诗词吧 关注:404,395贴子:11,029,421

回复:●格律杂诗

取消只看楼主收藏回复

●花魁吟
(抒情)
D:
那牡丹斗艳开出,
在枝疏叶绿间。
气谁为主?
令人间顾慕。
唯貌美的天仙,
在清香树畔流连。
海棠花瓣丝风飘洒,
落她的丝发。
.
她将与我幽幽共度,
似梦如烟。
如九色光的露,
世间何促。
.
2018-4.18
北京-紫竹院
说:无节奏即非诗。
【节拍表】
.
那-|牡丹|斗艳|盛开,
在-|枝疏|叶绿|间
气谁|为主
令-|人间|顾慕
唯-|貌美|的-|天仙
在-|清香|树畔|流连
海棠|花瓣|丝风|飘洒
落-|她的|丝发
.
她将|与我|幽幽|共度
似梦|如烟
如-|九色|光的|露
世间|何促


IP属地:北京来自Android客户端40楼2019-03-04 19:02
收起回复
    很多白话诗人不爱古诗,因为读着太缺诗味。相比之下,很多白话诗却诗味十足。
    且先看一个诗例吧:
    .
    ○夜歌
    唐.韩愈
    .
    静夜有清光,
    闲堂仍独息。
    念身幸无恨,
    志气方自得。
    乐哉何所忧,
    所忧非我力。
    .
    大家是否觉得此诗乏味呢?


    IP属地:北京来自Android客户端44楼2019-03-10 07:56
    回复
      我且将它严格直译成白话诗,不增不减,看看效果怎样?
      .
      静的夜空含有清光,
      闲堂里仍然独自呼吸。
      念此身所幸无恨,
      志气同时自得。
      乐哉何所忧,
      所忧非我的力。
      .
      大家是否觉得此诗很有诗味?


      IP属地:北京来自Android客户端45楼2019-03-10 08:28
      收起回复
        可见,有没有诗味是语言造成的。打个比方,咱中国人吃热乎乎的鲜馒头惯了,就觉得欧洲人的冷面包不好吃(除非有甜味或蘸蜂蜜)。古诗是由古文写的,与白话文语境格格不入,所以今人就觉得它生僻没有诗味。就好比我们的胃喜欢热食,而对欧洲的冷面包就觉得不适。


        IP属地:北京来自Android客户端46楼2019-03-10 08:41
        回复
          其实,古诗皆是歌词。惟有通俗易懂,别人才能听得清看得明。我常想,若没有白话文,现代仍用文言文,则古诗将平白如话。
          .
          ○登鹳雀楼
          .
          白日依山尽,
          黄河入海流。
          欲穷千里目,
          更上一层楼
          .
          此诗通俗易懂,是它与现代白话文一脉相承。而韩愈的《夜歌》则与现代白话文的常见语义不兼容,因此觉得生僻。假设全国仍用文言文,则对于全国人民而言,说不定韩愈的《夜歌》比《登鹳雀楼》更直白呢,哈哈。


          IP属地:北京来自Android客户端49楼2019-03-10 10:03
          回复
            当我们唱歌时,唱的次数越多,(诗)歌词越是津津有味。诗味与歌味息息相关,意味深长。所谓日久生情,正是此理。诗贵乎情,情与诗味相辅相成。当我们将韩愈的《夜歌》谱成歌来唱,慢慢地就能感到它越来越有诗味,且诗味隽永。


            IP属地:北京来自Android客户端50楼2019-03-10 10:40
            回复
              反言之,很多诗作其实很差,但作者自己反复吟咏,亦会日渐生情,诗味盈盈。然后他们就认为自己的诗很好,是绝品。很可叹啊。
              很多白话诗人的悲哀在于此。若他们总认为格律像八股文束缚他们的诗想,即有此病态。格律(韵和节奏)能令诗自动化增美。无格律(韵和节奏)必流于诗败。


              IP属地:北京来自Android客户端57楼2019-03-11 06:11
              回复
                ▲诗皆是歌词,故一定要通俗,否则人将难懂。可以说,很多古诗皆是当年的“白话诗”。今是白话时代,因此写诗填词宜用白话文。此谓知本。惟达于此者,才能成为现代大诗家。
                本帖的第一首即是白话词:
                .
                ○卜算子
                .
                圆日挂西山,
                她在红花处。
                望尽风尘好几年,
                还是当时路。
                .
                缺月旧溪残,
                叶绿芳菲谷。
                无限春光泪眼遮,
                总是相思苦。
                .
                本词用中华新韵,格律严密,但全用白话文。善于作诗不在乎是文是白,主要在于修辞。
                评析:
                .
                1、呼应
                圆日……缺月
                红花……叶绿
                望尽……无限
                还是……总是
                2、意旋律
                好几年……当时路
                旧溪残……芳菲谷
                泪眼遮……相思苦
                3、密韵
                正韵:处,路,谷,苦
                尾韵:山,年,残
                嵌韵:日,西,几,是,时,溪,绿,是,思。
                4、妙句
                无限春光泪眼遮,总是相思苦。
                .
                故不要以为抒完情,填完词,即完事大吉,仍须修辞为美。有了修辞,即无忧白话入于诗词了。


                IP属地:北京来自Android客户端60楼2019-03-11 06:19
                收起回复
                  ●卜算子
                  宋.陆游
                  .
                  驿外断桥边,
                  寂寞开无主。
                  已是黄昏独自愁,
                  更著风和雨。
                  .
                  无意苦争春,
                  一任群芳妒。
                  零落成泥碾作尘,
                  只有香如故。
                  .
                  评析:
                  1、意旋律
                  (1)驿外……断桥边……寂寞……开无主……已是黄昏……独自愁……更著风和雨
                  (2)无意苦争春……一任群芳妒
                  (3)零落成泥……碾作尘……只有香如故。
                  2、嵌韵
                  (1)全首
                  驿,寂,已,是,自,意,一,泥,只
                  (2)逐句
                  断,边;
                  无,主;
                  已,是;
                  著,雨;
                  无,苦;
                  任,群;
                  零,成;
                  如,故。
                  3、双声叠韵及连绵词
                  寂寞,无主,已是,黄昏,独自,零落,如故
                  4、妙句
                  零落成泥碾作尘,只有香如故。
                  .
                  故曰:纯情不深,格律更真。


                  IP属地:北京来自Android客户端61楼2019-03-11 07:31
                  收起回复
                    ●残荷
                    .
                    总说莲花美
                    残荷妙入诗
                    流连鱼尾戏
                    倒影立清池
                    .
                    2018.10.13于德胜门
                    评析:
                    1、本诗全是白话文
                    2、呼应
                    总说……妙入
                    鱼尾戏……倒影立
                    3、意旋律
                    莲花……残荷
                    流连……清池
                    4、嵌韵
                    莲,残
                    妙,倒
                    诗,戏,立,池
                    5、双声
                    流连
                    6、妙句
                    总说莲花美,残荷妙入诗


                    IP属地:北京来自Android客户端65楼2019-03-11 15:38
                    回复
                      ●赠梅
                      .
                      冷月辽遥倦照梅,
                      原来落日也心灰。
                      春光线短黄昏尽,
                      咫尺天涯莫共杯。
                      .
                      注:本首亦是白话入诗。
                      评析:略


                      IP属地:北京来自Android客户端69楼2019-03-12 11:20
                      回复
                        ●白话诗词的特征
                        .
                        1、用中华新韵。
                        2、用名谱格律。
                        3、用浅白诗语。
                        .


                        IP属地:北京来自Android客户端70楼2019-03-12 12:15
                        回复
                          ○白话诗词用中华新韵说
                          .
                          活在当今,当然用今时韵。很多古韵于现代汉语已然失韵,读着没有一丝一毫的音乐美感,反而拗口。因循守旧,不受欢迎;因时变法,万古长存。


                          IP属地:北京来自Android客户端71楼2019-03-12 12:54
                          回复
                            ○白话诗词用名谱说
                            .
                            本人曾做统计,宋词名谱甚合于音律或音乐美,其合乎古典节奏者达99%。而不著名的词谱,尤其那些变格,则不合律者多有之。
                            古典节奏模式:
                            仄|平平|仄仄|平平|仄仄|平


                            IP属地:北京来自Android客户端72楼2019-03-12 14:41
                            回复
                              ○《眉妩》谱说
                              .
                              [1]仄平平平仄,
                              [2]仄仄平平,
                              [3]平仄仄平仄(韵)。
                              [4]仄仄平平仄,
                              [5]平平仄,
                              [6]平平平仄平仄(韵)。
                              [7]仄平仄仄(韵),
                              [8]仄仄平、平仄平仄(韵)。
                              [9]仄平仄、仄仄平平仄,
                              [10]仄平仄平仄(韵)。
                              .
                              [11]平仄平平平仄(韵)。
                              [12]仄仄平中仄,
                              [13]平仄平仄(韵)。
                              [14]中仄平平仄,
                              [15]平平仄、平平平仄平仄(韵)。
                              [16]仄平仄仄(韵),
                              [17]仄仄平、平仄平仄(韵)。
                              [18]仄平仄平平,
                              [19]平仄仄平仄仄(韵)。
                              .
                              可见其第3、6、8、10、13、15、17、19句不合古典节奏模式。由于不合律者太多,因此默默无闻,始终不能成为名谱。


                              IP属地:北京来自Android客户端73楼2019-03-12 14:54
                              回复