讨伐魔王后的低调...吧 关注:1,719贴子:1,812
  • 16回复贴,共1

【机翻+脑补】第27話 虎人族的感謝与鬼之少女的潜入任务

只看楼主收藏回复

喵的,不为什么,度婊又吞了.....再发一次试试


回复
1楼2019-02-12 23:30
    以下正文:


    回复
    2楼2019-02-12 23:31
      夜风吹走被分解了的野营地的粒子,之后只剩下宽广的黑土空间,建造帐篷和岗哨的桩子,以及栅栏打入的部分的孔。


      最初被『睡眠-思莱普(sleep)』而昏睡的士兵被留下了,走到了一个人晕倒的士兵的地方。


      “……嗯?什么啊,还是晚上啊……”


      “你醒了啊。你的同伴都逃走了”


      “诶……什、什么……”


      好像不能马上理解发生了什么事,但是因为要亲切细心地告诉对方也很麻烦,所以省略。


      “不用担心,包括指挥官在内的全体人员都逃走了,所以不会被追究违反命令的责任。你背着这个家伙过去吧,那家伙过一会儿会起来的吧」


      “哈,是的……哇,什么啊,那个面具!”


      “没有回答的理由。知道了就赶紧去吧,不然在虎人族的村子里会被抓住吧”


      “哇,啊啊……救命啊!”


      士兵发出了如画中描绘般的悲鸣,扛着被我的手刀打昏的同伴逃走了。因为不知道那样的话能不能下山,作为同情预先给他上了『治愈之光(heal light)』。


      被俘的有5个士兵就已经足够了。如果数量太多,也会成为虎人族村子的负担的。


      并且,逃跑了的敌兵们——重新整理装备再返回这里已经不可能了。因为米拉露卡用歼灭魔法封闭了从贝尔贝基亚方面到军道的入口,在重新修建道路之前需要一定的时间吧。撤退之际,他们不得不在山中前进——在遍布野兽和魔物的这座山上是否能平安生存,取决于他们。如果没有受到那样的威胁,就不算是惩罚,因为有可能还想要进犯这座山。


      但是,如果不能穿过山进行袭击的话,贝尔贝基亚就会不拘泥于突破阿尔贝恩国境警备的空隙,而是直接从正面发动战争。


      为了了解贝尔贝基亚方面的行动,我现在已经拜托爱玲做潜入调查。和现在还作为威森布特的部下的在他房子里的基尔希合作,潜入宅邸也会很简单吧——为慎重起见,给爱琳安上了我的『眼』,试着看看之后的状况。(译:没错,这个“眼”就是当初蒂米斯讨伐火龙时写在身上的,那个魔法文字....琴受的男主啊...)


      “那么,回虎人族的村子吧……喂喂,你们还在干吗?”


      虎人族们躲在森林里,看着野营地的崩溃和米拉露卡的投降劝告,直到结束了军道封锁的米拉露卡乘着火龙回来为止,一直都头贴着地面。


      “你们至少面子上也说点什么啊,一直什么话都不说的话我也很困扰的。”


      “虎人族陷入危机时,与火龙一同从空中飞下,将恶劣的军队的堡垒化为泡沫……这个景象,将会传承下去长期成为虎人族的支柱。此次的大恩,一定会向杰达长老上报的。”


      壮年的虎人族男性,有着精悍的脸,近2米的身躯,却用少年般的仰慕眼神看着我们。是因为米拉露卡的样子如同画中走出一般吧。


      “假面的魔法使大人,啊啊,是多么的美啊……”


      “假面的剑士殿下剑术也超越了达人的境界,魔法的力量也是所见过的一流。难道说你们,是位出名的英雄吗……?”


      这位叫罗德的年轻男子和他的太太,兴奋不已的样子。虽然被称赞让人心里无法平静,但是只能甘心接受这一次。


      回复
      3楼2019-02-12 23:31
        “我们只是发现了虎人族的莉可被贝尔贝基亚兵追赶,然后偶然得知你们被捉住了。在这种困境的前面,我们『假面救助者』是会前来救助的。只是这样想的而已”


        “假面救助者……在只考虑剥削兽人的人类中,竟然有这样的志向。人类也,不像是盖章一样都是相同的啊”


        除了我们以外,不敌视兽人的人类也是存在的,但遗憾的是,纵观整个王国,有着“兽人是比人类劣等的存在”这种错误认识的人占压倒性的多数。


        我认为不是那样的。因为他们既有着拥有不可估量知识的兽人贤者,也有在战斗中发挥比人类更优秀的基础运动能力的,做着厉害的雇佣兵的人物存在。


        那样的他们为什么被军队抓住了?这就是兽人害怕火的原因吧。贝尔贝基亚抓住他们的弱点,企图剥削无辜的百姓——他们的这份罪行,必须在这场战争结束后赔偿——这样的道路也要预先思考到。


        “对我们的话,没必要那样子感恩戴德的。我保证你们的安全,并回到村里平静地生活。为了不让阿尔贝恩干涉你们,我会想办法的”


        这次米拉露卡意外的会照顾人,我几乎不用说什么话。如果说她正义感不强的话,就不会提出加入魔王讨伐队申请了吧。


        自称杰达的男性,在听了米拉露卡的话后,身体低下去抬起脸。


        “对于虎人族,有着一定要报恩的原则。如果你们是要赶时间的话,我不会勉强的。但是,夜已经很深了。希望能在这附近的我们村子里尽情地招待你们”


        然后,全体人员再次保持用手碰着地面,在上面贴额头的姿势(译:就是土下座)——而经历了本次这样的消耗的,我和米拉露卡都变得虚弱了。


        幸运的是,现在没有必须要紧急返回王都的事。


        在爱玲的皮肤画上魔法文字,施加了『微小灵魂-斯莫尔精神(small spirit)』的魔法。如果把意识放到那边,即使是战斗的帮助也能实现,然后,即使不那样只传达状况也可以。


        她本来打算侵入威森布特的宅邸,但是在和基尔希接触后改变了计划。作为威森布特的走狗的家臣们,要在宅邸外集合开会——基尔希认为那个聚会的参加者参与了谋反的计划,爱玲负责了潜入调查这件事。


        然后她潜入了现在正在举行聚会的最大街道的旅馆,潜入窗外偷听会议的内容。偶尔传来“呵呵”或者“差不多该做了吧?”因为爱玲还在潜伏,所以想再等一下全部听完,差一点就阻止不住她了。


        看来贝尔贝基亚军队面对山中的军道无法使用时,打算强行突破位于南方平原的国境。作为贝尔贝基亚军队的主力『黑铁骑兵团』,本来在能最大限度发挥马的机动力的平原才能发挥力量,统帅贝尔贝基亚共和国的领导人,对那种力量有着绝对的自信。


        “和莉可约好了,要不要住一晚,先去虎人族的村子吧。”


        “啊啊,是呢。你们,不喜欢我们人类的气味吧?”


        “恩人的话另当别论。进入我们村子的话,确实可能会吓到老人们,所以最好还是沾上虎人族的气味。喂,你们……”


        “啊啊,不,因为莉可说她会帮我做的,所以没问题。在罗德太太尾巴上做这件事,总觉得有些对不起啊”


        “不,不,绝对不是那样的……我跟妻子都感到很光荣,可以为救助者做那样的事”


        似乎并不是罗德随意替夫人表达自己的心情,夫人看着我和米拉露卡脸红了。


        回复
        4楼2019-02-12 23:32
          这样看来,虽说是虎人族,只是手臂尖、脚等,比人类体毛覆盖的地方多。穿的衣服多少曝光度更高,不过,皮革和布的加工技术没那么发达,也没有像人那样没有好好地遮住皮肤就害羞这样的文化吧。


          “……你是希望蹭别的太太的尾巴吗?还是,没有必要磨蹭呢?尾巴尖端的圆毛球,摸起来很柔软的”


          “确实是这样。但是没想到那个程度。莉可的尾巴就可以了吧?也有这样的话”


          “成年女性和天真无邪的孩子是不一样的……虽然这么想。莉可几岁了呢?”


          “莉可今年13岁了呢。虎人族从12岁开始就被认为是能独当一面的女性,所以她也是优秀的成年女性了”


          “莉可大人是长老的玄孙,我小一辈的人都很憧憬她的。”


          莉可被“长老大人”这样称呼着,她自己也是继承了长老的血统吗?虎人族也许是以长老一家为中心聚集在一起。因为莉可是玄孙,而且还有孙子、子孙,所以可以认为继承长老血统的人很多。


          “……可以问一个问题吗?到结婚的年龄的虎人族,对人类男性蹭上味道,有什么特别的意义吗?”


          “恩,是友好的标志。请放心,只是做了那个就必须嫁过去什么的,没有那种规定。莉可大人也,『希望触摸尾巴』什么的是不会拜托救助者大人的吧。她也到了可以分辨的年龄了”


          杰达先生说话的旁边,4人的虎人族的女性们的苦笑着。


          不知道为什么,我扭了头,米拉露卡好像察觉到了什么,越过面具一直盯着我看。


          ◆◇◆


          在虎人族的村子外面,有一棵莉可说过是带有伤痕的大树。好像是被野猪啦什么的巨兽冲撞了,树龄有几百年的大树干,留着巨大的旧伤。


          杰达氏们先回去后,作为代替莉可过来了。她回家后换了一次衣服,在手和脚腕上都装饰着小饰物。并且,黄色和黑交错的头发整理的漂漂亮亮,与刚才看见了的时候好象弄错了人一样——嘴唇也点红着。


          米拉露卡捂着额头仰望天空,我充分地思考了五秒,终于理解了。(译:后宫+1,岂可修!!)


          杰达先生说过莉可是出色的成年女性的话。她穿着盛装打扮迎接我,意味着什么。’


          “啊,那个……救助者先生,在涂上味道前,还有一件事要拜托你……”


          “嗯,嗯?”


          “什么啊。像是飞起来似的”和米拉露卡中毒般的发言一样,我也意识到自己发出了尴尬的声音。那是因为,预料过莉可会说出什么。


          “……莉可的尾巴,希望能摸一下。尾巴、毛茸茸的可以让人心情舒畅……所、所以,救助者大人,只要一点点就可以了,摸一下”


          “确、确实那个是很舒服的,但在这样的野外是想做什么啊……”


          “莉可,让他摸你的尾巴,有什么意义?”


          被米拉露卡问到,莉可害羞地捂住双颊,好像要从我身边逃走似的跑了过去,蹲在那里。


          “……尾巴,只让重要的人摸。没关系,二次也可以”


          “二、二次……等一下,我没有娶多个妻子的立场(译:不,你有!!)。而且我们刚刚相遇,还不了解彼此。我们首先应该把更多时间用在对话上。你不这么想吗?”


          “在说什么硬汉话,明明是个醉汉。”


          “我是个醉汉,但是酒是可以喝或者不喝的。莉可,尾巴会摸的,但是没有特别的意义。这样的事也能原谅我吗?”


          我想,为什么会变成像是土下座的态度呢?我不想伤害有着这样纯洁双瞳的少女心。可是如果说绝对不碰尾巴,那个也觉得会伤害了她的心情。如果说是自我意识过剩我也没什么好说的了。


          莉可大概是暂时冷静下来了吧,站起来回到这里。然后微笑着说。


          回复
          5楼2019-02-12 23:33
            “戴着假面的人,跟我说了很多话。总有一天,过来的时候再摸我吧”


            “啊啊。那个时候我也会做好觉悟的。虽然不能约定一定会结婚”


            “……虽然最小程度的勉强。但如果只是不让人抱有期待,我会给你评价的”


            果然触摸尾巴是来自虎人族的女性的求婚行为,莉可连耳朵都变得通红了。


            用她的尾巴轻轻地描画全身,掩饰人的气味。接下来轮到米拉露卡了,我抱着胳膊注视着。


            “举起手臂,向上举起。那也得好好做。没关系,我也点着虎人族的香味。好味道”


            “对,对不起……是因为怕痒的地方……”


            米拉露卡翻开外套,手臂也抬起来,尾巴轻飘飘的,碰到了怕痒的部分,并没有任何其他心情,作为少女之间的友好交流而守护着。移开了视线。


            那个时候,正好在王都潜入任务中的爱玲,传达了紧张的情况。


            “喂,已经可以动手了吗?可以了吧?迪克,我开始了?”


            (等等,我把五成左右的意识转移到那边。这边我也来到了安全的地方,应该没问题。)


            『嗯,知道了。根据声音感觉好象顺利进行了哟。不愧和米拉露卡的黄金搭档。好,我也不会输的!』


            “你们两个,我一会可能会有点儿心不在焉,不过别太在意。如果有什么的话就别剪到头上之类的,如果能告诉我的话就太感谢了”


            “嗯?啊……要去『那边』是吧。知道了,别担心,你去吧”


            “……?这样的夜晚,要去哪里?”


            “不,我们会好好去村子里拜访的。虽然他的反应会变得有点迟钝,不过只是一段时间而已,别在意”


            得到米拉露卡和莉可的谅解后,我发动了《斯摩尔精神》。


             ◆◇◆


            从爱玲胸前的魔法文字中,出现我的化身——也就是说,是从她胸口的衣服飞出来的。


            “呜啊……吓、吓了一跳。是像这样出来吗?”


            “啊啊。让你久等了,他们在这里面吗?”


            第一大街的房子二楼的房间,在那外面的阳台。爱玲在那里屏住呼吸,观察着里面的情况。


            为了不被发觉而观察着房间里。于是,在里面的四个男人中的一人,说出了决定性的一句话。


            “如果贝尔贝基亚军队的行动,破坏了西方平原的国境线,我们就绑架王女殿下的某一人。如果可能的话,玛娜丽娜第一王女比较好,但是拥有王位继承权的第三王女也可以”


            “拉格殿下,如果公主到手了的话,我们也会变成泽比亚斯阁下的手下……”


            “我什么都没听到。吉恩大人虽然很愚蠢,但他的部下却相当优秀,不可小觑。特别是基尔希,是个外表漂亮,忠于命令的好女人”


            “又犯了坏习惯了吗?拉格殿下见了女人的话就跟没了眼睛一样。那么优秀的女人,想要过来可以理解的。但那毕竟是同僚的啊?”


            实在是下流,让人打心里恶心。此刻不由得让人觉得,在酒吧里,到处传着店铺的看板女孩很可爱的人们,他们是多么的健全啊。


            在这个房间里的男人,只有自私的想法。只把女人当作工具。


            对于那些家伙,爱玲是怎么想的呢?那样的事,看她现在的身姿就能明白的。


            “我会尽量手下留情,如果做不到的话……抱歉……”


            一边很开心的说着,爱玲一边戴上和我们颜色不同的蓝色面具,双手戴着被使用过的手指套。


            『妖艳的鬼神』这两个词语组合在一起的原因,从现在开始可以看到。这么一想,我也觉得血液在沸腾,连武者看了都会颤抖。


            回复
            6楼2019-02-12 23:33
              感谢大大


              收起回复
              来自Android客户端7楼2019-02-12 23:34
                施工完成,欢迎指正错误和不通顺以及难以理解的地方


                回复
                8楼2019-02-12 23:34
                  顺带一提,因为29话 @MemoriesXQ 大佬已经翻译过了,所以咱这边不再多翻一遍,至于大佬没有翻出来的人名,是担心译名冲突问题,现在应该是不影响阅读的,貌似也没有什么新的人名出现。


                  回复
                  9楼2019-02-12 23:34
                    感謝翻譯 辛苦辛苦


                    收起回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-02-12 23:35
                      感谢翻译


                      回复
                      来自iPhone客户端11楼2019-02-13 06:26
                        男主这些后宫候选一个比一个不好惹。


                        回复
                        来自Android客户端12楼2019-02-13 15:59