[正如之前评价的那样，这是一部相当内涵的作品呢。但是如果说希望的话，是不是有点过于面向大众了呢？]
[是，是吗？]
[是啊。中道而废面向大众的话，还是希望能坚持下去。大体原作吧……]
暑假，不知道仙人五衰，但两个人去看了三滝说想看的电影，之后在咖啡店一边喝茶一边听三滝的话。三滝看起来很高兴地谈论了原作，说实话，我不太理解电影的内容。不知什么时候好像三滝走远了抛弃了，作为男朋友感到没有心情。要说什么好呢，听说在某种程度上男方没有精神上的优势，男女朋友是不成立的。妻子年收入多的话，离婚率也会高吧。我小小的自尊心让自卑感加深，从而感到焦虑。（译注：译注仙人五衰好像是捏他三岛由纪夫的《天人五衰》，不过貌似没电影。还有天人五衰是佛教用语，又是一个被网文荼毒用到道家的词汇）
[嗯，我也读读原作吧]
[嗯，那样比较好]
但是，自尊心、自卑感、焦虑未必都会向不好的方向发展。以那个为动机，也能成长的人。要成为值得尊敬的男人。
[……唉，对不起，三滝。我得去参加夏季讲习了]
从咖啡店出来的时候，是下午4点。正好我去附近的补习班的时间，所以很遗憾，今天的约会就到此结束了。
[嗯，我知道。因为是考生，暑假就是决胜负了……话说我也想和中君一起上大学。我也要好好上补习班努力学习啊。不管怎么说，因为既没有参加初中考试也没有参加高中考试，所以不知道考试的严峻性。这样的话可不行啊，我]
在小学可以相应的学习，但是性格有点扭曲，参加了初中考试，参加了高中考试，在县内屈指可数的升学率学校上学，突然对人产生不信任，家里蹲，有时候甚至把重要的人当成处理性欲的道具，没有什么特别的梦想。尚能继续接受考试学习看似精英的我，和作为智力障碍者一边被愚弄一边也坦率地活着，在养护学校上学做面包，通过手术获得普通人的智力之类，被神爱着，想做的事也好好地做到的三滝。虽然她叹息着贬低自己，但我明白她不管哪里都是有魅力的人。
[虽然必须拼命学习，但是有没有必要上补习班还是个别的问题吧。有人觉得一个人默默地学习更有效率，也有人不跟很多人一起学习就无法进步。像我这样的大多数学生都习惯于在大多数人群中学习。但是三滝不是那样的，自学说不定可行。头脑空空更容易积累知识，现在开始半年，如果好好学习的话，在县内就可以了]
[哎呀，我的脑袋空空唉。而且我想和中君一起在补习班学习。但是我没有信心在课堂上安静地学习，可能会给中君添麻烦……那么，努力学习吧！]
三滝脸颊微微膨胀，马上笑着挥手离去。我笑着目送那样的她，向着附近的补习班，向着特升课程的教室走去。

和高中考试时一样，即使没有开始上课大家都在空闲的时间自习。

看到这样的他们，我也有必须要努力的心情。我相当喜欢补习班独特的气氛。没有一个熟人，周围都是竞争对手，在这种禁欲的环境下我可能更能集中精力学习。大概，集中精力学习，提高学习能力，考上好的大学，然后之后做什么完全没考虑,不过，现在预先学习没有错。
[呼，累了……]
数小时后，吸收大量的知识，与放松的疲劳感一起离开补习班，也没有特别的目的,不过是闲逛。离末班车还有时间，已经是高中三年级学生了，这种程度的夜游是可以原谅的吧。
[嘿嘿，嘿嘿，我已经不想干这个工作了……]
[时桑......]
走在货摊林立的街道上，正想着30年后会不会经常来这里呢，偶然间发现时桑在流动摊点上喝得酩酊大醉。虽然以为是成白发，但是因为头发的颜色很显眼，所以马上就明白了。
[想通过联盟营销获得不劳而获……但是已经禁止转载了，好冷]
[虽然不太明白什么意思，但还是很精神的时桑]
[明明酒量不那么大，却因为客人请客，不由得就喝多了……]
[这是自作自受吗……？]
[我跟常客说想要项链，结果3个人都给了我一条项链。因此，必须根据客人的不同重新戴上项链]
[恶女呐]
听社会人的牢骚是年轻人的责任。虽然不会喝酒，但是一边大口吃关东煮，一边安慰着时桑，后面被咚咚地拍了一下肩膀。
[等等高下君？在这种地方干什么呢？未成年饮酒？]
[……！不，不是老师，这个人是我的从姐……白金同学啊，别吓我一跳啊]
[哈哈，相当像的声音吧。在被指导的过程中自然而然就记住了]
[没有什么值得骄傲的]
被高中学生指导的女教师的声音吓一跳后赶紧做辩解,不过，是实际只被学生指导的白金同学。白金同学坐在时桑的旁边，虽然是初次见面，却开始亲密的纠缠在一起。
[姐姐是这家伙的熟人吗？从外表看就是坐台小姐吧，真不错啊，坐台小姐。我非常憧憬呢，高中毕业后要上大学，要么就是在网球圈子上大玩大闹，要么就是在作为坐台小姐华丽的夜晚的街道上发挥超凡魅力，要么就是作为风俗和AV女优一边被玷污了一边给予男人梦想，呜，很烦恼呢]（译注：テニサー这个好像是黑话啊，反正我查不到，我只查到的是テニスサークル的缩写，也就是tennis circle）
[好过分的孩子啊……但是，如果我能做到这种程度的话，10年的待家里颤抖着就没必要了。回到了那个时候……不，不想回去……]
如果白金同学变成了时桑那样的状况，应该会重新振作起来，向这条道路前进吧。暂且不论这个好坏，时桑和白金同学互相羡慕着。不知什么时候，丢下我，两个人开始热闹起来，所以我决定悄悄地离开。
[中君，模拟考试的结果怎么样？]
没有补习班的日子，也在家与三滝开学习会。也可以去约会放松一下，作为健全的考生度过暑假。三滝正看着中心用的化学书，突然想起我之前参加的模拟考试的事情。
[恩，总之在县内哪里都没关系吧]
伊达在县内并没有数所升学学校。光是在学校上高水平的课，我的学力就比平均水平要高很多。但是如果骄傲自满在这个时期玩耍到时候可能会很惨。
[真好啊……我下周某高认貌似没问题，但前几天试着解答了中心的过去踢，除了英语以外只有4成左右吧……]（译注：高认，就是高中毕业程度资格考试，之前我翻译一直是翻完整的，其实文中一直都是简写，请允许我偷懒吧）
[还有几个月没关系。除了国立以外基本上不需要中心的]
[但是中君是瞄准国立的吧？总之是瞄准县内最好的地方吧？中君的想法我看透了]
[哈哈哈]
在伊达我和三滝不可能多年都在一起。如果距离周围的私立大学的话，就会被看做顾虑三滝，所以没有想做这样的事情。也没有想过要去县外以水平高的地方为目标，总之，以县内最好的国立大学为目标的我的想法也被看穿了。但是，还是在想如何上一所大学。去别的大学离家很近，进入同一所大学，三滝瞄准福利等学部，总之和理科的工学部为目标的我上课也不一样。虽然我也觉得三滝很重要，但是总感觉温度差很大。那个温度差，一边祈祷着有一天不要产生裂缝，一边和眼前的数学问题作战。