等级只有1级但固...吧 关注:3,529贴子:4,979
  • 4回复贴,共1

第六话文字版

只看楼主收藏回复

回复
1楼2018-11-04 14:49
    作者:三木なずな
    翻译:Xb


    本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
    请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。
    转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。




    第6话 兔子和胡萝卜和力量的种子


    「那个···你到底是来做什么?」


    「这个」


    兔女郎取出来一根胡萝卜递给我。


    「胡萝卜?什么意思?」


    「是友达先生的胡萝卜吧」


    在身后的艾蜜莉说道。


    我的胡萝卜?


    我再次看着递给我的胡萝卜。


    这么说确实跟我卖给艾尔莎店里的从特鲁鲁地下二层里掉落的胡萝卜很像。


    可看起来像,但也证明不了就是我的,我让艾蜜莉来确认看看。


    「是我的吗?」


    「就是这样香味和颜色,是友达先生的胡萝卜没有错」


    「友达胡萝卜」


    突然兔女郎嘟囔着说道。


    「说得好像有这种品种一样」


    「是有这种的哦」


    「有这种是指?」


    「在这世上有一种只狩猎特定怪物的职人,一直掉落出别人不怎么能生产出的东西,所以也会有人会把物品名带上自己的名字」


    哦哦,这样的话我就明白了。


    就是说有些东西的名称会带有生产者的名字吧。


    可虽然这些我明白了――我看着兔女郎,


    为什么我从迷宫带出来的胡萝卜会在她手里、而且这有什么问题吗?


    「胡萝卜稀饭」


    「稀饭?」


    「兔子胡萝卜稀饭」


    *稀饭就是喜欢的谐音,就像我们会说神马、蓝瘦香菇什么的一样*


    兔女郎深深的点着头、我被她那很认真的脸看着。


    然后我才注意到。


    兔女郎头上那兔子耳朵好像是真的是她自己的耳朵。


    在说「胡萝卜稀饭」时还会一动一动的。


    就像是小孩子在得到玩具时会激动不已那样,兔子耳朵也像那样跳动着。


    兔女郎装扮的少女本身就是兔子···。


    看来这个世界还很深奥。





    家中、名字叫做伊布的兔女郎一直站在艾蜜莉旁边看着她做料理。


    「像这样先把胡萝卜的片剥掉,剥掉后再切成片,然后在切成细条」


    「面···?」


    「是的,这样就做出胡萝卜面了,」


    「先把这个煮10秒,然后在炒到剩下点爽脆的程度」


    「噢-···」


    「接下来把胡萝卜叶子切碎,在和肉稍微抄一下,然后加入用片栗粉调好味道的勾芡」


    「勾芡···?」


    「最后在和胡萝卜面合在一起――好了!就这就是三色勾芡胡萝卜炒面」


    「呼噢噢噢噢!」


    兔女郎的眼睛变得闪闪发亮的。


    闪亮到以为她的眼睛都变成了星星那种程度。


    不过我理解她的心情,因为艾蜜莉的手艺就像是施展了魔法一样。


    就这样三人开始吃起这道料理。


    胡萝卜做的面,在吃之前还有点不安,闻了闻、可在吃下一口的瞬间不安便被吹出九霄云外了。


    完全没有胡萝卜本身有的臭味,只有恰到好处的甜味。


    而且经过炒后只剩下一点爽脆的口感,就像是在吃超硬面的细面一样。


    而且勾芡和胡萝卜叶子跟面也是很搭,温和的味道从舌头传遍了全身。


    真幸福。


    不只有美味,预想外的被幸福包围住了全身。


    「这可真美味啊!」


    「合您的口味真是太好了」


    「可不只是合口味那种简单等级,这是真的美味,超美味的!都可以拿去店里卖了」


    「一盘980匹罗」


    「真现实的价钱设定!不过像这么美味应该还可以在高」


    我和伊布一边绝赞着一边狼吞虎咽的把料理吃完。


    好像因为被二人这么夸着感到有点害羞,所以艾蜜莉没有怎么吃。


    而这时伊布一副很想要的盯上了她的那份。


    「我看」


    「啊、这个你要吃吗?」


    「要吃」


    艾蜜莉把自己那份给了她。


    伊布一副很幸福的表情吃着。


    「这样好吗?」


    「是的,因为看她吃得那么美味我也感到很开心」


    「是嘛」


    我看着伊布很美味的吃着。


    在迷宫的相遇、还有突然的来访。


    虽然一开始觉得是个很奇怪的人,但现在看着感觉变得有点可爱了。


    好像是察觉到了我的视线,伊布的脸变得后点红了。


    「低等级、讨厌」


    「这么想着但没有对我使用手刀就好」


    然后伊布一副好像不满的表情把艾蜜莉的料理漂亮的吃完,最后好好的双手合在一起说着「多谢款待」。





    第二天,今天来到了尼侯尼乌幕。


    因为在地下一层把HP提升到了S,所以满怀期待来到了地下二层。


    刚走没几步路就遇到了怪物。


    地下二层的怪物是僵尸。


    和骨头人一样穿着破破烂烂的衣服,但身体各处腐烂的僵尸。


    「和情报里的一样是僵尸」


    因为有其他人来调查过尼侯尼乌幕迷宫,所以有分享出情报。


    因为作为冒险者的生产者们更关心掉落的内容,所以会公开分享怪物的名字和特征。


    就和情报里的一样像是尸体的怪物、僵尸出现了。


    出现了……虽然很好


    「唧ー」


    被我看到了。


    在阴暗处那里的那个被我完全看到了。


    虽然头转了过去藏了起来、但耳朵却暴露出来了。


    一动一动的兔子耳朵,是伊布啊。


    「喂、你在那里做什么」


    「···」


    虽然没有回话,但还是能看到那兔子耳朵。


    我无法判断她是想认真的藏着还是怎么样。


    我在想着这种事时,突然僵尸就袭击过来。


    唔ー啊ー···的叫着用腐烂的手挥了过来。


    在察觉到时已经来不及躲开了。


    只好用拿着的竹枪来档住。


    啪唧!


    从艾蜜莉那得到的竹枪断成了两截。


    「糟了、武器被――」


    「诶」


    在想着怎么办的瞬间,伊布出现在我的眼前。


    明明刚才还藏在那么远的地方,可现在一瞬间就出现在我的眼前。


    伊布进入到我和僵尸的中间,对着僵尸使用了手刀。


    僵尸变得粉碎了。


    「为什么用手刀会打成粉碎,而且连骨头都没剩下!」


    突然这么想到。


    伊布的手刀明明是直直下去,为什么不是裂开两瓣而是直接粉碎了。


    「你刚做了什么?」


    「一秒内使了一百次手刀」


    「完全是切碎的啊!」


    「胡萝卜的人也可以」


    「像你这样使出一百次!?」


    「准确的算是101次」


    「真细心啊!最后的一次也算!」


    我认真的看着盛大出场的伊布。


    「比这那个、在这里不行」


    「诶?为、为什么···」


    「这里、不会掉落胡萝卜」


    「是说那个呀!」


    一瞬间还以为是什么坏事,以为还有我不知道的尼侯尼乌幕的情报,但现在看来好像不是那样的。


    说到底伊布只是关心胡萝卜的事情而已。


    「是说这里没有让我回去特鲁鲁地下二层的意思吗」


    「胡萝卜的人只能回去胡萝卜那里」


    「说法听起来真怪」


    「兔子、想吃胡萝卜」


    「那去店里买不就好了吗」


    「想要吃你的胡萝卜」


    用湿润的眼睛往上看着我说道。


    额···


    虽然这个吃素的是很可爱的说着「想要吃你的胡萝卜」,但我却想到的是另一种邪恶的说法。


    所以发出了含有两种意义的「额」。


    这两种意义都不想被她明白,特别是后者很糟糕。


    必须要掩饰过去。


    「我、我知道、等下就去」


    「等下?」


    「等下」


    「···我知道了」


    伊布像是一副很苦涩接受的样子,脚步接踵的走了回去。


    可就我这么想时她突然停下又走了回来。


    「为什么?这里还有什么」


    她使用了手刀,我的额头被打了。


    「低等级、讨厌」


    「特意回来做这个啊!」


    「真的讨厌」


    「真有那么讨厌啊!」


    使用手刀感到痛快后的伊布这次真的头也不回的走了。


    我看着断掉的竹枪。


    虽然没有了武器,但怎么样也要干掉一个僵尸才能回去。


    反正HP是S,总会有什么办法的。


    因为地下一层的骨头人会掉落提升HP的种子,所以我想知道这里的僵尸会是怎么样的。


    在迷宫里到处走动。


    过了一分后又再次遇到了僵尸。


    我提起精神向僵尸冲去。


    只用手和僵尸相互对打。


    虽然被打中好多次、但意外的感觉不到痛、觉得没事后我注意着闪躲和僵尸相互对打着。


    好想要···武器啊,因为相互对打会距离很近所以很危险,所以想要有能远程战斗武器啊。


    以前我玩游戏时也是经常使用神枪手和魔法师这种的角色。


    我这么一边想着一边和僵尸战斗。


    也不知道打了久,僵尸终于倒下了、消失后种子掉落出来了。


    和骨头人掉落出的形状一样,但颜色有所不同。


    ――力量提升了1


    听到了这样的神秘声音。


    「呼噢噢噢噢噢!?」


    听到了兔子的声音。


    那家伙还没有回去啊。


    回复
    2楼2018-11-04 14:50
      第七话:https://tieba.baidu.com/p/5936949138


      回复
      3楼2018-11-04 14:51
        感谢楼主


        回复
        来自Android客户端4楼2018-12-07 17:00
          真的太方便了,感谢楼主


          回复
          来自Android客户端5楼2018-12-10 01:30