讨伐魔王后的低调...吧 关注:1,723贴子:1,816
  • 12回复贴,共1

【机翻+脑补系列】第24話 研究室与飞翔的假面者

只看楼主收藏回复

这里是小星辰的是....变冷了,想要赶紧裹紧咱的小被子.........


回复
1楼2019-02-10 00:06
    以下为正文:


    回复
    2楼2019-02-10 00:07
      来到米拉露卡的研究室,把资料放进空着的书架里后。不久,米拉露卡把一本笔记本给我看。


      “这是玛娜丽娜的研究笔记。她马上就能学会魔法了,还说想让迪克看看呢”


      “在努力学习攻击魔法吗?没有使用过精灵魔术,也能简单地记住吗?”


      “就像教本一样,是能记住的,所以学生们大部分都专攻精灵魔术。学神圣魔法的话,在这个国家必须学习阿尔贝恩神教的教义才行,所以只有僧侣才能学会。借助其他神的力量的魔法,在这个国家是无法发挥它的力量的”


      听着米拉露卡的话,感觉像是在听什么课似的。


      魔法大学的话,是什么时候都可以入学的,要是我现在开始上也不是不可能。稍微对身为学生的生活产生了点兴趣。


      嘛,从现在开始学习也不是因为什么,只是抱有点兴趣而已。而且米拉露卡意外的有老师样子,想试着称呼她为“老师”看看。


      “在米拉露卡的班级上,还有哪些学生呢?”


      “我的班的话,只有玛娜丽娜和几个学生。”


      “诶……我还以为教了10个人左右呢,不是那样子吗?”


      “因为想尽可能的,把时间用在自己的研究上。从我的研究的性质上来说,不需要怎么上大学”


      攻击魔法学科Ⅰ类的教授中,米拉露卡可以说是明显的异端吧。


      米拉露卡的『空间展开魔法』,不是其他的人能仿效的东西。通常是念一些固定的咏唱句,得到精灵和神的许可后,才可以使用魔法,但是她的魔法不需要那样的手续。


      是用魔力编织出魔法阵,然后展开空间,对世界进行直接干涉的。米拉露卡能展开魔法阵的有效范围,可以覆盖到王都全域。


      并且米拉露卡能展开的魔法阵有无数的种类,分别有着不同的效果。这一切都是以破坏、歼灭为目的,她除了攻击魔法以外什么都不会用。


      志愿加入魔王讨伐队的当时冒险者强度是,102952点。其中大部分是因为攻击魔法的评价。她为了展示实力,前往远离王都的荒野,在那里使用了被称为『广域歼灭型百五十二式·振动破碎阵』的魔法阵,直接把危险的魔兽洞窟埋葬掉了。


      SSS等级的冒险者,已经不是人类了。我把自己的事先无视掉。


      一开始为了不让米拉露卡生气而细心留意着,而那个力量的大小控制,她也是有理性的控制着。控制魔法阵的范围,从而给予必要的对手以必要的打击也是她的美学之一。最美的歼灭魔法,就是所谓的最大最强的破坏。


      “然后呢,你想拜托我什么啊?”


      “啊,是这样啊。虽然也想听一下大学相关的,但首先是这个话题”


      我从威森布特家从者的基尔希,关于希望抵御主人的谋反的事,以及今后应该处理的事开始说明。


      回复
      3楼2019-02-10 00:07
        说话期间,把作为土特产带来了的,用南方国家树海采到的『神秘的葡萄』榨取的果汁和『智慧的豆』的粉制作了的曲奇饼干。果汁有集中精神的效果,豆子的智慧有增强记忆力的效果。虽然米拉露卡的基础能力很高哪个效果都不需要,但是好像和她的口味很相配,她一边听着我的话,一边轻轻的往嘴里塞着饼干。


        “这个曲奇,难道不是那个魔王做的吗?虽然没什么关系就是了”(译:死傲娇.....)


        “啊哈哈……是我烤的啦。虽然不是很擅长做点心”


        “就算是你最不擅长的,在我看来也要比一般人更优秀,这点你也应该有点自觉了。过度的谦逊反而显得傲慢”


        “铭记于心。对于自己的性格啊,我没有怎么留意过呢”


        “……嘛,虽然也有喜欢这种地方的人就是了,玛娜丽娜就是其中的代表。你在科迪面前倒是装得很像样子的”


        一边这样说着,一边把饼干往嘴里塞。也许是因为嘴上沾了粉,以及嘴角鼓着咯噔咯噔地吃东西的样子,对于总是很成熟的她来说,看上去是那么的纯真。


        “附近卖的饼干跟这没法比。为什么给我?大学采购部买的点心,那些感觉很没味道”


        “那不是什么大不了的东西啦,只要你来我随时都可以拿出来。大概是5枚银币吧”


        “……比曲奇饼的市价高呢,不过,考虑材料和味道的话还是合适的。你,想做点心店的话不是也可以吗?如果要开店的话我可以出资哦”


        “不用客气。作为酒馆的特产就好了,反正也比不上专门的点心店”


        “……我想没有那样的事。这葡萄汁真好喝,没出息,让人生气”


        那个明明兴高采烈却说“生气”的人,我是不知道还能有谁了——这暂且不提。


        “然后呢,想要我做的事。就是把威森布特引导贝尔贝基亚军队入侵的路径,用魔法来处理掉?”


        “理解得真快。虽然觉得要借助米拉露卡的力量显得我有些不成熟,但我觉得这是最好的方法”


        “先说一句,我的魔法会对敌军造成大规模的屠杀……这样的事情,我也想避免。我也,不想事不关己地破坏掉通道”


        “是啊。所以,现在就想马上开始作战……可以拜托你吗?”


        但突然就要离开研究室,到西边国境去---到这样的山里的地方来什么的,果然是不可能爽快答应的吧。


        回复
        4楼2019-02-10 00:07
          但是米拉露卡无言地凝视着我,喝完果汁,放下杯子,然后说道。


          “你给带来了委托,这样就可以了吧。那么,我要提一个条件”


          “啊啊,有什么要求都说出来吧。只要不是太乱来的,大概的报酬是可以支付的”


          “为了拿钱而使用歼灭魔法违反我的美学,所以以后偶尔要给我的研究室带些慰问品过来。只要是你们店的菜单上的,什么都可以,现在没有不合口味的”


          “要是成为大学里的常客,让自己的脸被记住可不好办啊……啊啊,不,我明白了。那么要我带几次呢?”


          “直到我说好为止……虽然很想这么说,但是要看你的心情吧。那么,我们马上过去吧”(译:也就是说根本不要报酬,傲娇妹真是.......只是想见男主就直说嘛)


          米拉露卡干脆地说,开始准备外出。


          原以为今天或明天能出发的话也算是非常好了,但没想到会马上就可以行动起来。


          “……什么啊?难道你想说还没做好准备吗?”


          “不,说实话真的很感谢。感恩不尽”


          “我只是不喜欢进行无差别地杀戮这样的破坏而已。快点结束吧,贝尔贝基亚军队穿过路线之前不堵住的话就麻烦了。那附近没有人居住吧?听说西方山脉有山岳民族来着”


          “威森布特家为了贝尔贝基亚穿过时不被妨碍到,不允许山岳民族靠近那路线……因为可以看到周围一带的东西,所以不用担心不小心就吹飞了什么的”


          “附近一带……怎么做到看清楚整个山脉?有这样的魔法吗?”


          可以用强化魔法扩展视野,也可以把『斯摩尔精神』送去侦察。但是,这次由于斯莫尔斯精神为别的目的而使用了,所以要纵览山岳地带的广大范围需要使用别的方法。


          是的,如果是徒步无法看到的地形,只要从天空俯视就可以了。


           ◆◇◆




          位于王都西边的火龙牧场。在那里,作为龙之主(dragon master)的老人修拉,在照顾着火龙们。


          我借了马,和米拉露卡一起从魔法大学一起出发,花了两个小时过来造访修拉老人。


          回复
          5楼2019-02-10 00:08
            “啊啊,是迪克殿下啊。您是来看火龙的情况吗?还是其他事呢?”


            因为繁殖期还要持续一段时间,所以火龙母子以及现在父亲的龙都聚集在一起了。当时走路还摇摇晃晃的火龙也变得相当大了,不能抱了,不过,米拉露卡还能抚摸火龙孩子的头,喂它饲料。


            “好好,好孩子啊。是不是和爸爸妈妈有点像呢?”


            还是长大了的叫声啾啾的样子可爱。火龙们还记得和米拉露卡一起玩过,很亲近她。


            “关于幼龙们,对于老爷子我说的话听得很明白的。也离开儿子和孙子身边很久了,一定很可爱了吧”(译:这里不是很懂,是说老人离开儿子很久了还是说龙它们?)


            “如果能享受工作的话比什么都好。那么,就说说驯养用来骑乘用的火龙……”


            “噢,对父龙使用『龙笛』时,就会听从我所许可的对象的话了。如果加上鞍子,二人乘坐也能没有问题。是要和那边的大小姐一起在天上散步的吗?”


            “啊……难道说迪克,你,曾坐着这只火龙一起行动过吗?还是说你坐过龙(有坐龙的经验)?”


            “啊。我住在乡下的时候,曾经救过受伤的翼龙,它曾让我搭乘过”


            “如果能够熟练驾驭翼龙的话,其他的龙种也能毫无疑问可以乘坐吧。因为翼龙没有前爪,骑乘时平衡感很差,比四足龙的难度要高”


            那个时候救助过的翼龙,在伤口康复后回到了龙群中,现在还好吗?


            虽然在决定建造火龙牧场的时候没有考虑过,但是因为雇佣了龙之主作为管理人导致这件事情发生了变化,我开始考虑在非常时期移动时,骑乘火龙来行动这样的事。


            稍微习惯一下就能飞了吗?我拿着从修拉老人那里得到的骑龙专用的鞍子,踩着父龙肩的突起爬上去,放上鞍子。


            将带子交给修拉老人,缠在龙的腹部,将其固定牢固。看到和孩子龙一起的米拉露卡后,在放好鞍子后向她招手。她想自己爬上父龙的背,但却没有像我一样顺利。因为习惯了才会这样顺利,所以也可以理解。


            “米拉露卡,把手给我。我拉你上来”


            “嗯,呃呃……啊啊啊!”


            紧握住手一口气拉上来,把米拉露卡放在我面前。因为强化了腕力,所以米拉露卡大概体会到了在空中飞舞的感觉吧。


            “……比一般的马高3倍这样。你坐得真稳啊,明明这么高”


            “有恐高症吗?那样的话,闭上眼睛会比较好”


            “才、才不是那样的……因为是第一次,所以突然搭乘上来也不安心……请教我怎么坐”


            “我会从背后支撑着你,所以不用担心会掉下去。我会系好命绳的”


            “啊……”


            从后面用手扶着腰和肩膀,矫正坐姿。如果让把体重托付给我,然后让我从后面抱着的话,即使开始飞行也不会造成恐惧吧。


            “……缰绳你能握好吗?总觉得,好像被掌握了主导权……”


            “迪克殿下、龙笛会对使用者的魔力起反应的,给予火龙的指示跟这个有关。可以自由使用这个的时候,说明你也就和熟练的龙之主一样了吧”


            可以自己制作这样的笛子的修拉老人,果然是老练的龙之主吧。他所度过的人生也令人感兴趣,所以工作结束后,带着酒来到这片森林来逛逛或许也不错。


            “那么,缰绳就交给米拉露卡了。我负责的是吹笛子的角色”


            “嗯,呃呃……但是才刚开始,我不懂,所以请给予我帮助”


            “帮助……?”


            米拉露卡什么也没说,拉过我的手,一起牵着缰绳。


            “这样就行了。撒,让龙飞起来。在贝尔贝基亚军队面前,让他们见识一下『假面救助者』的力量吧”


            不是魔王讨伐队,而是作为『假面救助者』。


            作为登上火龙的谜之二人,我们阻止了贝尔贝基亚军队的入侵路线。


            然后注意到时两个人都戴着假面。据说米拉尔卡比较喜欢戴假面。


            “所谓的年轻,真的是一件很了不起的事情啊……我这衰老的血液似乎也沸腾起来了呢”(译:看来这位老人年轻的时候也有过类似男主一样的经历?)


            修拉老人没有嘲笑我们的打扮,而是作为人生的前辈,深深地一边点头一边守护着我们。


            回复
            6楼2019-02-10 00:08
              施工完成,欢迎指正错误和不通顺的地方。先滚回床上了


              回复
              7楼2019-02-10 00:09
                翻译菌辛苦了!好好休息吧。


                回复
                来自Android客户端8楼2019-02-10 00:14
                  大佬nb


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-02-10 00:16
                    感谢翻译


                    回复
                    来自iPhone客户端10楼2019-02-10 00:34
                      发出了开饭的声音


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-02-10 00:45
                        深夜福利


                        回复
                        来自Android客户端12楼2019-02-10 02:05
                          我感觉老先生只是觉得男主他们俩骑着龙出去做年轻人爱做的事了吧


                          回复
                          13楼2019-02-11 10:00