第一

第二

第三

第四

第五

第六

第七

新大陆学院篇
陷阱46堀：奢侈的时间使用方式
主要登场人物：
悠纪
萨曼莎
柯丽娜
Side：悠纪
Zazan。Zazan。
（*请想象海水拍打的声音。*）
靠近然后返回的声音传入耳朵。
碧海蓝天在眼前展开。
听不见任何人的说话声。
听到的只有大自然的声音。
沙滩在远处，仿造的防波堤矗立在海边的水泥地上。
嘛，这个是利用迷宫主宰的技能制作的，所以也不会有狂风暴雨。但是因为兴趣，把海水浴放在了不同的区域，所以制作了这个防波堤。
你问为什么？
很简单啊。
夏天在海里游泳。
这是经典桥段。
但是，在其他的季节，海边应该玩什么呢？
这个，对于日本的居民来说是愚蠢的问题吧。
答案是……
哗！！
我听到了破空的声音。
噗通。
随着那样的声音，蓝海上，有一个红点在浮沉。
是的，钓鱼！
钓鱼，是自古以来就存在的捕鱼陷阱中的一种。
钓鱼的历史，根据各种各样的文献，最古老的可以追溯到约4万年前的旧石器时代，在日本也有出土用骨头制作的鱼钩。
也就是说，作为与大海一同生活的岛国日本的人们来说，钓鱼是与生俱来的，向大海母亲寻求每天的食物，是与历史相符合的习俗。到了现代，也作为业余活动渐渐确立了地位。
顺带一提，我做的是浮钓。
因为使用了浮标和活饵，所以可以悠闲地观察漂浮着的标志。
与使用仿制饵料的竞技钓鱼不同，这是身体不运动的类型。
也不是完全不懂。正确的做法是，仔细观察浮标，在鱼吃到饵料之前拉上去，使钩子套在嘴里，这才是正确的做法。
如果钓到的鱼完全吞掉了鱼钩，就失败了。
嘛，这是为了好好享受钓鱼的人使用的法则，对于像我以往为了悠闲度日而放置鱼竿的人，怎样都好。
话说回来，奢侈使用时间的方法是什么呢？
这里，并不是精简的度过有意义时间的方法，而是奢侈的使用时间的方法。
有意义的意思是，意味着锻炼自己，或者在对自己有好处的事情上花时间，才是有意义的度过时间。
但是，奢侈度日是不同的。
我想要的是奢侈度日的方法。
不，可以断言，在这之上不存在奢侈的度过时间的方法。
因为那叫做浪费时间。
对任何人来说，当然对自己也是，都是浪费时间。
稀里糊涂的度过。
没有比这个更奢侈的时间使用方法了吧。
因此，在现代社会疲于奔命的我，常常奢侈的使用时间，发呆度日，为了治愈自己的心灵而去海边。
像这样，只要眺望天空更，偶尔举起吊杆。
随着这段缓慢、无用的时间流逝着，治愈着我。
什么都不用思考。
「……真是悠闲啊。」
「……是啊。这是第一次感受啊。」

在旁边一起垂下鱼竿的，是这次担任护卫的萨曼莎和柯丽娜。
杰西卡和莉亚正在与我的分身魔物一起，前往柯丽娜的国家。
与去萨曼莎家的时候不一样，去的不是公爵的领地而是要去王都，所以要花上3天左右。
因为圣剑使阿尔芬的事情，我变的没有多少余力，所以对妻子们说希望能够稍微休息一下，马上得到了许可。
在联络好出发之后，我在这段时间要重新审视我自己。
也就是说，正在浪费大量的时间悠闲度过。
然后，因为是在我迷宫内的后花园内放松，两个平日的护卫也没什么事情，可以和她们俩一起垂下鱼竿。
最初两人对于奢侈的使用时间，也就是浪费时间很不习惯，因为两位一位是公爵的次女，每天都在度过忙碌的日子，另一位则是学院的第三位，每天在学习、探索魔法上都花费了相当多的时间。
无论哪位，时常都是有意义的度过时间，从没有奢侈的使用过。
「……正如悠纪大人所说，这才是真的奢侈啊。」
「……嗯。当然，不是用来挣钱，只是浪费时间而已。但是，我认为这份悠闲是有必要的。这种感觉一般是享受不到的。」
「嗯啊。怎么说呢。这样悠闲的度过时间，在其他地方也是享受不到的。」
两个人一边聊着天，一边呆呆的眺望水平线。
「嘛，来海边眺望大海的人，也有各种各样想法的。」
「……这个我知道。」
「是啊。也有人觉得面对这片海洋，思考起来很有效率……虽然理由不明。」
或许，那是被大海母亲所吸引了吧。
这种感觉，不尝试一下是不会明白的。
只是发呆而已。
虽然如此，果然还是太无聊了，所以才钓鱼的。
Knutsu, Kuk-kun。
这样想着，一看钓竿，明显有什么东西上钩了。
「你们两位，看我的钓竿。是吧，有什么上钩之后，钓竿的前端就会有这样的反应。当然，会上上下下浮动的。」
「啊，真的呢。」
「虽然听过说明，但实际一看就明白了。」
不管怎样，实际看到才最容易学到。
两个人的视线集中，我拉起钓竿。
然后，钓起来的鱼比想象中还要大。
「真的好厉害的哇。」
（*萨曼莎的话之后都有一个desuwa的大小姐句尾，但是我不怎么翻译的出那种感觉。*）
「厉害。」
两个人很吃惊，我也很吃惊。
从防波堤岸上挥动钓竿钓起的鱼，也就知道应该有多大了……
啊，这里钓鱼的只有我们，所以鱼也对我们不警惕啊。
一般来说，在防波堤上钓鱼只能钓到在沙子里等待食物的小鱼，只是比比目鱼稍大的那种。
比起这种事，快点把钓钩摘掉吧。

「啊~果然是吃下去了。」
「吃下去了吗？」
「怎么了？」
两个人都是第一次钓鱼。
所以吃下去之类的话恐怕无法理解吧。
「你看，鱼线深深地进入了看不见的地方了吧？」
「是啊。」
「啊，我知道了。」
「本来鱼就是钓起来吃的，是食物。而鱼竿和鱼钩是工具。也就是说，正确的钓鱼方法是，在鱼吞下鱼钩之前拉住，使鱼钩挂在鱼的嘴上。所以啊……」
我先从个钓鱼工具箱中拿出了某个物品。
「这是什么？」
「上面有挂钩的小铁棒？」
看着就像柯丽娜说的那样。
这是当鱼吞钩时用的东西，在钩子上穿过鱼线，然后顺着鱼线找到钓钩……
Kong。
接触到硬东西的触感在手上扩散。
这是被吞下去的鱼钩吧。
因为在设计上，鱼钩上有倒刺，所以取下钩子的时候需要十分大的力气，鱼嘴裂开的情况也比较多。
然后，在鱼的体内的话。
咕哩。
发出那样的声音时，鱼钩就能回收了。
但是，鱼钩强行从体内排出的时候，鱼就会血淋淋的。
「……呃」
「……原来如此。从鱼的体内排出鱼钩就会变成这样，新鲜度也会下降。」
「正如柯丽娜说的那样，鱼会因为内脏破裂而死，死了之后新鲜度就会下降。所以有必要挂在鱼的嘴上。萨曼莎觉得难受吗？」
萨曼莎看着放鱼用的桶中，海水被鱼的血染红了，脸上略显苍白。
「不，我通常也会打倒魔物的，只是没有这么看鱼的习惯，没关系的。」
「是嘛。嘛，不要勉强自己啊。」
「好的。」
总之，因为有道具箱的能力，赶紧把鱼放进去。
没有必要特地降低新鲜度。
道具箱真的方便啊。
然后，我感觉到有人拉我的衣服，朝向那个方向之后，看到柯丽娜拉着我，指向自己的钓竿。
「悠纪，看我钓竿的反映。有鱼吗？」
那样说着，我看着吊杆，确实做着与波浪完全不同的运动。
「应该钓到了，要不要自己钓上啦？」
「嗯，好的。」
柯丽娜马上回答，拿起钓竿，卷起线轴。
钓竿开始发出咕噜咕噜的声音。
「啊！？被拉住了！！」
「冷静下来，如果不是被拖下去的程度，一般的卷就可以了。鱼也不想被拉到不想去的地方。」
「明白了。」
大概是对我的说明理解了吧，把鱼线卷起来后，终于把鱼钓上来了。
「柯丽娜太厉害了哇。」
「嗯，谢谢。看，钓上来了。」
展示着鱼的柯丽娜，是个与自己年龄相符的女孩。
柯丽娜的年龄大概比萨曼莎大一些，中学生的样子，但是迄今为止，还是第一次见到柯丽娜这样的表情。
「太好了。嗯，鱼钩在……你运气真好。怎么办？要自己拿拿看吗？」
「嗯，好的。」

说完，柯丽娜一边与萨曼莎合作，一边回收勾在鱼嘴上的鱼钩。
「做的很好，鱼还没有死呢。」
「嗯，是的。」
「太好了呢。但是，比我想象中容易呢。萨曼莎的钓竿好像也有反映了。」
「哎！？真，真的哇！！」
「萨曼莎加油。」
「嗯！！我会钓起来给你们看的哇！！」
然后，萨曼莎虽然对第一次的感觉有点困惑，但也顺利的把鱼钓了上来。
不管哪一条，都是普通能吃的尺寸。
所以，作为家里掌厨的人，我在想。
「如果继续钓到这种大小的鱼，今天的晚饭就是鱼料理了。」
总之，我那么说了。
不，就算在家里不做菜的，因为钓到鱼了，也会为家里增加一道菜的吧。
是，我是这么想的，没有多加思考的这么说了出来。
但是，那两个人听到这句话停止了行动。
「鱼料理吗？」
「那个，好吃吗？」
「嗯？啊，我们是一个大家庭。如果不钓更多的话，因为没有大家的份，就不能做主菜了。」
听到我那样说，两个人马上给钓钩上装上鱼饵，然后放入大海。
「钓更多的上来！！」
「嗯，要吃美味的食物。」
啊啊，海水浴场的那顿午饭啊。
大家都吃的倒下了呢……
虽然不知道妻子们怎么想的，但是说午饭好吃，我还是很高兴的。
今天，其他人都在工作。
是啊，应该准备一顿好吃的大餐来犒劳疲惫的大家。
那么，接下来应该做的就是……
「好的，两位，我们拿着钓竿去别的地方。」
「哎？」
「为什么？」
两个人觉得不可思议，回头看这边。
「钓鱼的地方不只有这里，稍稍移动一下，有一个大的钓鱼点。」
是的，钓鱼最重要的是钓鱼的地方。
没有鱼的地方丢了饵也钓不到鱼。
那么， 把饵往鱼多的地方丢就容易钓了。
「原来如此。」
「嗯，很有道理。」
「那么，我们分开找一个可以多收集晚饭材料的地方，如果找到了，三个人一口气在那里钓鱼。」
「好的哇。」
「好的。」
两个人马上卷起线，收起鱼竿，往期望的防波堤的点挥杆。
那么，我的目标是……
防波堤是第一站吧。
防波堤原本就是防御波浪而存在的。
海洋在构造上分为内海和外海。
所谓内海，因为被防波堤包围着，所以一直很平静，比如入口较窄的码头一样的地方也叫内海。
相反，外海指的是外面的海洋，很容易受到波涛汹涌的外洋影响。
也就是说，内海与外海的环境不同。
防波堤的最前方就是内海与外海的边界。
住在内海的鱼，因为要等待来自外海的饵食，而外海的鱼因为海洋的流动性太大，所以很容易聚集在防波堤旁边。
那里是相互喂食的场所。
嘛，并不是全部通用就是了，这里才刚建成，钓鱼的也就我们几个。
所以……

我就从来没钓上过鱼...
wow里面有个吐槽是“矮人的钓鱼竿”……一门大型火枪，看来我适合这个。

「哦哦，来了啊。」
浮动的浮标有着微小的反应……
「在这里！！」
把鱼钩拉到鱼的嘴里，马上拉起来。
钓到了大小不错的鱼呢。
然而，这才是第一条。
这里不一定是好的钓鱼点。
所以要尝试几次。
结果，那里正如我的预期，是鱼随意咬钩的地方……
「啊，又钓上来了哇 ！！」
「我也是」
「这里也是。」
三个人钓了很多鱼，在晚饭前回到了家，做完料理，大家愉快的吃了顿晚饭。
「今天真开心呐。」
「是啊。十分开心。」
「肚子也吃饱了。幸福。」
两个人坐在餐桌上，对着自己钓上来的鱼露出了满意的表情。
是啊。
虽然在发呆中就结束了，但是这样也不错啊。
下次带着大家一起去钓鱼也不错。

感谢翻译