔导士录用，莫特莱德脸色苍白，惊慌失措了。
「而且露娜莉亚的症状，可以说不是生病而是更外在的因素呢。到底是什么理由呢，朕也很期待啊」
虽没有说出口，但乌斯塔什还是非常想咂舌。
恐怕就是那样吧，乌斯塔什已经能想象到了，如果瞄准露娜莉亚的性命的事是事实的话，围绕王位展开的抗争很有可能再也止不住。
如果会变成那样的话，露娜莉亚还是死了更好。
这就是乌斯塔什的真心话。
阿鲁贝鲁托用像冰一样冷淡的视线，凝视着愉快地哄笑着的克里斯托费尔。
（真是的，与国王不相称的野丫头赶快去死就好啦！）
一边抑制住内心深处黑色不爽的怒气，阿鲁贝鲁托一边在脑中思索着接下来要做的工作。
♦ ♦ ♦

感謝翻譯

感谢大佬，请问插画在哪里看啊，我找不到。。。

楼主你又开新坑我只想说，干得漂亮

楼主能持续多久