讨伐魔王后的低调...吧 关注:2,816贴子:3,172

【渣机翻脑补流】第1話 醉鬼的男人与美丽的委托者

只看楼主收藏回复

啊..各位好。因为看序章觉得满有趣的就来翻了..
另外,小弟我只是先占个坑..大概要花个几天时间翻译。


1楼2018-12-23 14:41回复
    占个楼,哪都有你


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2018-12-23 15:50
    回复
      我跟过来了,閃電大大


      IP属地:德国来自Android客户端3楼2018-12-23 17:14
      回复
        你去那裡我們就尾隨到那


        来自iPhone客户端4楼2018-12-23 17:43
        回复
          尾隨在後


          来自iPhone客户端5楼2018-12-23 17:44
          回复
            站位


            来自Android客户端8楼2018-12-23 22:11
            回复
              感謝開坑 坐等放出~


              来自iPhone客户端9楼2018-12-23 23:34
              回复
                都是熟面孔


                来自Android客户端10楼2018-12-24 07:04
                回复
                  幸好,昨晚我只是下了生肉早上想开工就发现,以后可以伸手万岁了


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-12-24 09:52
                  收起回复
                    感謝大佬開坑!!!


                    来自Android客户端12楼2018-12-24 11:31
                    回复
                      感谢dalao开坑为dalao献上祭品


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2018-12-24 16:54
                      回复
                        这流派 似曾相识


                        IP属地:山西来自Android客户端14楼2018-12-24 17:13
                        回复
                          艾克斯雷亚大陆北部位置的阿尔贝恩王国,自建国以来已有两千年的历史。
                          国民总数一千万人、王都阿尔贝那的人口就有五十万人。其中,包含贵族与地方领主在内有数百人,拥戴于顶点的国王。
                          成为骑士团长的科迪所拥有的发言权,等同于贵族中的公爵。尽管如此,他姑且也是位勇者,从冒险者跃升至与贵族相对等的他,从十三岁的时候就十分辛苦。
                          贵族们并不清楚SSS级的冒险者只要一人就足以将整个国家毁灭──然而科迪并没有毁灭,而是忍耐贵族们故意来找碴。
                          他一到十六岁的年纪,能够饮用酒类时,总会在无法忍受的时候来到我的公会,喝着平时几乎没喝过半口的酒,大吐着「处理贵族和军人间的协商真的好辛苦」的苦水。我每次都会这样说,有职务的人就是这样。
                          公会长也是出色的职务哦,科迪如此说道。对此,我只是笑了笑,我只不过是在这里喝酒罢了。
                          但是,能像这样喝酒也是因为我所制作的系统漂亮的发挥作用。
                          我的公会──『银の水瓶亭』外,还有十一个公会在王都内。现在有七个顶级公会与『白の山羊亭』这个制作组合加盟,相互提供委托、安排冒险者间的合作体制。
                          我没有与那个组合加盟,保持秘密主义。为了这样的事前准备,我让原本全数都要加盟组合的公会,进行了些让一部分公会退出组合的工作。
                          这样的话,就只有我的公会独立,这一特异性就变得薄弱。
                          提高了自己公会的隐密性后,便开始流传了『十二号大街的公会,能够接受其他公会所无法接受的委托』的都市传说。
                          当然了,并非正面接受那个传闻。只要再更加详细调查,就能知道我所属的公会的情况,又或者提出委托的情况下所知悉的『暗号』。
                          具体来说是怎么一回事呢,我来介绍个例子吧。


                          15楼2018-12-25 11:31
                          收起回复
                            感謝翻譯


                            来自iPhone客户端17楼2018-12-25 19:55
                            回复
                              ◆◇◆
                              我十八岁后,大约过了三个月左右的时候。
                              某天的午后,我和往常一样在公会内并设的酒场柜台上,以中意的酒滋润喉咙。
                              「主人,您觉得如何。这是使用ボルゴーニュ地区所出产,本季最棒的白葡萄所制成的一级果实酒。」
                              在柜台内,身穿女仆装的女性精灵──不管客人在或是不在的时候,只要认为不会有谁听见就会立刻将我称为主人。即使我说了不要这样叫,她依然充耳不闻,每次要像这样订正也很麻烦。
                              顺带一提,目前没有客人。
                              早上十点开门后,虽然会有附近的居民过来用餐,但在下午的时间点开店也不会有光顾酒场的客人。
                              但是,做为公会而言,只是一昧地等待客人、志愿者。
                              只要喝了酒,她就会从那边过来,因此我也不会太无聊。
                              暂且不提那个。不严加注意这个精灵女仆可不行。
                              「不是主人,而是以那边的那位客人来称呼。不这样称呼是得不到响应的。」(译:那边的那位,对,就是你了,那位客人)
                              「怎、怎么这样……那么,用喝醉的话,就会散发出诱人气息、湿漉的双瞳有着十足魅力的客人来称呼就可以了吧。」
                              「到底是怎样才会认为全力夸奖我就可以攻略成功了啊……湿漉的双瞳能算是夸奖?算了。下次如果再用我所指定以外的称呼就要惩罚了哦。」
                              「是…..是、是的。对于卑贱的母狗,还请给予严格的教导…….」
                              以期待的目光看向这里的女仆,她的肉体即使保守的说,也只能以成熟的果实来形容。
                              裙子较短的女仆服在王都被认定为邪道,而她却为了吸引我的目光刻意穿上。
                              虽然体型和五年前完全没有变化,肤色却和我所熟悉的不同。白色的肌肤看起来就和普通的精灵一样。


                              18楼2018-12-25 22:22
                              回复