讨伐魔王后的低调...吧 关注:1,722贴子:1,812
  • 20回复贴,共1

【机翻+脑补】第10話 狂暴的火龙与萤火虫

只看楼主收藏回复

久等了,这里是小星辰的是。不得不说,男主真的是太厉害了,这样的事.......哎,不过什么时候才有多点糖吃啊,这样下去翻译君都快没有动力翻下去了,这么长,但这么久了还是什么都没有..........


回复
1楼2019-01-20 01:42
    以下为正文:


    回复
    2楼2019-01-20 01:42
      杜克·索尔伯写的『谁都可以理解 讨伐火龙的方法』中,


      那里的第二章详细记载了讨伐作战的顺序。


      第一,火龙在喝水时会有破绽。火龙视力很好,但视野不广。从正侧面到后面完全是死角,即使从后面接近,直到火龙完全回头为止也不会被发现。


      但是一旦视为敌人,就会使用的发达手臂进行前面的特殊攻击,会挥动爪子进行攻击。如果感到从后面被攻击,会挥舞强韧的尾巴,和视野不清的事等无关,打算直接扫除接近者。


      这个尾巴的表面被带刺的鳞覆盖着,不过,那个东西是被锻炼提高了的肌肉块,切下做成尾巴汤的话非常好吃。


      这些暂且不提,火龙在喝水用的泉水处受到袭击,首先回头确认敌人。


      一旦发现敌人,火龙便会咆哮,这本来是为了召唤同伴火龙的。而这种习性,即使附近没有其他火龙也不会改变。


      那咆哮被沉默弹封住的话,火龙就会相当混乱,十秒钟左右就会全是空隙。如果技巧齐备,集中攻击在这个间隙就打倒的事也是可能的,不过,如果不是那样的情况,应该图谋伤害的积累。


      鳞片比较薄的尾巴的根部,侧腹,脚,头部等地方适合瞄准,不过,一击给予过分伤害的话,火龙就会激昂,出现让身体周围产生高热的情况。如果这样做的话,火龙就会跑向森林,森林容易成为被烧焦的原野,到讨伐的结束应该避免这样的事。


      所以最合适的应该是脚吧。如果使用大一点的斩击武器进行一击,实力充分的话,火龙聚会因为无法忍耐,而直接逃离现场。


      火龙脱离飞向的目的地前方是,要是火龙向左旋转的话,是森林西北的高台。


      如果向右旋转,就是移动到森林的东南的河边。这个时候火龙着陆的位置大体上是固定的,那附近是因火龙的体重而被踩实的土地。


      着陆后,火龙的头一定会放下来。从正面接近的话,不容易受到翅膀振动和暴风的影响,能安全对头施加攻击。在那里用钝器和盾给予冲击的话,会高概率造成火龙头晕。


      在这里集中攻击,开始累加。如果攻击不够,火龙从头晕中恢复过来的话,负责攻击的角色就还要再努力一把。在手臂的构造上,和正侧面攻击的事是很难的,因为只能在飞行中攻击。贴紧侧腹攻击的话,就可以安全的累加伤害了。


      这时,攻击性武器涂抹了**毒、睡眠毒会更好。因为在最终局面,火龙会试图进行猛烈反击,不得不强行推迟攻击动作,这就很容易造成意外事故。


      持有盾的防御角色或者诱饵角色,需要在攻击角色·弓箭手角色受到火龙的攻击而处于危险的状态时,引起火龙的注意。


      因为火龙的攻击非常沉重,用盾承受到是最后的手段,不过,如果只有一次攻击的话能阻止可能性高。但是用盾受到的冲击也是沉重,如果承受多几次就会关系生命。


      即便如此,不需要考虑用盾防御,用自身的攻击来化解火龙的攻击的,让那个成为可能的,只有S等级以上的,几乎是战斗特化了的人。


      回复
      3楼2019-01-20 01:43
        全部,都按照着笔记记述那样可怕的发生了。简直就像火龙是按照杜克的命令在移动一样。


        蒂米斯她们利用笔记本上记载的野兽兽道,在最短距离内先到达了火龙的移动地。着陆的瞬间,蒂米斯突然做出了让它的行动全部变得不能的攻击,架起盾,开始对火龙的头冲撞。


        “――嘿!”


        “嘎呜呜……!”


        嘎嘎,回响起沉重的声音,火龙后退一步。


        真的,眩晕了——蒂米斯理解的时候,莱亚拔出刀向火龙砍去。


        “给我在这儿结束吧……哈啊啊!!”


        虽说是满身是破绽的火龙,全力的斩击也不能简单地切开鳞,莱亚被那个硬度里惊得舌头打卷。即使如此,这也确实有效,相信着如此而竭尽技巧,以飞舞一样的速度反复攻击着。


        “还有我……啊啊啊!”


        蒂米斯拔出长枪,瞄准火龙的侧腹——可是,一点也没有造成伤害。尽管如此,她还是相信着笔记本的指南,并拉着枪扭转下半身,再次全力以赴。


        “——咕啊,哇哇……!”


        火龙再次向后退——在那里,麦金利射入子弹追击。为了在最终局面时使火龙的运动减缓,混入了**毒和睡眠毒的弹头,最初被鳞阻挡被弹开了,不过,接下来放出的弹头,突进了莱亚的刀削弱了的部位。


        “能行……这样下去的话,能战胜火龙……!”


        麦金利立即反应过来,装填下一发子弹。


        但是,打算瞄准目标的时候,却发生了对他们来说意想不到的事——


        “嘎啊啊啊啊!!”


        本应是眩晕状态的火龙,为了弹飞紧贴着不断攻击的蒂米斯和莱亚,强行使翅膀重新展开并发狂。


        “呀啊..!”


        “——大小姐!”


        蒂米斯受到强风,动作散乱了——并且成为了无防备,无差别的挥舞了的火龙尾巴攻击的地方。


        “喝......!”


        莱亚依靠瞬间的判断,撞上蒂米斯后推开她,滚落地面。


        但是她自己无法回避火龙的尾巴——那瞬间,莱亚的侧腹被撕裂,可怕的剧痛瞬间向她的身体袭来。


        回复
        4楼2019-01-20 01:44
          “还好吗!……可恶!”


          麦金利失去了冷静,无法瞄准被莱亚的刀削弱了的部位,放出的弹头被狂暴的火龙弹开了。


          从眩晕状态恢复过来的火龙,那瞳孔中寄宿着燃烧般的愤怒让鳞片都红了,火龙周围的空气因热而摇动,引发了强大的太阳之火。


          并不是对火龙的一击后悔。但是,比想象中还要痛苦呢,莱亚她切实感受到了死亡的气息。


          然后她拔起刀站了起来。单手按住了伤口,连火龙的攻击一击也无法承受了,尽管知道那样。


          “大小姐,请逃走……这里交给我……!”
          “……不。如果有盾的话,应该可以承受一次攻击的……莱亚,你趁早逃走吧”


          “库……太乱来了!现在的火龙很愤怒,已经狂暴化了……下次的攻击会比刚才的还要多几倍……!”


          “尽管如此。我不能允许自己任性的让你去死……哈啊啊!”


          负伤的莱亚,要是平常的话应该能简单地阻止蒂米斯的行动不能让她这样。


          提密斯手持盾牌,直面着准备发动冲撞的火龙。


          ——也许再过不久就能赢了。


          之所以无法做到这一点,是因为火龙也是生物,会为了保护孩子拼命战斗。


          (母亲大人……父亲大人。对不起。我,在这里……)


          “——不要放弃!到今天为止学到了什么你忘了吗!”


          “啊.......”


          不知从哪里传来了声音。好象在哪里听过,但是,没有听过的那样子勇敢的声音。


          做好了觉悟,已倾向死亡的心又恢复了热情。蒂米斯扔掉了枪,双手架起盾牌——然后。


          “嘎呜呜呜呜……!”


          连空气都为之震动的火龙的咆哮声。即使听到那个,蒂米斯依然全心全意的,相信着盾牌的力量而继续维持着架势。


          回复
          5楼2019-01-20 01:45
            ◆◇◆


            听见了河水轻轻流动的声音。


            温暖的光芒照射进来。抬头仰望天空的太阳的位置,显示着还是午前。


            自讨伐作战开始以来,时间还没有结束。


            一开始很顺利。追赶逃走的火龙,战斗——然后,陷入了绝境


            “啊……莱亚!麦金利!”


            像要跳起来一样,蒂米斯呼唤着同伴们的名字,环顾四周。


            地面上放着的长枪和盾。并且——旁边莱亚倒着,麦金利在潜藏的树丛附近,俯卧着倒下了。


            “莱亚……啊……太好了。真的,平安无事真是太好了……”


            “……大小……姐……”


            莱亚明明有出了很多血的。但是应该是被撕裂的那个侧腹的伤,现在好好的包扎着。


            虎兽人的恢复力很强,大部分的伤口很快就会愈合。尽管如此也太过快了——可是,对莱亚平安的事,蒂米斯放心,眼泪流了下来。


            “……骑士是……不许流泪的。身为习武者……更常常是不允许心里动摇的……”


            “是,是……我知道,莱亚。对不起……”


            正如莱亚为表明自己已经不要紧一样,轻轻的露出了微笑。


            然而蒂米斯现在更加感到战栗的是。


            那个火龙怎么样了?那个答案,就在她的后方。


            回头看时,心脏都快要停止了。但是,一旦理解了状况,一种安心和无法理解的心情瞬间涌上心底。


            杜克·索尔伯的讨伐计划的续集是这样的。


            火龙移动到河边的时候,如果可以给予足够的打击,就可以给火龙设下陷阱。


            河边还残留着“森林猎人”设下的陷阱。如果把弱小的火龙引导到上面,就可以发动名为“拘束之锁”的陷阱,捕捉火龙。


            如果是讨伐的话,在那里接着重复攻击就行了。如果是试图捕获的话,将准备的残余的**睡眠弹适当打向火龙,这个计划就完成了。因为火龙的血液中积存了一定的**睡眠毒的话,火龙为了自我净化,需要很长时间的睡眠。


            (……“拘束之锁”、火龙冲了上来……麦金利、**睡眠弹……不,不对……仅凭这一点是无法解释的)


            没错,蒂米斯的视线前方,有被锁链束缚了身体,睡着了的火龙的身姿。


            可是,蒂米斯拾起的盾,是确实应该受到火龙的突进的地方,然而损伤和凹陷也没有。并且,提密斯没有感到自己有阻止了突进这样的感觉。


            如果是麦金利成功捕获火龙的话,说明不了他也倒下了的事实。这里除了自己之外应该还有谁,想来想去,不,应该没有那样的事。


            混乱在加深着,蒂米斯忽然转动视线——看到了某个东西。


            “萤火……虫……?”


            开始讨伐作战的时候,从蒂米斯的甲胄中飞出来的东西。莱亚说它生活在森林里。


            “……难道……”


            蒂米斯把手伸向胸口部分铠甲上。本应就在那里的魔法文字——它变成了什么样呢?但是不能在外面暴露皮肤,现在只能放弃了。


            那是为了成为讨伐火龙的帮助,而写入了的魔法文字。


            如果说那是自己陷入困境的时候,救助了自己的东西。


            《森林猎人》所设下的圈套,比起麦金利的攻击,命中火龙的**睡眠弹更多。从刚才的火龙的突进里,救了蒂米斯。治愈了莱亚的伤也是——全部都是。


            “……杜克·索尔伯……是您吗……?”


            萤火虫最后出现在蒂米斯的视野里之后,如同梦幻一般突然消失了。


            之后只剩下河流的声音和森林里的动物们的声音在回响着。


            蒂米斯感到了迷惑,不过,拾起由于莱亚的攻击而剥落了的一个掉下的火龙的鳞。然后,在心中祈祷着——虽然自己还不成熟,但这是重要的礼物。


            然后,蒂米斯想起了笔记本中的某个记述。


            ——讨伐火龙时,至少应该在四个人的团队上进行。如果5人以上来战斗,火龙会为了更安全地排除威胁,只会从天空呼出吐息攻击。如果只是四人的话,火龙就会认为地面战也可以应付了。虽然不能说绝对是四人,但如果是三人以下的话,哪怕只是作为辅助角色,也应该加上第四人。这是经验上的一贯主张,请不要奇怪。


            “第四个人”是否在这种地方,这尚不清楚。


            就连确认这一点,自己也没办法做到。


            但是提密斯坚决相信着,一定有拯救了她们的幻之第四人。


            “……杜克大人……”


            也许不是他。但是,只能认为是他。


            与对姐姐的憧憬相似的,但是有哪里不同的感情,让年轻的女骑士胸口焦躁不已。


            回复
            6楼2019-01-20 01:46
              施工完成,欢迎指正错误。


              收起回复
              7楼2019-01-20 01:47
                后宫+1


                收起回复
                来自Android客户端8楼2019-01-20 01:48
                  感谢翻译


                  回复
                  来自iPhone客户端9楼2019-01-20 01:56
                    看到後面只想知道何時眾女逆推男主


                    回复
                    来自Android客户端10楼2019-01-20 02:20
                      火龙攻略集+后宫一枚...


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-01-20 08:08
                        感謝翻譯 辛苦了


                        回复
                        来自iPhone客户端12楼2019-01-20 08:56
                          这是怪物猎人吗


                          回复
                          来自Android客户端13楼2019-01-28 11:24
                            这作者肯定玩过MH


                            回复
                            来自Android客户端14楼2019-02-23 11:33
                              男主是黑子达也吗?


                              回复
                              来自Android客户端15楼2019-04-20 10:51