想自由生活的魔王...吧 关注:5,324贴子:9,842

第十八话 莫弗利尔与狩猎

只看楼主收藏回复

感觉标题也可以翻成 与莫弗利尔一起狩猎 ?原文感觉有点歧义
前两个星期想翻另外本小说,但是发现被汉化组占了。
于是我就混了进去在组里翻了几话


回复
1楼2018-10-31 02:39
    感謝🙏🏻大佬


    回复
    来自iPhone客户端2楼2018-10-31 02:49
      感謝大佬


      回复
      来自Android客户端3楼2018-10-31 06:03
        感謝大佬


        回复
        来自Android客户端4楼2018-10-31 06:33
          什么小说


          收起回复
          来自Android客户端5楼2018-10-31 07:18
            應該是與莫芙利爾一起狩獵


            回复
            来自Android客户端6楼2018-10-31 08:45
              kansha desu


              回复
              来自Android客户端7楼2018-10-31 12:07


                回复
                来自Android客户端8楼2018-10-31 14:31


                  回复
                  来自iPhone客户端9楼2018-11-01 15:50
                    感谢


                    回复
                    来自Android客户端10楼2018-11-01 16:08
                      等待


                      回复
                      来自iPhone客户端11楼2018-11-01 23:34
                        感謝大佬


                        回复
                        来自Android客户端12楼2018-11-01 23:49


                          回复
                          来自iPhone客户端13楼2018-11-02 13:08
                            空中飞翔的感觉让心情好得不得了。

                            简直就像和风同化了一样,自由自在地漂流于空海中,满满一股前所未有的开放感。
                            估计是心境的原因,连阳光似乎都比平时更加温暖宜人。

                            时不时还有超级大的鸟飞过,也许是飞龙吗,反正对至今为止的我来说,他们都不过是背景而已,但现在的我也算是空中生物的一员,不由得感到些亲近感。

                            ......嘛,有这种感觉的只有我而已,他们还是普通地袭击过来了。

                            “唔一嗯......话说回来,好想要飞得更熟练点啊。”

                            如此叹息的同时不忘将溅到脸上的血擦去。

                            已经没有了一开始的僵硬感,也觉得自己差不多很习惯飞行了......但近距离见识到雷菲飞翔的身姿后,真的感觉自己如那家伙所说还完全是只雏鸟而已。

                            雷菲的飞翔,就是那样更加地美丽。

                            天空、以及四周延伸开的广大世界似乎都是衬托她的舞台,其身姿之优雅能让人产生如此这般的错觉。

                            虽然只是自称的天空霸者,但无论是谁,只要见过那个姿态就会不禁对这份自负点头赞同。
                            龙形态时会被惊人的威压感所压倒,但人形态的雷菲如果从上空降落至眼前,毫无疑问会被错认成天使。

                            “一一噢,有了有了。喂一一,利尔!!”

                            一边考虑这种事一边将视线至于下方的我,突然朝地面出声招呼并开始向下滑翔。

                            在那里的是一身美丽洁白毛发的狼一一莫弗利尔。注意到我的存在后,它像是轻轻点头般低下了头。

                            虽然一股若无其事的样子,但你身后呼啦呼啦左右摇摆的尾巴可是让我好好地明白了你的心情哦。真是招人喜欢的家伙。

                            “好、好。噢,身体好像长大了点吗?嗯,有好好地吃饭呢。”

                            到达地面的我抚摸着利尔的身体,还说着像一个母亲般担心出门在外独自一人生活的儿子的发言。

                            迷宫魔物以迷宫内漂浮的魔力为主食,不过并不是唯一。
                            鱼啊肉啊都能普通地食用。身处迷宫之外时,靠吃这些便能生存下去。

                            但是,长久没有吸收迷宫魔力的话,身体能力似乎就会逐渐低下,因此没法长时间地离开迷宫。

                            虽然拜托利尔尽量在迷宫领域内活动,但并没有考虑让它为了DP做些什么,比如将杀死的魔物尸体带到迷宫里来,只是让它管自己想吃就吃就好了。

                            能够得到的DP量为杀死入侵者>吸收侵入者的尸体>侵入者存在于迷宫内部的持续状态>自然回复,因此难免觉得有些浪费,但总觉得只靠吸收魔力来生存也太乏味了。
                            就算是喜欢咖喱的人,三餐都是咖喱也绝对会讨厌的。不是这样的话那家伙肯定有味觉障碍。

                            一一魔物的肉实际上超级美味。

                            曾经出于兴趣而试过烹饪魔物的肉,虽然解体费了超级大一番功夫,但结果却是让人吃惊到会不会错当成最高级霜降牛肉般的美味。
                            因为不了解专业知识,所以放血的时候自我感觉弄得乱七八糟的,但即便如此还是美味。

                            雷菲说过,魔物体内满溢着魔力,这似乎就是让人感觉到好吃的原因,因此在这个世界,魔物比起通常的肉更加美味是常识。

                            自从知道这件事后,我的道具箱内就不断放进了为数众多的魔物尸体。虽然还不及龙形态的雷菲大小,但要是全部拿出来也能堆叠成山那么高。
                            而且道具箱内的时间是静止的,所以不用担心腐烂的问题。

                            “对了利尔,要一起走吗。我还不怎么清楚这边的地理,所以想请你做一下向导一一什么?让我坐上来吗?”

                            “库唔。”

                            屈下身体的利尔鸣叫一声看向了这边。

                            “哈哈是吗,那么就拜托了哦。”

                            一边被催促着一边轻轻地跨上了利尔的巨体,待稳当后利尔重新伸直匍匐着的腿,挺直站了起来。

                            噢哦,超厉害,好高啊。

                            “好,可以了哦,出发一一唔噢哦哦哦!?”

                            听到我的信号后,利尔一口气飞奔起来。
                            风压袭向全身,仿佛要被吹落了的我慌忙抓住身下的毛发并绷紧大腿,牢牢地抱住利尔的身体。

                            “一一唔哈哈哈哈!好厉害啊喂!!”

                            因这超乎想象的速度而不由得发起欢呼的我,就这样被利尔带进了森林之中一一


                            ==========原文自带分割线=========


                            今天是和利尔一起狩猎的日子。

                            最近DP一直都有所余裕所以基本没去狩猎魔物,但为了取得『飞翔』这个固有技能而消耗掉了大量的DP,所以不把这部分补充上来可不行。

                            而且几乎没怎么管过利尔,今天就一起玩耍到满足吧。

                            我们前进的方向是洞窟的东面。

                            所处的这片自然相当宽广,以洞窟为中心大体可以分成东南西北四块区域。

                            北边是雷菲的原领地,为了避开雷菲因此几乎没有可以称得上是生物的生物栖息于此。

                            南边是我一直以来扩张迷宫领域的地方,在剩下的三片区域中,这里的魔物最为弱小,连完全没有武术心得之类东西的我都能从容地战斗。

                            东边就是普通的区域,出现的魔物不算特别强但也不能说弱,对于现在的我来说,那里是最适合作为战斗训练的地方,偶尔还会出现相对较强的家伙。

                            西边最糟糕。看到第一眼的瞬间就能令人理解到「啊,这个太勉强了」的魔物有相当的数量栖息着,即使不是这些,其他魔物也比东面的强上了大约一个位阶、两个位阶,甚至还能强上三个位阶。没有雷菲陪同的话不能进入这里。

                            像这样能够划开大致的区别,但值得注意的是东边及西边区域的深处似乎栖息着很多不得了的魔物,雷菲也警告过「深处对于现在的汝来说太勉强了,还是不要去比较好哦。」。

                            唔一嗯,害怕占一半,好奇也占一半啊。

                            总之平时以获取DP为目的而行动的时候基本都去的南面......但是那个啊,着重南面太过头了,那里的生态似乎都有点崩坏了。

                            总觉得是近来我或利尔在那里狩猎的缘故,导致害怕的魔物们开始南下,那些家伙的生存领域似乎正一点一点地偏离着。
                            让好不容易扩张了的迷宫领域慢慢脱离出魔物生息圈,使得DP收入不断减少。

                            因此,直到生态回复正常之前得暂时控制一下在那边的狩猎行动,这也是这次和利尔往东边来的理由。

                            嘛,也算是不错的机会,之前还没在东边扩张过,这次就往那里不断推进吧。

                            “噢,是角虎。”

                            映入眼中的是头顶上长出宛如独角兽的角一般的老虎一一『角虎』。
                            此时的它已经注意到利尔的存在,警戒着发出「咕噜噜......」的低吼。

                            这家伙明明一副凶恶强大的样子,但却不管是动作还是软绵绵的攻击都很弱,并不怎么强。

                            比起这只老虎,名字叫做『吉夫提希兔(ギフティヒラビット)』的兔子还更加凶恶。
                            虽然大小和耐力都和一般的兔子差不多,但它们的动作异常灵敏,在判断对手看丢自己后便会一瞬间接近,接着用带有猛毒的牙齿撕咬。

                            毒的威力也超出想象的凶猛。曾经有见过一次被吉夫提希兔咬伤的魔物,没有十秒受伤部位就开始变色,不出三十秒就会去到另个世界,明明是体格差距十倍以上的对手。
                            果然比起全方位往高能力发展,拥有某一项异常突出能力的家伙还要更强。

                            嘛管他呢,总之先请这家伙老老实实地变成DP吧。

                            我从上空一口气直降一一接着在冲撞的瞬间,以手中攥紧的剑朝虎小子的头顶挥下。

                            被利尔吸引了注意的角虎直到最后都没有发现我的存在便夸张地四散出肉片一一接着,倒在地上一动也不动了。

                            如今我们的战术,就是这个。

                            嘛,虽说是战术,但也就是单纯地由地上的利尔吸引敌人注意力,再由我一边发动『隠密』技能一边在上空待机,找到机会后趁其不备一口气俯冲而已。

                            然后就像刚才那样朝敌人脑袋盛大地来一发。

                            可怜的敌人四散爆发,南无阿弥陀佛。

                            万一发现敌人注意到了我的存在的话,就靠利尔发动『万化之锁』束缚住其行动即可,现在的我们已经相当熟练了。

                            话说,其实最初并不准备像现在这样朝地俯冲的,只打算很一般的从上空偷偷靠近而已......但那个时候正骑着利尔,职业赛车手一样的速度让我情绪高涨起来,思维有些短路了。

                            当时想着,虽然比不过雷菲但现在的我肯定可以在临近前急刹车并只击溃敌人的脑袋然后华丽地着地,于是就付诸行动,固执地尝试从超高的上空像轰炸一样一口气直冲下来。

                            嘛,结果是普通地失败了。

                            完全减速不了,以落下的势头和敌人的脑袋撞在一起,对方就那样原地爆炸了。
                            那时候利尔慌张的表情略微有点搞笑。

                            不过不得不说就算是我,胆子也凉了,但这种程度对于魔王的身体来说似乎没什么大不了的。
                            地面都承受不住而轻微陷落的巨大冲击袭向全身,然而结果无伤,状态值上的HP也完全没有减少。

                            一一至此,名为刹车的概念已经从我的脑中消失,凭借势头完全放任自己,将自身化为弹丸,成为了只会从上空坠落、不会思考的机器。

                            单纯依靠身体能力的肌肉脑战术。老实说,超开心的。

                            我原本就很喜欢游乐园的尖叫类设施呢。
                            把这作为新一类的尖叫类娱乐项目开业的话会很有赚头也说不定。那么,顾客绝赞招募中。

                            “啊......折断了。”

                            啪啪地掸去灰尘和附在身上的血肉后,看到了手中只剩下手柄的剑。
                            因这次攻击而使得刀刃从根部折断,已经完全使用不了了。

                            “唔一嗯......武器啊,要怎么办才好呢。”

                            一边烦恼着一边将这片区域编入迷宫领域。

                            虽然也有魔法手枪,但那个再装填需要花一些时间。
                            作为王牌不错,然而要作为主武器的话用别的绝对比较好。

                            但是一一剑不行。

                            果然我好像不适合用剑。
                            已经弄坏好几把了,即使使用者是我,但我还是觉得不合适。

                            无法否认自己很笨拙确实是事实,但主要原因还是作为魔王的力量与剑这种武器适性太差了。嘛总的来说就是这类武器超乎想象的脆,处理起来很辛苦。到现在为止已经打断了多少柄剑呢。

                            要是有什么能够替代的武器就好了......

                            ......嘛算了,就算是钢筋姑且也拿来用用吧,不知为何总觉得作为武器很好用呢,这个钢筋。(译:埋进混凝土里用来增强拉力的铁棍)

                            毕竟现在的战术完全就是把剑当做钝器在用呐,不如说钢筋的效益或许还要更高。

                            于是我握住显现而出的钢筋,乘上了每次看到我朝地面激烈冲撞都会作出一副很抱歉表情的利尔,开始寻找下一只猎物。

                            =================================
                            作者的话:
                            因为有点长所以分割成两篇了。


                            收起回复
                            14楼2018-11-02 17:47
                              大佬我爱你


                              回复
                              15楼2018-11-02 18:07
                                感謝翻譯


                                回复
                                来自Android客户端16楼2018-11-02 19:11
                                  滿足


                                  回复
                                  来自iPhone客户端17楼2018-11-02 19:17
                                    感謝


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2018-11-02 21:11
                                      感谢大佬


                                      回复
                                      来自手机贴吧20楼2018-11-02 22:56
                                        感謝翻譯


                                        回复
                                        来自iPhone客户端21楼2018-11-03 19:31
                                          感谢翻译~


                                          回复
                                          来自Android客户端22楼2018-11-03 21:38
                                            感谢大佬


                                            回复
                                            来自Android客户端23楼2018-11-03 23:34
                                              感谢大佬翻译


                                              回复
                                              来自Android客户端24楼2018-11-04 09:47
                                                感谢翻译


                                                回复
                                                来自Android客户端25楼2018-11-04 11:35
                                                  感谢


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端26楼2018-11-04 11:57
                                                    感謝大大


                                                    回复
                                                    来自Android客户端27楼2018-11-05 14:17
                                                      感谢


                                                      回复
                                                      来自Android客户端28楼2018-11-06 00:48
                                                        男主应该了解一下物理学圣剑l


                                                        回复
                                                        来自Android客户端29楼2018-11-13 22:16
                                                          感謝,很想看到龍娘帶戒指那一話》《


                                                          回复
                                                          来自手机贴吧30楼2018-11-17 23:20
                                                            感谢


                                                            回复
                                                            来自Android客户端31楼2018-11-20 19:01