等级只有1级但固...吧 关注:3,027贴子:3,400
  • 2回复贴,共1

第十话文字版

只看楼主收藏回复

回复
1楼2018-11-04 15:03
    作者:三木なずな
    翻译:呜喵
    校对:Xb


    本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
    请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。
    转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。




    10.爆米花与黑色的那个


    早上、前往尼侯尼乌幕迷宫的途中。


    感受着早起才能感受到的一丝丝幸福感…这让我不知不觉想起来以前的事情。


    那是来到这个世界的时候的事情。


    那一天的数日前身体状态就已经不太好了。有时在突然站起来时意识就会在一瞬间飞走。但即便如此,也还是喝着能量饮料继续工作着。


    那天也是早上就开始工作、从下班时间开始变得相当沉闷。可即便如此,因工作还没做完便只好继续工作,也就错过了末班车。因为眼前突然变得一片空白,所以打算就稍微趴在桌子上小睡一会时。


    ――下一刻就被从史莱姆里掉落出来了!


    该怎么说,回想起来,就算说也说不明白吧。


    就因为说也说不明白、才会让人不禁觉得「啊嘞,这里是梦中?」


    就算再怎么想也想不出个所以然,所以就放弃思考了。


    想着这种事的期间到达了特鲁鲁迷宫。


    刚好看到有纳乌板就顺便查看了状态。


    ―――1/2―――
    等级:1/1
    HP S
    MP F
    力量 C
    体力 F
    知性 F
    精神 F
    速度 F
    技巧 F
    运气 F
    ―――――――――


    虽然等级依旧还是1,但多亏了种子顺利的把力量提升上去了。


    今天也要好好努力哦。心里这么想着便进入了类似钟乳洞的洞窟里的地下二层。


    很快僵尸就出来了。


    像平时一样呻吟着袭击过来。


    我将昨天从大猩猩那―― 被这个世界的人都说不会掉落物品的走失怪物那里掉落的东西取了出来。


    磅!


    爆音在耳边回响,硝烟的味道深入鼻中,手也感觉麻麻的。


    然后――僵尸的头被打飞了。


    我右手拿着的是这个世界中所没有的左轮手枪。


    从大猩猩身上掉落了这个手枪以及大量的弹药。


    今天打算狩猎的同时,测试一下性能。


    被一枪打飞了头的僵尸当场去世,掉落了种子。


    捡起种子,增加了1点力量,继续寻找僵尸。


    远处看到了僵尸,大约有20米的距离。


    用手枪发动攻击···击中了外肩膀。


    趁僵尸还没反应过来又发动第二次攻击,这次准确对准头部射击将僵尸的头打飞了。


    这么快就打倒了两只僵尸、习惯后或许还能更快。


    那么把种子――


    「唔哦!」


    正想去捡的时候突然墙壁破裂开来,僵尸从中出现。


    偷袭的僵尸将我围住,张大着嘴打算来咬我。


    「――可恶!」


    我强行的向前突破,一脚踹了过去。


    僵尸的身体变成く字形、仿佛被卡车撞了一般飞了出去。


    但是这种程度的话还死不了!立刻握紧了手枪。


    「唔ー、啊ー……」


    「后面也有! 可恶!」


    将从后面接近僵尸全力的用过肩摔砸到地上。


    手里握着枪、这次总算是扣下了扳机。


    磅! 磅!


    将脚边的僵尸和踹飞到远处的僵尸的头都击飞掉。


    虽然被吓了一跳,但总算解决了。


    将两颗种子捡起来,增加了2点力量后,接着继续探索迷宫。


    在测试着枪的性能同时,这几天我也在尝试着用身体还记得的格斗技来打倒僵尸。


    在中午过后力量升到了B。





    为了和艾蜜莉汇合,我离开了尼侯尼乌幕,前往特鲁鲁。


    手枪很方便也很强力。


    刚开始还担心对这个世界的怪物会不会有效。但因为是能把铅制的子弹以极快的物理速度发射的枪,所以很普通的造成了相当的效果。


    这对狩猎迷宫的怪物来说非常的有帮助、本来竹枪被折断后还在想武器该怎么办的,这下就不用再担心了。


    可问题在于弹药。


    昨天从大猩猩那里和枪一起掉落的子弹数量只有不到200发。


    在一般生活中算是很多的数量了,但在上午就已经使用了大约50发。


    这样下去很快就会不足了、得补充才行。


    「……果然,还是得靠走失怪物吗」


    很自然的想到。


    怎么说呢,大致上是有点明白规则了。


    所有人都说不会掉落物品的尼侯尼乌幕里出现了只有我才能碰到的种子。因为不会掉落物品、所以与之战斗不划算的走失怪物那里掉落了那边的世界的枪和子弹。


    共同点是「不会掉落」。


    走失怪物……离开地下城袭击街道的怪物。


    肯定是不出现的好……可不能去期待这种东西啊。





    特鲁鲁的地下二层,在那里稍微等了一会儿


    「没来呢」


    「没来啊」


    和艾蜜莉汇合后、打倒了一只睡眠史莱姆、掉落了胡萝卜。


    拿着那个等待着伊布、然而她并没有出现。


    伊布等了许久都没有来,艾蜜莉露出有点担心的表情。


    「发生什么事了吗」


    「那边也有事情要做吧、大概也没法每天都来吧」


    「好吧」


    「这根胡萝卜拿上吧、说不定等我们回到家,打开门她就在里面、也有这样的可能性…应该不会吧」


    这么一说后、光想到那个场景就感觉有点不安了。


    回到家后、有渴望着胡萝卜的伊布入侵到里面等待着……。


    该怎么说呢、因为想象的场景太过有现实感了、所以感觉有点可怕。


    我做好了这样的心理准备,将胡萝卜放入包裹中。


    「那么、今天到下面的阶层去吧」


    「要去么?」


    「嗯、武器也入手了、力量也从C提升到B。战斗力也上升了,所以想着稍微挑战一下」


    「好的」


    艾蜜莉笑眯眯的一起跟来了。


    小小的身体却挥舞着巨大的锤子的艾蜜莉、虽然有着不输给大猩猩的力气、不战斗的时候就会像散发出温和的气息。


    光是待在一起就很愉快、她就是这样的治愈角色。


    和这样的艾蜜莉一起走下地下三层。


    「艾蜜莉你有来过这里吗?」


    「没有呢,我只知道怪物的名字和掉落物」


    「嘿、是什么?」


    「怪物是黑色史莱姆、掉落物是南瓜」


    又是史莱姆啊……黑色又是什么意思?


    南瓜倒是能明白,像是豆芽菜、胡萝卜之类的,迷宫掉落蔬菜还是很正常的。


    这个世界所有的东西都能从迷宫生产,而迷宫能生产物品这种事也是很正常的。


    别去想为什么在迷宫里打倒大猩猩后就会掉落出一条金枪鱼,因为单会掉落出这件事本身就是正常的。


    所以这里会掉落南瓜我也觉得是很正常的。


    然后普通的南瓜的话……。


    瞥了一眼艾蜜莉。


    笑眯眯的娇小女孩子、在温暖的房间里制作出能够温暖身心料理的女孩。


    嗯,如果是她的话肯定能做出。


    稍微有点期待起来了。


    稍微走了会路后、黑色史莱姆就出现了。


    ……外形是史莱姆,但是尺寸有点小、身体泛着黑光。


    而且不像上面阶层的史莱姆一样跳来跳去、而是贴着地面发出咔哒咔哒咔哒的声音移动着。


    ——比系!


    空气凝固了。


    看向旁边、艾蜜莉正凝视着黑色史莱姆。


    脸上还是微笑着,很柔和的表情。


    但、稍微有点不同。


    「艾蜜莉……?」


    「友达先生」


    「在、在!」


    「“杀”了吧」


    「感觉好可怕啊艾蜜莉小姐!!!」


    艾蜜莉微笑着拿着锤子。


    虽然和平时一样的小柄巨锤、但感觉比以前还要可怕。


    后背感觉有点发凉。


    艾蜜莉握着锤子冲了上去——冲了上去!


    这还是第一次!以史莱姆作为对手抢先发动攻击的艾蜜莉!


    艾蜜莉砸下锤子、感觉整个迷宫都在摇晃。


    被锤子砸中的地面、在哪里——


    咕力咕力咕力。


    艾蜜莉压着着锤子在地上摩擦。


    「艾、艾蜜莉,我想就算不那么做也没事了吧」


    「你在说什么呢,友达先生」


    艾蜜莉转过身,微微一笑。


    「不做到这种程度的话悲剧又会扩散的」


    「好、好吧」


    声音都变了。


    好奇怪啊、艾蜜莉的表情明明很温柔却很可怕、好像看到了她那像是修罗什么的另一面?


    这个阶层有点不妙、还是回到上面去吧。


    正这样想的时候、被锤子击碎的地面的缝隙处发出咔撒咔撒咔撒的声音。
    黑色史莱姆冒出来了。


    「还有漏网之鱼啊……」


    「已经足够了艾蜜莉、我们回去吧」


    「友达先生」


    「咋、咋啦」


    「就算变得讨厌我了、也请不要讨厌掉落」


    「不会讨厌你的啦!在那之前快停下来!」


    「哈—!」


    锤子以极强的势头再次砸下。


    准确地击中了黑色史莱姆、迷宫变得更加摇晃了。


    砰!


    锤子抬起来后,在原本黑色史莱姆在的地方出现了一个篮球大小的南瓜。


    然后艾蜜莉的气息也恢复了正常。


    在变成更糟糕的事态之前结束了真是太好了。


    「艾蜜莉、回上面的阶层吧,我今天的心情是只想要狩猎胡萝卜」


    「好的」


    艾蜜莉收起锤子,将南瓜回收了。


    然后我们两人一起返回上面的阶层。


    话说、那样小的史莱姆中出现这种尺寸的南瓜,在掉出的瞬间就仿佛爆米花一样呢。


    如果外表不是黑色的话还挺有趣的。


    想着这种事情的时候。


    咔撒咔撒咔撒。
    咔撒咔撒咔撒。
    咔撒咔撒咔撒咔撒咔撒咔撒咔撒咔撒咔撒——。


    在返回上面的阶层的瞬间、大量的黑色史莱姆出现了。


    俗话说发现一只就应该想到有30只。


    说的正是这幅场景。


    「友达先生……」


    「诶?」


    「我、也许没法再变回人类了」


    「等等,别冲动!交给我!这里就交给我吧!」


    我赶在艾蜜莉的气息改变之前挺身而出。


    绝对不能交给她!


    绝对――不能!


    握着手枪,狙击着史莱姆。


     磅! 磅! 磅!


    这一瞬间,我比以往任何时候都更加专注。


     磅! 磅! 磅!


    枪不断发射、在极高的集中力下、一枪一个、以最快速度屠杀着史莱姆。


    全弹命中、所有的史莱姆都被正中贯穿了。


    「呼……」


    我摸着胸口放松了、感觉到身后的艾蜜莉的气息恢复正常。


     但、在那之后。


    嘭嘭嘭嘭嘭嘭嘭嘭——。


    从史莱姆中掉落出了南瓜,如同爆米花一样掉落出来了。


    但是――可能是因为我的掉落率是S,所以一口气掉落出了比艾蜜莉的掉落出的还要大的就跟平衡球那样大小的南瓜。


    爆出来的南瓜“爆米花”一瞬间将回去的道路堵住了。


    讽刺的是,瞬杀了黑色史莱姆反而使得我们被关在满是黑色史莱姆的地下三层了。


    之后、直到被胡萝卜的气味钓来的、将堆积成山的南瓜用手刀劈开的伊布登场为止、我都拼命地安抚着艾蜜莉。


    特鲁鲁的地下三层、决不能再带艾蜜莉来这里。


    回复
    2楼2018-11-04 15:17
      前略:https://tieba.baidu.com/p/5937024738


      回复
      3楼2018-11-04 16:15