复仇唤来天罚吧 关注:894贴子:826
  • 52回复贴,共1

scene1 复仇者遭遇天罚

只看楼主收藏回复



回复
1楼2019-02-20 21:07
    那一天,某颗陨石坠落在了这颗名为地球这个行星上。如果这颗陨石单纯只是颗普通陨石的话,对地球人来说倒也没什么问题。但这颗陨石却包含着某种未知的粒子,这种粒子能够对生物的精神体起作用。
      
      突入平流层的陨石受到大气的影响,逐渐改变了降落的轨迹,并落向了日本的某座地方都市。在这颗陨石降落到离地表约数百米的上空时,一个中年男子正在其预定坠落的地点所在的道路上行进着。
      
      “警察在这里吧?”
      
      男子为了自首,向警察局走去。他所犯下的罪行是杀人。
      
      男子的名字叫是间藤未来生,是在高中教授数学,年约四十的一名教师。虽然这么说,他也不是什么优秀的教师。岂止如此,他甚至都不擅长应付孩子,连和学生说话都觉得麻烦,是个无可救药的废材教师。
      
      即便如此,仅仅在半年前他还是很幸福的。他有一个擅长料理的贤惠妻子和一个可爱的女儿,他很爱他的家人。
      
      年前,他亲眼目睹挚爱的妻子和女儿被杀,凶手在轧人后便逃跑了。
      
      在警方的搜查中。具有重大作案嫌疑的政治家之子浮出了水面。但是,警方对政治家之子的调查却被迫中止了。
      
      精明能干的律师出现了,他带来了证人,证实了政治家之子具有不在场证明。警方曾经对身为企业顾问的证人是否作了伪证表示怀疑,但并没有相关的证据。
      
      间藤偶然间知道了负责调查的其中一个刑警曾向可疑的金融机关借钱,在交付了金钱后,便得到了相关的信息。
      
      警察告诉间藤,政治家之子的举止十分可疑。经过调查发现,明明是新买的车,他却将车子报废了。而且,提供不在场证明的证人,属于暗地里和政治家有来往的黑社会团伙。
      
      间藤拜托警察好好地再搜查一下。这名警察却表示无能为力。他表示,只要不在场证明成立,就无法追究政治家之子的责任。
      
      间藤明白,政治家之子就是犯人。他将政治家之子呼唤到了一个隐匿的场所,在用电流枪使其无力化后,便把其送往一座废弃的工厂。
      
      间藤用绳子将政治家之子绑在工厂的柱子上拷问。稍微威胁了一下,政治家之子便将一切坦白了。果然如他所料,犯下罪行的正是政治家之子本人。间藤顿时恨意沸腾,但此刻的他并没有想将其杀死的想法。
      
      杀意是在政治家之子喊出那句话以后才产生的。
      
      “这才不是我的错啊。分明是那个老妖婆(ババア)和小鬼自己跑过来的。”
      
      那是彻头彻尾的谎言。间藤的妻子和女儿,只是因为人行横道的信号灯变成了绿色,才正常地过马路而已。
      
      那个瞬间,间藤未来生成为了『复仇者』。


    收起回复
    2楼2019-02-20 21:08
      悔恨的泪水满溢而出,他不断地殴打着政治家之子的脸。
        
        “呀,住手……这不是我的错啊!”
        
        每次听闻他说话,间藤便发疯似的。等到回过神来的时候,他已经对政治家之子施加了好几次的暴力。
        
        过了一个小时左右。间藤大幅度地活动着双肩,呼吸十分急促,看起来很痛苦。每次他挥下拳头,便有蚀骨般的剧痛感。
        
        拳骨可能受伤了。等到他注意到的时候,那家伙已经停止了呼吸。
        
        ————已经死了。
        
        间藤发现自己杀了人。
        
        “啊……真的。到底弄错了什么呢”
        
        间藤对自己的人生绝望了。失去了家人的现在,一切都变得空虚了。
        
        在他前往警局的途中,陨石落在了他的正上方。
        
        在感受到灼眼光芒的下一瞬间,、间藤的精神体便从肉体中一层一层地被剥离出去1,残余的肉体则爆裂开来。
        
        “啊啊啊啊……”
        
        被强制从肉体剥离的精神体本能地发出了悲鸣。因为没有了肉体,所以该把这一叫称为“灵魂的呼喊”。
        
        因陨石撞击而产生的巨大能量对周围的空间构造和次元之壁也产生了影响。从肉体中被剥离出来的灵魂打破了次元之壁,被推向了有着更高维度的异次元空间『混沌之海』。
        
        『混沌之海』包含了我们银河在内的宇宙,是在宇宙大爆炸发生之前就存在的特殊时空,里面充满了各种各样的能量。
        
        跃入此空间中的————间藤的精神体,就如同跳入沸腾的热水中一样。痛苦挣扎着的精神体想要吸收周围的能量。
        
        但就在那一瞬间,对『混沌之海』来说,间藤的精神体也是异质。引起了排斥反应的『混沌之海』将间藤的精神体弹出了其所在的空间。
        
        当时,间藤的精神体从『混沌之海』吸收了大量的高次元能量。那些能量将会促使精神体进化。至于进化的方向,则是未知……总有一天,精神体会受到某种刺激而开始进化吧。
        
        间藤的精神体被推入了一个名为『天神族的游乐场』的世界。在那个世界的北半球有着名为扎姆多乌拉(ザムドウラ)的大陆,间藤就在位于大陆南侧的罗马纳斯(ロマナス)王国出现了。统治着罗马纳斯王国的是罗马纳斯王室,但实际上王国是由各地豪族进行分割统治。豪族依靠领地的面积、财力和战斗力,获得了王室的爵位。拥有比王家更广阔领地的北之克拉比阿斯(北のオクタビアス)公爵、东之梅尔维斯公爵(東のメルビス)等都赫赫有名。
        
        待间藤恢复意识的时候,他首先发现自己的肉体消失了。
        
        “自己……死了吗?”
        
        间藤的精神体摇摇晃晃地漂浮着,要是一般情况下应该已经成佛消失了。但是,由于吸收了高次元能源,此刻的他正如同浮游灵一样,漫无目的地彷徨着。
        
        “啊……这就是天罚吗?”
        
        明明已经变成了浮游灵,却还有着视觉。更不可思议的是他已经失去双眼了。
        
        周围是一片小树林,开满白色小花的树木填满了视野。
        
        “这里。究竟是何处?”
        
        间藤的精神体依旧摇摇晃晃地漂浮在各处。一般来说在知道自己已经死去的瞬间,都会有着惊慌失措、自怨自艾这样的举止吧,他有这样的自觉。
        
        尽管如此,在他的内心深处,还是有着“总会有办法吧”这样奇怪的自信心。
        
        在精神体晃着晃着的时候,他遇到了一条小河。远远望去,从河上漂来了一个大桃子。伴随着哗啦哗啦的水声,流了过来。
        
        “这难道是……”
        
        蹑手蹑脚的精神体想吧大桃子运到岸边。伸往大桃子的手突然从另一端伸了出来。手穿过了大桃子。
        
        间藤忘了自己没有肉体这一事实。
        
        “这里该怎么做……该用念力吗?”
        
        既然用手不行的话,间藤打算用念力推大桃子。间藤半开玩笑般的开始用念力,却发现大桃子真的动了起来。他自己也吃了一惊。在推的途中,他发现这并不是大桃子。
        
        从外观来看,更像是孩子的屁股。
        
        “……桃太郎……好想看啊”
        
        或许是没有肉体的缘故,他总觉得思考起来便心神不定。
        
        “如果不是桃子的话,就这样……不行啊。这样下去的话会失去作为人的尊严啊~”
        
        用念力把孩子运到岸边,让孩子躺在草地上。因为无法做人工呼吸,所以间藤尝试着模仿心肺复苏。
        
        他把手贴在孩子的胸上,用念力按压胸部。然而他连力道都用错了,就这样整个身躯都撞到孩子的身体上了。
        
        作为精神体的间藤潜入了孩子的内部,。当然,里面有先行占据躯体的,原本身体主人的精神体。不幸的是,进化后的间藤精神体,在接触到孩子精神体的瞬间,就将其吸收。
        
        在出乎意料间间藤便夺取了孩子的肉体。
        
        就在那个瞬间,孩子的心脏重新跳动起来。孩子一边抽搐着,一边吐出了水。
        
        在间藤的精神和孩子的身体完全同步的瞬间,意识便破灭了。


      回复
      4楼2019-02-20 22:58
        大佬献上滑稽币


        收起回复
        来自Android客户端5楼2019-02-21 02:26
          (北のオクタビアス)北之奥克塔维亚斯


          收起回复
          来自手机贴吧6楼2019-02-21 12:44
            感谢翻译


            回复
            来自Android客户端7楼2019-02-21 13:07


              回复
              来自Android客户端8楼2019-02-21 13:44
                男主是把身体的原灵魂挤出去了还是融合了啊?


                收起回复
                来自iPhone客户端9楼2019-02-21 14:09


                  回复
                  10楼2019-02-21 14:29
                    这就是大大说的新坑吗什么类型?扮猪吃老虎?有后宫吗?


                    回复
                    来自Android客户端11楼2019-02-21 17:48
                      二乃天下第一!








                      三玖是天


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2019-02-21 21:30
                        Thx


                        回复
                        来自Android客户端13楼2019-02-21 21:37
                          这周到下周三停更,作为社畜实在太忙了


                          回复
                          来自Android客户端14楼2019-02-22 00:05
                            大佬去外交了,但是效果低微没人来


                            收起回复
                            来自Android客户端15楼2019-02-22 07:55
                              所谓的亚历山大伯父,好像就是里卡尔德明天要去其家工作的亲戚名字。令人惊讶的是,这个世界存在着魔术。实际上魔术的真面目,里卡尔德自己也不明白。
                                
                                或许魔术士就是那种挥舞着魔杖,吟唱着咒文的家伙吧,里卡尔德想起了有名的魔法电影。
                                
                                在里卡尔德的父系家族中,还没有拥有这魔法才能的人。但母亲的家族——瓦列里乌斯(あるヴァレリウス-Valerius)却涌现出了亚历山大这个魔术士,说不定里卡尔德也有几分魔术的才能。
                                
                                之所以只有三男里卡尔德外出工作,是因为父亲所有的田地只有勉强供应四个孩子的起居。一旦年幼的弟弟和妹妹长大了,他们的食量也会增加,这样就无法养育他们了。那时,作为行商人的母亲弟弟过来拜访。母亲和弟弟经过交谈,得知了大哥亚历山大正在寻找侍从。双亲经由行商人的叔父搭桥,在和亚历山大伯父商谈了这件事后,决定让除弟弟与妹妹之外最年幼的里卡尔德去伯父那里工作。这是因为伯父希望侍从年轻一点。
                                
                                无论如何,里卡尔德不是作为弟子,而是作为侍从跟随伯父,难免让人失望。
                                
                                里卡尔德环视着周围的家人。就像是画里描绘的,那样贫困的家庭。为了减少家里的人口,让自己去工作,这也是没办法的事。如果再增加一个孩子的话,恐怕二男马太奥(マッテオ-Matteo)也要外出工作吧。


                              收起回复
                              18楼2019-02-22 23:04
                                本话人物:
                                ⭐間藤未来生——间藤未来生,主角前世名字。高中数学老师。年龄大概四十岁,样貌不详。
                                ⭐リカルド · ユニウス——里卡尔德 · 尤尼乌斯,转生后的主角名字。贫穷家庭里的三男,年龄九岁。样貌不详。
                                ⭐アントニオ——安东尼奥,贫穷家庭里的长男,年龄十五岁左右。红色头发。
                                ⭐ファビウス——费比乌斯,子爵家名。贫穷家庭所在领地的领主。
                                ⭐ヴァレリウス · ジュリア——瓦列里乌斯·茱莉亚,贫穷家庭里的母亲,年龄是三十中旬。样貌不详。
                                ⭐フェデリコ——弗里德里希,贫穷家庭里的父亲,留着邋遢的胡子,认真的样子,年龄不详。 (我查维机:Federico — 费德里科,罗马名,大大译的是德国名,两种都可用。)
                                ⭐ヴァレリウス · アレッサンドロ——瓦列里乌斯 · 亚历山大,里卡尔德的大伯,年龄与样貌不详。会魔法。
                                ⭐マッテオ——马太奥,贫穷家里的二男,年龄与样貌不详。
                                ———————————————————————————————————
                                到大大翻译出来的文段为止。更新后再补充。译出的名字可能会有差异。


                                收起回复
                                19楼2019-02-23 13:01
                                  晚餐是“黑麦粥”。他并不清楚这是不是黑麦,只是其在外观上和黑麦别无二致。里卡尔德的身体已经习惯这种食物的味道了。但以日本人间藤的味觉来品尝的话,这种粥的口感极其糟糕。
                                    
                                    在家人看来,里卡尔德的样子很奇怪。但他们也只能猜测可能是里卡尔德明天要离开家的缘故。
                                    
                                    那夜,里卡尔德在铺了麦秸的、简陋的床上睡了一觉。半夜里,他被一阵呢喃所惊醒。耳畔传来了一个女人的声音。
                                    
                                    “里卡尔德,对不起。我真是个不合格的母亲,对不起。”
                                    
                                    里卡尔德静止不动,装作深眠的样子。
                                    
                                    “这么可爱的孩子,我也不想撒手不管啊。但是……对不起”
                                    
                                    声音的主人是母亲茱莉亚。作为父母放弃自己的孩子,这是痛苦的决断吧。母亲深深的悲语在里卡尔德的耳边传响着。
                                    
                                    侵占了里卡尔德身体的罪恶感,扰乱了间藤的心。虽然不知道能干什么,但以后有空可以回去的话,就回去一次吧。然后,自己就代替里卡尔德尽一份孝心。再给兄弟们也带些土产吧。
                                    
                                    里卡尔德的双眸中噙满泪水。想要为家人而努力,怀着这样的愿景,厌世的情绪似乎消散了。
                                    
                                    翌日早晨,起床之后,便在井里打水洗脸。即便头脑不怎么清醒,身体也会无意识地行动,就好像习以为常一样。
                                    
                                    稍许之后来接他的。便是作为行商人的叔父,也就是母亲的弟弟。
                                    
                                    “准备好了吗?”
                                    
                                    眉目与母亲相似的消瘦商人问道。里卡尔德也做好了准备。他只带了用破布包裹住的少许衣物。
                                    
                                    里卡尔德颔了颔首。作为行商人的叔父便和族人道别。里卡尔德也在和众人道别之后,便和行商人一起走出了家门。全家人都来送别里卡尔德了。
                                    
                                    昨日并没有好好的观察,里卡尔德所居住的村子是约三百人口的小村庄。
                                    
                                    望着这座开拓在山间的小村庄,望着这样的风景,伤感之情涌上心头。也许原本的里卡尔德也很舍不得与家人告别。
                                    
                                    从村子到魔术士亚历山大居住的领都戴尔布(デルブ),坐马车需要两天左右。行商人叔父则要兼顾生意,所以他们花了三天时间才到领都。
                                    
                                    途中的道路由领主费比乌斯子爵整备。虽说是整备,但并不是铺设道路,而是狩猎道路附近的魔兽,并在道路两旁播撒为魔兽所讨厌的药草种子。
                                    
                                    因为这些举措,道路的周围没有魔兽徘徊。村子里也是这样,只要有人居住的地方,就一定培育着魔兽所讨厌的、散发出臭味的药草。
                                    
                                    领都戴尔布也不例外,街道的外侧也培育着特殊气味的药草。
                                    
                                    这是里卡尔德第一次见到大街。这座城市有三处城门,他们选择从西门入城。进去的时候本来需要证明身份的东西,但是行商人叔父充当了保证人,所以他们很顺利就入城了。
                                    
                                    这座街道。在日本古街的基础上融入了欧洲元素的建筑风格。在由柱子和板子组合而成的木制建筑顶上,有着砖头造的烟囱。房屋的两扇门则是左右对开的形式。魔术士亚历山打的住宅就在领主居住的戴尔布城附近。宅邸被两米高的围墙所环绕,
                                    
                                    后庭里有着类似栎(クヌギ)或者槲(カシワ)的灌木丛。
                                    
                                    里卡尔德和行商人叔父便在宅邸的门口告别了。
                                    
                                    他一个人敲了敲门,便有一个胖乎乎,年龄约为15岁的少年出来了。他用嫌弃的视线注视着里卡尔德。
                                    
                                    “我是亚历山大伯父的外甥里卡尔德。”
                                    
                                    少年冷笑着,让里卡尔德进入了屋子。


                                  回复
                                  20楼2019-02-24 22:00
                                    “我从师傅那里听说了。你是来这里当仆人的吧。”
                                      
                                      间藤的处世策略之一,无论是谁都以礼相待。即便对方是小孩也不例外、他也要认真居住在这里的孩子。”
                                      
                                      “好的,请多关照。”
                                      
                                      “我是师傅的弟子马西莫(マッシモ-Massimo),你就睡在阁楼里吧。”
                                      
                                      这是一幢有着三角状屋顶的二层建筑,屋顶则是仓库。不过,堆积在那里的物件都被好好整理过了。那里也铺好了床,上面也覆盖了被褥。
                                      
                                      “你的工作就是打扫一楼的各个房间和其他的一些杂事。二楼的房间是师傅的卧室和书房,还有我的房间,你可别进去啊。”
                                      
                                      叫马西莫的弟子总是一副看人低的样子。被这样自大的小鬼看扁本应该会生气,但不可思议的是,里卡尔德并没有产生那种情感。
                                      
                                      也许是九岁的年轻肉体对精神产生了影响。
                                      
                                      “好的……那用餐是怎样安排的呢?”
                                      
                                      “当一层的时针指向六刻时是,便是昼餐时间;当时针指向九刻时,便是晚餐时间。到时候你记得来一楼的餐厅。”
                                      
                                      这个世界的一天被划分为十二刻,一刻约为两小时。如果是按照日本的用餐时间来类比的话,用餐时间便是午后和傍晚六时。早餐也不会被准备,师傅好像有只喝醋茶(アミル茶)的习惯。
                                      
                                      作为房屋主人的亚历山大好像很忙,一直都在城堡里,几乎没有回来过。据说作为魔术士的亚历山大在城里教子爵的长子魔术。
                                      
                                      里卡尔德第一次见到亚历山大,是在他开始工作后的第三天,亚历山大久违地回趟家的时候。
                                      
                                      他是一个年龄约为五十的微胖男士。面色平和,目光锐利。苍苍白发中夹杂着几丝赤红。这个国家有着赤色头发的人有很多,里卡尔德自身也是。
                                      
                                      魔术士的基本着装是长袍。但到了夏天的时候,魔术士都不会穿上长袍,反而穿上很薄的束腰外衣和裤子。他们的着装与普通人的不同之处在于,束在其腰间的腰带有三个垂下的腰包。
                                      
                                      “你就是里卡尔德吗?”
                                      
                                      “是的,请您多关照。”
                                      
                                      “本来是受了妹妹的委托才雇用你的,要是偷懒的话就毫不留情地把你赶出去。”
                                      
                                      “我会加油的”
                                      
                                      “你有什么要求吗?”
                                      
                                      正因为是外甥,所以才特意这么问的吧。里卡尔德认为这是个机会。他不打算就这样作为一个仆人工作。
                                      
                                      “我希望能读懂文字”
                                      
                                      亚历山大的神情初次动了一下。因为是在乡下生活的外甥,他还以为其对文字之类的没有兴趣。亚历山大还是第一次见到这样的外甥。
                                      
                                      于是他命令弟子马西莫教授里卡尔德文字。
                                      
                                      “哎,真麻烦。爸爸”
                                      
                                      里卡尔德被马西摩的话惊住了。平日里的马西摩之所以趾高气扬,好像是因为他是亚历山大之子。
                                      
                                      “里卡尔德多是你的堂兄弟的。你好好好教他。”
                                      
                                      “啛,真没办法。”
                                      
                                      “谢谢”
                                      
                                      此后,里卡尔德了解到马西莫虽然是亚历山大的孩子,但并不是其正室,而是其情人所生。因亚历山大将马西莫纳为弟子这件事,正室愤而与之离婚。可能是因为他和正妻没有孩子,所以正室才更加生气。
                                      
                                      从那天起,里卡尔德便开始学习文字。他不认为马西莫是一个称职的好老师,就像曾经的自己那样,马西莫像是应付麻烦般的,教授了他作为王国标准文字的乔治文字(ジョルジ-Georges)。
                                      
                                      乔治文字是表音文字,类似于字母系统。马西莫教授了里卡尔德文字的读法和基本单词的拼写。他又将一本大字典借给了里卡尔德,让其过目一遍之后再去记。用这种教法,一般人是记不住文字的。但是,对于拥有大人理解力的里卡尔德来说这已经足够了。
                                      
                                      在清晨时分,里卡尔德便开始在井里打水、打扫屋子以及拔除院子里的杂草。盛夏季节,在闷热的酷暑里工作是很辛苦的事。
                                      
                                      吃完晚饭后,他便在井边洗澡。、
                                      
                                      待凉水褪尽身上的闷热之后,他便开始了学习。依靠仆人的微薄薪水和零用钱是买不起纸和笔等用具的。他发现阁楼的房间里有些木板,便用捡到的羽毛笔练习写字。没有墨水,他就只用蘸了清水的笔在板上多次练习书写。
                                      
                                      太阳很快便下山了,身边的文字也看不见了。幸运的是,没有人使用的树液灯被装在屋顶的房间里,里卡尔德便将其拿来使用。
                                      
                                      树液灯的灯芯是由夜光树的树液凝固而成的。夜光树的树液在凝固后便具有特殊的功能。它能在空气中吸收光储存,在水中则能释放出储存的光。
                                      
                                      因此,树液灯实际上是一种将将树液块固定在小水槽中的装置。
                                      
                                      仅仅花费十天左右,里卡尔德便能记住文字了。如果是简单文章的话,他已经可以毫不费力地阅览了。在那之后过了一个月,他已经完全记住了词典中的单词,无论是什么样的文章都能轻松阅读了、
                                      
                                      里卡尔德也对自身的进步感到震惊。因为对于身为废柴教师的间藤来说,这实在是很难做到的事。虽然里卡尔德没有自觉,但实际上因为吸收了高次元的能量,潜在的精神记忆力也得到了提高。






                                    Scene 1 END


                                    回复
                                    21楼2019-02-24 23:48
                                      (1。原文为間藤の精神が肉体からダルマ落としのように叩き出され,直译就是间藤的精神体就像是敲打达摩游戏一样被敲出,如图所示,将达摩放在最上面,然后将底下的堆积物一层一层打掉的游戏,规则是在其期间不能使达摩掉下来,按我的理解应该是一层一层剥离吧。


                                      (2、 原文是:薄っすらと眼を開けると眩しい太陽光が脳を刺激する。ズキッと痺れるような痛みが走った。原文并没有提到视神经,但我感觉这样描述更合理。
                                      另:本人所译文章均为机翻+自行润色,可能部分地方和原文会有细微差异,但应该不影响阅读,欢迎大佬指正。


                                      回复
                                      22楼2019-02-24 23:50
                                        感谢翻译~~~我就喜欢这种自力更生 努力变强的小说~~


                                        回复
                                        23楼2019-02-25 00:06
                                          感谢翻译


                                          回复
                                          来自iPhone客户端24楼2019-02-25 13:01


                                            回复
                                            来自iPhone客户端25楼2019-02-25 13:05
                                              鼓掌


                                              回复
                                              来自Android客户端26楼2019-02-26 14:52
                                                感謝翻譯


                                                回复
                                                来自Android客户端27楼2019-02-27 09:45
                                                  也太長了


                                                  收起回复
                                                  来自Android客户端28楼2019-02-28 00:30
                                                    感谢大佬


                                                    回复
                                                    来自Android客户端29楼2019-03-02 10:44
                                                      感谢大佬的翻译!又一个让我很想打人的角色(我指这话里的某政治家之子)...


                                                      回复
                                                      来自Android客户端30楼2019-03-10 19:50
                                                        报到


                                                        回复
                                                        来自Android客户端31楼2019-05-30 01:28