不是穿越到异世界...吧 关注:343贴子:251
  • 3回复贴,共1

第七話 Первая школа 初入校園

只看楼主收藏回复



回复
来自Android客户端1楼2019-01-13 23:21
    『嗯ー 果然很可愛!』

    『謝、謝謝媽媽。那就決定穿這件……』

    『這樣不行喔,愛爾菲優斯卡。還沒把全部的衣服都試過呢。下一個試穿這件看看?』

    『但是,時間快要……』

    『可以試穿一下嗎?』

    『是……』


    時間來到要入學的當天早晨。
    我成了母親的換裝人偶。

    今天開始要去上的小學沒有制服規定,服裝可以自由搭配。
    所以母親想讓我換上最適合的衣裝,就這樣整整一個小時被強迫換穿衣服。

    雖然也轉生了七年的光陰,已經不如從前牴觸穿著女裝生活,但一小時連續試穿簡直是折磨。

    女生在選擇衣服的時候都這麼挑剔的嘛……。隨便穿一件襯衫搭長褲不就得了……。
    嘛,如果把這句話說出口一定會被說教很久,所以還是留在心裡就好。

    在嘆氣之餘,我穿上母親給的白色連衣裙,這時房門口傳來咚咚咚的敲門聲。

    『愛爾菲婭醬。時間差不多了,再不出門就會遲到囉?』

    是義父的聲音。

    望向時鐘,的確現在是響要出門上學的時間。
    同時看向時鐘的母親,瞪圓了眼睛,手摀著嘴。

    『不會吧,已經這麼晚了?』

    『媽媽,不好意思我先出門了喔。響也在等我呢……』

    『好吧。原本想讓你試穿各式各樣的衣服的……』

    母親將我上上下下審視了一番。
    不久便很滿意似地輕輕點了頭,摸了摸我的頭。

    『嗯,這件衣服與你非常合襯。路上小心喔!』

    『我出門囉!』

    在母親的催促下我離開了房間。

    話說回來,如果校方沒有給予合格判定該怎麼辦呢。寧願遲到也要換上最好看的衣服嘛?
    ……雖然覺得校方應該不至於這麼嚴格,卻無法抹除心中的不安。最後的衣裝有得到母親同意真是太好了。

    心中一邊思序著這些瑣事,一邊快步向大門口移動。
    眼前響已經在玄關處穿好鞋子等我了。

    『抱歉,等很久了嗎?』

    『不,我也才剛弄好。那我們出發吧?』

    『嗯』

    ……又見面了伙伴。最後一次使用你的時候,從未想過我們還會再次相見。
    今世我也從男生變成了女生,而你也從原本的黑色變成了紅色。今後也請多多關照喔。

    我揹起放置在玄關處一個嶄新的紅色書包(Ransel),跟在響身後一同出門。


    回复
    来自Android客户端2楼2019-01-13 23:24
      早上走路去上學的學生不多。
      話雖如此,距離學校越近,路上的學生也漸漸多了起來。

      在來來往往的學生當中,果然髮色與眾不同的我非常顯眼。
      每次與學生們擦肩而過,都會屢屢回頭查看。

      「那孩子長得真可愛……」

      「簡直就像是個人偶」

      「和響是什麼關係呢」

      對話中馬上就出現響的名字了,可見他在學校中的知名度之高。
      在我前世的時候,即使是同班同學都從未記住我的名字……。所以說帥哥是不可原諒的……。

      『沒記錯的話,愛爾菲婭應該是要先去教職員辦公室報到吧?』

      『好像是這樣沒錯』

      『你在生氣嗎,愛爾菲婭?』

      『才沒有生氣』

      『……是嗎? 嘛怎麼樣都好。知道地點在哪裡嗎?』

      『不知道』

      『我想也是。從那邊的階梯往上走,一上去就會看到了』

      往響所說的方向看去,有個通往二樓的樓梯,上方還有標註前往教職員辦公室的貼紙。
      看來我必須先去那邊報到。

      『那我就先去教室了喔?』

      『嗯,待會兒見』

      和響分別後,我朝著教職員辦公室的玄關處前進。
      謹慎地一步步登上樓梯,按下門口玄關處的對講機(Interphone)。
      過不久,一名似乎是職員,戴著眼鏡的女性打開了門。

      「來了ー。哦,你就是愛爾菲婭醬吧。已經聽說過你的事情了。撒,進來吧」

      『您在說什麼我聽不懂』

      「啊ー,原來如此。原來如此呢。愛爾菲婭醬聽不懂日語。抱歉呢。即便這樣說你也聽不懂吧……。先等我一下喔」

      女子從口袋中取出了手機,對著它重複了剛才的話語。
      於是,從手機中發出了俄語的聲音。

      『你就是愛爾菲婭? 關於你的事情我已經聽說過了。進來談吧』

      ……原來是手機翻譯軟體呀。

      翻譯軟體雖然語法上會給人一種莫名其妙的感覺,但是大致上還是可以理解的。

      我心服首肯地點頭同意,聽從她的話跟著進入教職員辦公室。




      「好了ー。大家安靜,注意這邊。今天班上會有新同學加入喔!」

      從教室中傳來剛才那位戴眼鏡的女性的聲音―――老師的聲音。
      她的聲音宏亮到在教室外的我都能聽得一清二楚。

      「诶ー!是誰呀?」

      「會是什麼樣的人呢……」

      受到老師的影響,台下的學生們嘰嘰喳喳地討論不停。



      「好了ー,大家安靜一點! 那我來介紹一下。從俄羅斯遠道而來的轉學生,愛爾菲婭醬」

      老師同時大聲地拍手兩次,作為事前商量好進教室的暗號。
      我推開了教室的門。

      一陣歡聲雷動的鼓掌叫好。可能沒有預料到新同學會是外國人吧,其中也夾雜著驚訝的聲音。

      如果現在能做個自我介紹就好了,但既然是不會說日語的設定,我只能稍微行一下禮。

      「大家,愛爾菲婭醬到之前都還居住在俄羅斯,所以還不太熟悉日語,要好好跟她相處喔。
      那愛爾菲婭醬你就坐到響後面的座位……啊要把這句話翻譯翻譯……」

      老師正要拿出手機翻譯的時候。

      響突然站了起來,用俄語對我說道。

      『愛爾菲婭的座位在我後面』

      他大概是想要幫老師一把才說話的吧。
      然而在還沒跟大家解釋關於我們的家庭關係之前,大家會如何看待這樣的舉動呢……。

      「诶,響君會說俄語啊?」

      「好厲害唷ー……」

      「你們兩個人是什麼關係呀?」

      「你喜歡她嗎?」

      「原來你喜歡她啊ー!」

      響說完俄語後,霎時間鴉雀無聲,下一秒取而代之的是教室中同學們的熱烈討論。

      最近的小學生好像都有將男女關係良好就歸類是戀人關係的習慣……。

      在老師跟大家說明我們的關係之前,我只能一臉裝無辜地說著『什麼? 是什麼意思呢?』,維持演技真的很累人……。

      就這樣我的小學生活拉開了序幕。


      絕對不會放過你的喔,哥哥。首先是小學六年生涯。全靠你了喔。


      回复
      来自Android客户端3楼2019-01-13 23:25


        回复
        4楼2019-01-14 01:03