更新了更新了。。。我还以为汉化也弃坑了。。。

感謝翻譯 雖然不影響劇情，但是前面感覺怪怪的？

感谢翻译

感谢翻译

感謝

81 東北對抗劍技大賽
　菲皺著眉頭，與庫伊努對峙著。
「看招！庫伊努！」
　手中木劍指著庫伊努，對方正站在五公尺外，是菲的攻擊範圍外。
　這裡是見習騎士的野外訓練場，正進行著一對一模擬戰。
　除了菲和庫伊努外，周邊的見習騎士都激烈地戰鬥著。
兩人在模擬戰中互為對手。
「庫伊努！」
　菲的憤怒令庫伊努感到困惑，不明白對方為何要憤怒的喊著自己的名字。
　那是因為庫伊努沒有攻擊菲。
　菲進一步，庫伊努就退三步，讓菲眉間的皺紋更深了
「庫伊努，說過要認真看待模擬戰的！」
　庫伊努平常為了保密不想太認真，但模擬戰該另當別論。
　如果不當回事，大可不參加。
　再來……。
　這次菲改往庫伊努的左側進攻，傑出的跳躍力成功縮短了兩人的距離。
「喔——！」一聲大吼後，菲重重著地，盯著表情困惑的庫伊努。
　庫伊努的木劍配在身邊，仍然沒有要攻擊的跡象。
　剛結束戰鬥的葛魯姆斯見狀轉而挑戰庫伊努。
　總之，到訓練結束為止，庫伊努都沒有攻擊菲，連一次都沒有。
　其實，菲自己也清楚，兩人之間的實力差距非常大。
　如果庫伊努認真起來的話，菲一擊就會倒下了。
　兩人的戰鬥方式十分類似，都是用靈活身形躲避與攻擊的類型，卻有著本質上的差異。
　菲作為女孩子，柔軟度先天就會優於男性，且動作的根基在於輕盈的身體。
　體重較輕的話，阻力相對就小，負擔也沒那麼大。
　預測對手動向，找出空隙並攻擊是菲的戰法。
　另一方面，庫伊努的體型纖細，身高是平均值，騎士志願者大多不矮，這代表他的體重算重，且肌肉密度很高。
　菲可藉此達到與庫伊努相同的動作，但決定性差異是庫伊努比較快。
　輕盈的身體有利於活動，肌肉則能使速度最大化，令他人難以相提並論。
　即使是葛魯姆斯也無法承受速度與力量加乘的攻擊。
　庫伊努是會讓人不禁說出「這什麼啊？」，這樣如怪物般的存在。
　戰鬥中兩人的地位徹底對調，菲從沒贏過，成績是五戰五敗，因此，庫伊努從不攻擊菲。
　其他人五秒就會被擊倒了，但葛魯姆斯撐了三十秒。
　在北方宿舍建立了不敗傳奇的庫伊努，為何一直沒有攻擊菲呢？
　起初還以為會命令對方進攻，但戰鬥前或戰鬥中都沒有，只是生氣而已。
　庫伊努似乎也是鐵了心，從頭到尾只守不攻。
　前面說過，初速是菲較快，最高速則是庫伊努勝，就是說，菲無法追上他。
　結果，只是菲不懈地追逐著庫依努罷了。
「庫伊努！為什麼啊！」菲紅著張臉叫道。
今天也拚盡全力在追庫伊努，然而不管菲怎麼喊叫、怒吼，對方都不為所動。
庫伊努一臉歉疚的拿著劍。
　這時，訓練場出現了笑聲。
「哈哈……這裡就是見習騎士的訓練場？確定不是糟糕的舞會？真是練劍？」
「早就聽說北方宿舍水準低下，沒想到超出我的想像。」
　往笑聲來源看去，有五名少年站在那裏。
　看著其中一人，眾人不禁想。
（蘑菇……？）
茶色頭髮的頂部蓬鬆，往下混著金色，綁成了小馬尾。那人笑著，一副看白癡的表情十分露骨
＿＿＿
本章完
這是ｄｅｂｕｇ修正版熟肉

感謝翻譯